BEC AI-70 Quick Installation Manual
Text of BEC AI-70 Quick Installation Manual
AI-70 / AI-100 / AI-120
Quick installation guide
Schnellinstallationsanleitung
Snelle installatiehandleiding
A. 2 x Speakers B. Wall Bracket C. Wall screw
D. Speaker screw E. Wall plug F. Speakercable (2 x 3m)
G. Manual H. Wall installation template I. Cable lug
A. 2 x Lautsprecher B. Wandhalterung C. Wandschraube
D. Lautsprecherschraube E. Dübel F. Lautsprecherkabel (2 x 3m)
G. Manual H. Wandmontag
Wall speaker installation method
How to install the wall speaker
Before mounting the wall speakers on the wall, please
plug in the speakercables (See next pages).
Lautsprecher Installationsmethode
Installation des Wandlautsprechers
Bevor Sie die Wandlautsprecher an die Wand montieren, schließen
Sie bitte die Lautsprecherkabel an (siehe nächste Seiten).
Wan
Wall bracket installation
Wandhalterung installation
Muurbeugel installatie
1. Please keep the “wall installation template” to the wall where
you want to mount the speakers and mark the screw position
on the wall.
1. Legen Sie die “Wandinstallationsschablone” an die wand wo
die Lautspecher montiert werden sollen und markieren Sie die
Speakercables can be connected directly or with cable lug
to the speakers. Pay attention to the polarisation.
Lautsprecherkabel können direkt oder mit Kabelschuhen angeschlossen
werden. Achten Sie auf die Polarisation.
Luidsprekerkabels kunnen rechtstreeks of met een kabel