LENCO LS-40 Operation & User’s Manual

User Manual – Turntable with built-in speakers Gebruikershandleiding – Platenspeler met ingebouwde luidsprekers Benutzerhandbuch – Turntable mit eingebauten Lautsprechern Mode d’emploi - Tourne-disque avec haut-parleurs intégrés Manual del usuario – Tocadiscos con altavoces integrados Руководство пользователя – Виниловый проигрыватель со встроенными динамиками Manuale d’uso – Giradischi con altoparlanti integrati ...

DEUTSCH ............................................................................................................................................................ 19 FRANÇAIS ............................................................................................................................................ ...

hazardous radiation exposure. PRECAUTIONS BEFORE USE KEEP THESE INSTRUCTIONS IN MIND: 1. Do not cover or block any ventilation openings. When placing the device on a shelf, leave 5 cm (2”) free space around the whole device. 2. Install in accordance with the supplied user manual. 3. Keep the device away from heat sources such as radiators, heaters, stoves, candles and other heat- generating products or naked flame. The device can only be used in moderate climates. Extremely cold or warm environments should be avoided. ...

loss. 27. If the product is delivered with power cable or AC power adaptor: ⚫ If any trouble occur, disconnect the AC power cord and refer servicing to qualified personnel. ⚫ Don’t step on or pinch the power adaptor. Be very careful, particularly near the plugs and the cable’s exit point. Do not place heavy items on the power adaptor, which may damage it. Keep the entire device out of children’s reach! When playing with the power cable, they can seriously injure themselves. ⚫ Unplug this device during lightning storms or when unused for ...

1. Lift Lever 2. Power On/Off and Volume Control Switch 3. Turntable Arm 4. Phono Stylus Cartridge 5. Speakers 6. Turntable Platter 7. Removable Dust Cover 8. Hinge 9. Auto Stop Control Switch 10. RCA Output Jack 11. 3.5mm Aux-in Jack 12. Power Adaptor Jack 13. Speed Selection Switch 2. Listen to a Record 1. Raise the dust cover 2. Turn the Power On/Off/volume control switch clockwise to turn on the unit. ...

Note: When playing a single (a 45 rpm record) and/or records with large centre holes, use the 45 rpm adaptor. 4. Remove the needle cartridge protective cover and unlock the tone arm from the tone arm rest. 5. Push the lift lever backward. The tone arm will gently rise up. 6. Gently move the tone arm to the desired position on the record. If the auto stop function is on, the turntable platter will start to rotate. 7. Release the tone arm onto the turntable by pushing the lift lever forward, the tone arm will move towards the record and the music will start t ...

An external (auxiliary) audio source (i.e. personal CD/MP3 Player/Mobile phone or computer) can be connected to this apparatus via the 3.5mm Aux-in Jack. 1. Plug a detachable Aux cable (not provided) into the 3.5mm Aux-in Jack at the rear of the unit. 2. Plug the other end of the Aux cable into the Headphone or Line-out socket of your External Source. 3. Power On the unit by turning the Volume Control Knob clockwise. 4. Rotate the Volume Control Knob to adjust the sound level. Note: This unit complies with ERP2 regulation. Therefore the Lenco LS-40 will switch off to standby when there is no audio signal (record or Aux in) duri ...

400-600mv Power Consumption 10W Dimension 420x375x120mm Weight approx.3.29KGS LS-40WD Weight approx.3.28KGS LS-40BK ...

Manufacturer: Blue Iron Model number: BI12T-120100-I Use only the power supply listed in the user instructions. Information Value and and precision Manufacturers name or trade mark, commercial registration and address Dong guan blue iron enterprise co,.limited N0.3. Xi Da StreetLin Village, Tang Xia Town, Dong Guan City, Guang Dong Province Model Identifier BI12T-120100-I Input voltage 120-240V Input AC frequency 50-60Hz Output voltage DC 12V Output current 0.5A Output Power 12W Average active efficiency 74.96% Efficiency at low load (10%) 70.76% No load Power consumption 0.07 Guarantee Lenco offers service and warranty in accor ...

This symbol indicates that the relevant electrical product or battery should not be disposed of as general household waste in Europe. To ensure the correct waste treatment of the product and battery, please dispose them in accordance to any applicable local laws of requirement for disposal of electrical equipment or batteries. In so doing, you will help to conserve natural resources and improve standards of environmental protection in treatment and disposal of electrical waste (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive). CE Marking Hereby, Lenco Benelux B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands, decl ...

gespecificeerd, kan leiden tot gevaarlijke blootstelling aan straling. VOORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK ONTHOUD DE VOLGENDE INSTRUCTIES: 1. Bedek of blokkeer de ventilatieopeningen niet. Wanneer u het apparaat op een schap plaatst, dient u 5 cm (2”) vrije ruimte rondom het gehele apparaat te behouden. 2. Installeer het product volgens de meegeleverde gebruikershandleiding. 3. Houd het apparaat uit de buurt van hittebronnen, zoals radiatoren, verwarmingen, kachels, kaarsen en andere hittegenererende producten o ...

24. Gebruik uitsluitend uitbreidingen/accessoires gespecificeerd door de fabrikant. 25. Laat alle reparaties over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is nodig als het apparaat is beschadigd, bijvoorbeeld als de voedingskabel of de stekker is beschadigd, als er vloeistof op het apparaat is gemorst, als er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, als het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, als het apparaat niet normaal werkt of als het is gevallen. 26. Langdurige blootstelling aan harde geluiden van persoonlijke muziekspelers kan leiden tot tijdelijk o ...

1. Hendel 2. Aan-/uitschakelaar en volumeregelaar 3. Toonarm 4. Naaldelement 5. Luidsprekers 6. Draaitafelplateau 7. Verwijderbare stofkap 8. Scharnier 9. Aan/uitschakelaar automatisch stoppen 10. RCA-uitgang 11. 3,5 mm Aux-in-aansluiting 12. Voedingsaansluiting 13. Snelheidskeuzeschakelaar 2. Naar een plaat luisteren 1. Open de stofkap 2. Draai de Aan-/uitschakelaar/volumeregelaar rechtsom om het apparaat aan te zetten. ...

Opmerking: Bij het afspelen van een single (een 45-toerenplaat) en/of platen met een groot gat in het midden, gebruikt u de 45-toerenadapter. 4. Verwijder de beschermkap van het naaldelement en ontgrendel de toonarm van de toonarmsteun. 5. Druk de hendel naar achteren. De toonarm zal voorzichtig omhoog gaan. 6. Beweeg de toonarm voorzichtig naar de gewenste positie op de plaat. Als de functie automatisch stoppen is ingeschakeld, dan begint de draaitafel te draaien. 7. Laat de toonarm op de platenspeler los door de hendel naar voren t ...

1. Houd het uiteinde van de naaldhouder vast en plaats deze door in de richting overeenkomstig schets "B" te drukken. EN NL Guide Pins (inside) Geleidepennen (binnen) 2. Duw de naaldhouder omhoog, geïllustreerd in "C", totdat de naald in de juiste positie is vergrendeld. 5. AUX-IN (3,5 mm-aansluiting) U kunt via de 3,5mm Aux-ingang een externe (aanvullende) audiobron (zoals een persoonlijke CD/MP3- speler/mobiele telefoon of computer) op dit apparaat aansluiten. 1. Steek een afneembare Aux-kabel (niet inbegrepen) in de 3,5mm Aux-ingang op de achterzijde van het apparaat. 2. Steek het andere uiteinde van de Aux-kabel in de ...

Aandrijfmotor Gelijkstroommotor Snelheid 33 1/3 toeren, 45 toeren Wow en flutter ≤0,35% Draaitafelplateau 253 mm Cartridge Type N-10/Keramische element 402-M208-015 Naald 0,7 mil Optimale naalddruk 4 tot 6 g Uitgang 160-380 mV (HP-4005) Frequentiebereik -28 db (10 KHz) Overspraak 10 db (1 KHz) Signaal-ruisverhouding (S/N) 40 dB Algemeen Adapter Invoer AC 100-240V - 50/60 Hz 0,5A uitgang DC 12 V-1 A Product DC 12 V-1 A Audio-uitgang (lijnuitgang) 400-600 mV Stroomverbruik 10 W Afmetingen 420 x 375 x 120 mm Gewicht Ongeveer 3,29 kg LS-40WD Gewicht Ongeveer 3,28 kg LS-40BK Voedingsadap ...

Naam of handelsmerk van de fabrikant, handelsregistratie en adres Dong guan blue iron enterprise co,.limited N0.3. Xi Da StreetLin Village, Tang Xia Town, Dong Guan City, Guang Dong Province Modelaanduiding BI12T-120100-I Ingangsspanning 120-240V Ingangsfrequentie AC 50-60Hz Uitgangsspanning DC 12V Uitgangsstroom 0.5A Uitgang 12W Gemiddelde actieve efficiëntie 74.96% Efficiëntie bij lage belasting (10%) 70.76% Verbruik onbelast vermogen 0.07 Garantie Lenco biedt service en garantie aan overeenkomstig met de Europese wetgeving. Dit houdt in dat u, in het geval van reparaties (zowel tijdens als na de garantieperiode), ...

Dit symbool geeft aan dat het betreffende elektrische product of de accu/batterij niet mag worden verwijderd als algemeen huishoudelijk afval in Europa. Zorg voor een juiste afvalverwerking door het product en de accu/batterij in overeenstemming met alle van toepassing zijnde lokale wetten voor het verwijderen van elektrische apparatuur of accu's/batterijen te verwijderen. Als u dit doet, helpt u de natuurlijke hulpbronnen te behouden en de standaard van milieubescherming te verbeteren bij de behandeling en verwijdering van elektrisch afval (Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur). CE-markering Lenco Benelux ...

Strahlenbelastung führen. VORSICHTSMASSNAHMEN VOR DER BENUTZUNG BEFOLGEN SIE IMMER FOLGENDE ANWEISUNGEN: 1. Blockieren oder bedecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Wenn Sie das Gerät auf ein Regal stellen, lassen Sie um das gesamte Gerät 5 cm (2”) freien Platz. 2. Stellen Sie das Gerät entsprechend den Anweisungen der mitgelieferten Bedienungsanleitung auf. 3. Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Radiatoren, Heizern, Öfen, Kerzen oder anderen hitzeerzeugenden Produkten oder offenen Flammen fern. Das Ge ...

abgedeckt. 21. Entfernen Sie niemals das Gehäuse dieses Produkts. 22. Stellen Sie das Produkt niemals auf andere elektrische Geräte. 23. Halten Sie Kinder von den Plastiktüten fern. 24. Benutzen Sie nur vom Hersteller spezifizierte Erweiterungen/Zubehörteile. 25. Lassen Sie alle Eingriffe von qualifiziertem Servicepersonal ausführen. Eingriffe werden notwendig, wenn das Gerät auf irgendeine Weise wie beispielsweise am Netzkabel oder am Netzstecker beschädigt wurde, Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen ist, Gegenstände in das Gerät gefallen s ...