Favero PLAY30-V Installation
Text of Favero PLAY30-V Installation
Tabelloni elettronici per basket, volley calcetto,
pallamano, ping-pong, scherma, ecc.
Electronic scoreboards for basket, volley, five-players
football, handball, ping-pong, fencing, etc.
Elektronische
Punktezähler
für
Basket,
Volley,
Hallenfussball, Handball, Ping-Pong, Fechtsport, usw.
Marqueurs électronique pour basket-ball, volley-ball,
football à cinq, hand-ball, ping-pong, escrime, etc.
Marcadores para baloncesto, vo
INSTALLATION of PLAY30-V and PLAY30-C
OPERATION of PLAY30-V
ON 2nd F
+1
2nd F
SETS
SETS
EXCHANGE
EXCHANGE
2nd F
2nd F
–1
2nd F
START
2nd F
TEST
2nd F
OFF
OPERATION of PLAY30-C
ON/OFF
PROG PRESET
+1
–1
<––>
PROG PRESET
PRESET
XX:XX
START/STOP
PRESET 00:00
START/STOP
2nd F
SOUND ON/OFF
SOUND
2nd F
TEST
Power supply:
Fuse:
-
-
PLAY30-V
PLAY30-C
230V (art.345), 115V (art.345/115), 30VA MAX,
230V (art.351), 115V (art.351/115), 40VA MAX,
T 500 mA (art.34
INSTALLATION PLAY30-V et PLAY30-C
FONCTIONNEMENT PLAY30-V
On 2nd F
+1
2nd F
SETS
EXCHANGE
EXCHANGE
2nd F
2nd F
–1
2nd F
START
2nd F
TEST
TEST
2nd F
OFF
FONCTIONNEMENT PLAY30-C
ON/OFF
PROG PRESET
+1
–1
<––>
PROG PRESET
PRESET XX:XX
START/STOP
PRESET 00:00
START/STOP
2nd F
SOUND ON/OFF
SOUND
2nd F
TEST
Alimentation:
Fusible:
PLAY30-V
PLAY30-C
230V (art.345), 115V (art.345/115), 30VA MAX,
230V (art.351), 115V (art.351/115), 40VA MAX,
T 500 mA (art.345