F.F. Group 41 323 Original Instructions Manual
Text of the manual
ΠΡΩΤΌΤΥΠΌ ΌΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
EL
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
SR
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE
RO
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
BG
CH 20V/3A
BLi 20V/2.0Ah
BLi 20V/2.5Ah
BLi 20V/4.0Ah
BLi 20V/5.0Ah
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
HR
EXPLANATION OF SYMBOLS /
EXPLICATION DES SYMBOLES / SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI /
ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ ΣΥΜΒΌΛΩΝ / OBJAŠNJENJE SIMBOLA /
OBJAŠNJENJE SIMBOLA / EXPLICAREA SIMBOLURILOR /
ОБЯСНЕНИЕ НА СИМВОЛИТЕ
4
ΕΝ
CHARGER - BATTERY
6
FR
CHARGEUR - BATTERIE
8
IT
CARICABATTERIA - BATTERIA
11
EL
ΦΌΡΤΙΣΤΉΣ - ΜΠΑΤΑΡΙΑ
13
S
EN - RED
FR - ROUGE
IT - ROSSO
EL - ΚΌΚΚΙΝΌ
SR - ČERVENÁ
HR - CRVENA
RO - ROȘU
BG - ЧЕРВЕН
0-99%
EN - GREEN
FR - VERT
IT - VERDE
EL - ΠΡΑΣΙΝΌ
SR - ZELENÁ
HR - ZELENA
RO - VERDE
BG - ЗЕЛЕН
100%
www.ffgroup-tools.com
CH 20V/3A | BLi 20V/2.0Ah | BLi 20V/2.5Ah | BLi 20V/4.0Ah | BLi 20V/5.0Ah
3
To reduce the
risk of injury,
the user must
read and
understand this
manual before
using this
product
Afin de minimi-
ser les risques
de blessures,
l’utilisateur doit
lire et assimiler
ce manuel
avant d
Kako bi se
smanjili rizici
od povreda,
neophodno
je da korisnik
pročita i razume
ovo uputstvo
pre korišćenja
proizvoda.
Kako bi se sma-
njila opasnost
od ozljede,
korisnik mora s
razumijevanjem
pro�
SAFETY WARNINGS FOR LITHIUM-ION
BATTERIES
f Read all safety warnings and all instruc-
tions. Failure to follow the warnings
and instructions may result in electric
shock, fire and/or serious injury. Save
all warnings and instructions for future
reference.
f Children over the age of 8 and persons
with reduced physical, sensory or men-
tal capabilities or with
flammable materials. Protect the bat-
tery against heat and fire. Battery to
be used at the ambient temperatures
between 10oC and +40°C only. Never
put the battery on heaters and do not
expose it to strong sunlight for a long
time. After being subject to heavy load,
let the battery cool down first. Short
circuit - do not bridge the acc
AVERTISSEMENTS RELATIFS À LA
SÉCURITÉ CONCERNANT LES PILES AU
LITHIUM-ION
f Veuillez lire tous les avertissements relatifs
à la sécurité et toutes les instructions. Le
fait de ne pas respecter les avertissements
et des instructions peut entraîner un choc
électrique, un incendie et/ou des blessures
graves. Veuillez conserver
STATION DE CHARGE
Aucune pièce métallique ne doit entrer en
contact avec dans l’arbre pour faire glisser
la pile (risque de court-circuit). N’utilisez
jamais le chargeur dans des conditions
humides ou mouillées. Convient unique-
ment pour les zones situées en intérieures.
Assurez-vous que la tension du système
Modèle BLi 20V/2.5Ah
Type
Li-Ion
Tension nominale
V
20
Ampérage
Ah
2,5
Temps de charge
(80%)
min
56
Temps de charge
(100%)
min
66
Art N°
41 321
Modèle BLi 20V/4.0Ah
Type
Li-Ion
Tension nominale
V
20
Ampérage
Ah
4,0
Temps de charge
(80%)
min
90
Temps de charge
(100%)
min
100
Art N°
43 205
Modèle BLi 20V/5.0Ah
Type
Li-Ion