Marta MT-1703 Operation & User’s Manual

����������� �� ������������ User manual �������� � ������������ ��������� ������� ��������� MT-1703 / MT-1704 / MT-1705 /MT-1706 / MT-1707 RUS ����������� �� ������������ 4 GBR User manual 6 UKR �������� � ����� ...

3. ����� �������� ����� 4. ������ ���������� 5. ������ ��������� 6. ������ ������ 7. ������������� ������� ����������� 8. ������ ��� ��� ...

3. MКТгОs ТОЯТОtШšКnas svira 4. AtkКus�šКnКs ЩШРК 5. UгkКrs�šКnКs ЩШРК 6. AtМОХšКnКs ЩШРК 7. AЩМОЩšКnКs rОž�Цu Щ�rsХ�Нг�Уs 8. PКХТktnТs НruЩКč�Ц FIN Kokoonpano*: 1. Runko 2. PККСtШХОТЩтХШkОrШt 3. LОТЯтn sвöttöЯТЩu 4. Sulatuksen painike 5. LтЦЦТtвksОn ЩКТnТkО 6. Peruutuksen paini ...

 ����� �������������� ���������� ����� ...

 ���������� ����������� ������� ������������ �� 1 �� ...

���� ������������ ������� ����� ����� � ...

 Never take bread out with sharp utensils. They could damage heating element.  DШn’t ОбtrКМt ЛrОКН аСТХО tСО tШКstОr Тs Тn usО.  Operating lever should be in top position when you unplug the appliance.  Use toaster only with crumb tray. Clean crumb tray regularly. BEFORE FIRST USE  Please unpack your appliance. R ...

 Clean the appliance housing if required, using soft material.  Do not use chemical and abrasive cleaners.  Keep the appliance in a dry cool place. SPECIFICATION Model Power supply Power Net weight / Gross weight Package size (L � W � H) ��-1703 220-240 V, 50 Hz 700 W 0,845 kg / 1,055 kg 274 mm x 153 mm x 191 mm ��-1704 220-240 V, 50 Hz 800 W 1,17 kg / 1,5 kg 325 mm x 193 mm x 198 ...

������ ������� ������ ���������� ���� ���������� ����� ������������� ������� � ��������� �� ��� ������� ������.  ����� ������ ���������� ����� ...

 �������������� ������ ������ � �������� ��� �����. ��������� ���� ...

����������� �������� ������� ���������� ������� ��� ����������� ������ ������ ���� ����� �������� ��� ���� ������ �������.  ������� ���� � ...

 ����� ������������ ���������� �� ������� ����� �����, ������� �����, �������� �������. ����� �������� ���������� �������� ��� ���� ��� ��� ���� ...

���� ������� �������� ���������� �������� ���������� ����� ������������� ������� � ��������� �� ��� ���������� � ��������.  ����� ������� ...

 ��������������� ������ ������ � �������� ��� ������. ��������� ��� ...

 Vor der ersten Anschaltung stellen Sie sicher, dass technische CharКktОrТstТkОn НОs GОrтts, НТО КuП НОr MКrkТОrunР stОСОn, НОr StrШЦЯОrsШrРunР Тn IСrОЦ ХШkКХОn N ...

VOR DER ERSTEN ANWENDUNG  StОХХОn SТО НОn BrКtКrtОnsМСКХtОr Тn НТО ЦКбТЦКХО PШsТtТШn unН sМСКХtОn SТО НОn TШКstОr ОТn, ТnНОЦ SТО НОn HОЛОХ НrüМkОn. LКssОn SТО НКs GОrтt ХООrХКuПОn uЦ НТО AЛtОТХunРОn Пür TШКstЛr ...

PRECAUZIONI PrТЦК НТ usКrО Х`КЩЩКrОММСТШ ХОРРОrО МШn КttОnгТШnО ТХ ЩrОsОntО ЦКnuКХО О МШnsОrЯКrХШ ЩОr МШnsuХtКrХШ Тn МКsШ НТ nОМОssТtр.  Prima di collegare l`apparecchio alla fonte di alimentazione, controllare che le caratteristiche tecniche del prodotto indicate nella marcatura corrispondino a quelle della Vostra rete elettrica.  DК usКrО ОsМХusТЯКЦ ...

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO  Togliere tutti gli imballaggi ed autoadesivi sia all`interno che all`esterno dell`apparecchio. Riempire il bollitore dell`acqua fino al livelХШ įMAX”, ПКrО Х`КМquК ЛШХХТrО О ЛuttКrХК. RТЩОtОrО Тn МКsШ НТ nОМОssТtр. PULIZIA E MANUTENZIONE  Prima di pulire staccare la spina dell ...

MEDIDAS DE SEGURIDAD  Leer atentamente este manual antes de utilizar el aparato y guardarlo para futuras referencias.  AntОs НО ХК ЩrТЦОrК МШnОбТяn, МШЦЩrШЛКr quО ХКs МКrКМtОrístТМКs tцМnТМКs НОХ ЩrШНuМtШ ТnНТМКНКs Оn ХК ОtТquОtК МШrrОsЩШnНКn К ХК КХТЦОntКМТяn ОХцМtrТМК НО ХК rОН.  Usar sяХШ ЩКrК ПТnОs НШЦцstТ� ...

 Coloque el regulador de los modos de friturК Оn ХК ЩШsТМТяn suЩОrТШr в ОnМТОnНО ХК tШstКНШrК, ЩrОsТШnКnНШ ХК ЩКХКnМК. DОУО quО ПunМТШnО Оn ЯКМíШ ЩКrК МКХОntКr ХШs МШmpartimientos para ХКs tШstКНКs. EnМОnНТНК ЩШr ЩrТЦОrК ЯОг ХК tШstКНШrК ЩuОНО КСuЦКr un ЩШМШ, ОЦТtТОnНШ un ШХШr МКrКМtОrístТМШ. Esto es n ...