ACV BMV1 Assembly And Operating Instructions Manual

BMV1 / BMV2 Montage- und Betriebsanleitung Assembly and operating instructions Instructions de montage et de service 1 Ölfeuerungsautomat (relais) 2 Düsenstockdeckel 3 Anschlußstecker 4 Flansch 5 Brennerrohr 6 Zündeinheit 7 Zündkabel 8 Ölpumpe 9 Sauganschluß 10 Rücklaufanschluß 11 Motorkondensator 12 Motor 13 Öldruckleitung 14 Kontrollleuchte 15 Brennergehäuse 16 Stellschraube 1 Automatic oil firing unit ...

Abbildung 2 / Figure 2 Abbildung 3 / Figure 3 Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für einen ACV-Brenner entschieden haben. Bei dem Brennermodell BMV1 / BMV2 handelt es sich um einen Brenner neuster Generation. Die Vorteile dieser Brennerkonstruktion lie- gen in einem extrem energiesparenden Betrieb, sehr geringen Schad- stoffemissionen (Typenprüfung nach EN 267:1999-11 Klasse 3, Deut- sches Umweltzeichen "Blauer En ...

The burner model BMV1 / BMV2 is a modern generation flame burner. The advantage of this burner construction is the extensive energy saving operation, very low harmful emissions (Sampling test according to EN 267:1999-11 Class 3, German environmental label "Blue Angel" according to RAL-UZ 9, Sampling test according to the Swiss Emissi- ons Regulation LRV), a blower that is extre ...

205 Abbildung 5 / Figure 5 Abbildung 6 / Figure 6 1. Technische Daten 1.1 Brennerleistung Type Öldurchsatz Brenner- leistung BMV1 1,3 - 3,8 kg/h 16 - 45 kW BMV2 3,0 - 5,5 kg/h 36 - 65 kW * Angaben für Geräte mit einem Feuerraumdruck von ±0 mbar und einem Abgasverlust von ca. 8 %. 1.2 Zulassung DIN EN 267 und RAL-UZ 9 (Blauer Engel) 1.3 Arbeitsfeld Aus der Grafik ist der Öldurchsatz des Brenners in Abhängigkeit vom Feuerraum ...

Type Oil flow Burner performance BMV1 1,3 - 3,8 kg/h 16 - 45 kW BMV2 3,0 - 5,5 kg/h 36 - 65 kW * Specifications for units with a furnace pressure of ±0 mbar and an exhaust gas loss of approx. 8%. 1.2 Approval DlN EN 267 and RAL-UZ 9 (Blue angel) 1.3 Operating range ln the chart, it can be seen that the oil flow of the burner is a func- tion of the furnace pressure (see fig. 4). The operating ranges have been dete ...

1.7 Brennerkomponenten Motor ACC EB 95 C 28/2 Kondensator Arcotronics 3μF 400 V DB Ölpumpe Danfoss BFP 21 L3 Magnetspule Danfoss 071G0051 Ölvorwärmer Danfoss FPHB 5 Zündeinheit Cofi TRK2-40SHK Fotowiderstand Danfoss LDS 057H Ölfeuerungsautomat Siemens Technische Daten Ölfeuerungsautomat Betriebsspannung 195 - 253 V AC Netzfrequenz 50-60 Hz +/- 6% Aufheizzeit Ölvorwärmer th= 0 bis 80 s (je nach Ausgangs- temperatur des Ö ...

Motor ACC EB 95 C 28/2 Capacitor Arcotronics 3μF 400 V DB Oil pump Danfoss BFP 21 L3 Solenoid coil Danfoss 071G0051 Oil preheater Danfoss FPHB 5 Ignition unit Cofi TRK2-40SHK Photo-resistor Danfoss LDS 057H Automatic oil firing unit Siemens Technical Data of the automatic oil firing unit LOA24 Rated voltage 195 - 253 V AC Supply frequenzy 50-60 Hz +/- 6% Heating up time oil preheater th= 0 bis 80 s (according to exit temperature of ...

stellen (siehe Abb. 10). Anschließend den Brenner in die Betriebsposition bringen und die Service-Schraube anziehen. 2.5 Düsentabelle Die in der Düsentabelle angegebenen Öldurchsätze beziehen sich auf eine Viskosität des vorgewärmten Heizöls von ca. 2,0 mm2/s. 2.6 Feuerraum-Mindestabmessungen Emissionsarme Verbrennungswerte sind nur unter Einhaltung der Feuerraum-Mindestabmessu ...

or re-adjusted (see fig. 10). After that, bring the burner to the operating position and tighten the service screw. 2.5 Nozzle table The oil flow specified in the nozzle table refer to a viscosity of the preheated heating oil of approx. 2 mm2/s. 2.6 Furnace – minimum dimensions Combustion values low on emissions according are only possible with compliance with the furnace minimum dime ...

2.9 Ölanschluß am Brenner Die an der Ölpumpe montierten Ölschläuche können links oder rechts ausgeführt werden (siehe Abb. 13). Achtung: Verschlußstopfen an den Ölschläuchen entfernen. Beim Anschluß an den Ölfilter unbedingt Pfeilmarkie- rung am Anschlußende der Schläuche beachten. – Schlauchanschluß ÜM 3/8” mit Dichtkegel. 2.10 Elektroanschluß Bei der Elektroinstallation sind die einschlägigen VDE-Richt ...

The oil hoses mounted onto the oil pump can be installed to the left or right using (see fig. 13). Attention: Remove the plugs form the oil hoses. With connec- tion to the oil filter, pay attention to the arrow mar- king on the connection end of the hoses. – Hose connection (connection nut) 3/8” with grommet. 2.10 Electrical connection With the electrical installation, the relevant CE guidelines as well as the ...

Abbildung 17 / Figure 17 Abbildung 18 / Figure 18 3.1 Einregulierung des Brenners Um emissionsarme Verbrennungswerte zu erreichen, muß der Brenner anhand der Abgasmessungen mit geeigneten Meßgeräten einreguliert werden. Das Meßloch (Ø 8 mm) ist im Abstand des 2-fachen Durchmessers des Abgasrohres hinter dem Wärmeerzeuger anzubringen und nach der Messung zu verschließen. Achtung: Wärmeerzeuger und Abgasführungen müsse ...

In order to achieve combustion values low on emissions, the bur- ner must be adjusted on hand of the exhaust gas measurements and suitable measuring instruments. The measuring hole (Ø 8 mm) to be mounted in a distance of 2 times the diameter of the exhaust pipe behind the heater and is to be closed after the measurement. Attention: The heater and exhaust gas ducts must be sealed tight. 3.2 Chimney draft In order to achieve ...

Appareil de Brûleur Gicleur Débit de fioul chauffage en kg/h kW 1) Type USgal/h 10 bar 14 bar 14 - 17 0,40 80° 1,29 1,53 18 - 22 0,50 60° 1,65 1,95 20 - 24 0,55 60° 1,84 2,18 24 - 29 0,60 60° 2,12 2,59 29 - 34 0,65 60° 2,60 3,00 31 - 36 0,75 60° 2,70 3,19 36 - 43 0,85 60° 3,15 3,72 40 - 48 1,00 60° 3,53 4,18 45 - 53 1,10 60° 3,90 4,62 51 - 61 1,25 60° 4,4 ...

Nous recommandons une pression du mazout entre 9 et 14 bar (Cf. fig. 19). 3.6 Pertes de fumées Le calcul des pertes de fumées pour le mazout EL se fait d’après BImSchV du 1.10.1988: qA = (tA - tL) x ((A1 / CO2) + B)) Ce qui signifie: qA = Pertes de fumées en % tA = Température des fumées en °C tL = Température de l’air de combustion en °C CO2 = Teneur volumétrique en dioxyde de carbone dans les fumées sèches en ...

soufflage pression Type USgal/h mm % % mbar 0,40 1 13 65 2,0 0,50 3 16 65 2,0 0,55 4 19 65 2,0 0,60 6 22 65 2,0 0,65 9 26 65 2,0 0,75 10 28 65 2,0 0,85 13 34 65 2,0 1,00 16 38 65 2,0 0,85 7 32 65 2,0 1,00 10 38 65 2,0 1,10 13 49 65 ...

Figure 25 - Loosening of the service screw - Dévisser la vis de service Abbildung 28 - Einbaulage der Luftklappe Figure 28 - Installation position of the air flap - Position de montage du clapet d’air Abbildung 29 - Ausbau des Ölfilters Figure 29 - Disassembly of the oil filter - Démontage du filtre à fioul Abbildung 30 - Steuereinheit abgenommen Figure 30 - Control unit removed - Organe de commande retir ...

Figure 31 - Service position - Position de réparation Abbildung 33 - Netzanschluß - Eurostecker Figure 33 - Power connection - Euro-plug - Prise Europeenne raccordement sur secteur Abbildung 34 - Steckanschluß für Fotowiderstand Figure 34 - Plug connection for photo-resistor - Prise de raccordement pour la résistance photo-électrique Abbildung 32 - Steckanschluß für Motor Figure 32 - Plug connection for motor - Pri ...

Spare parts drawing BMV1 / BMV2 Schéma des pièces de rechange BMV1 / BMV2 15 29 1 2 3 4 5 6 7 20 17 16 18 19 14 21 22 23 24 25 26 27 30 31 32 33 36 35 34 13 12 28 8 9 10 11 ...