FAS TOUR '65 Assembly Instructions
Text of the manual
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO/ASSEMBLY INSTRUCTIONS
TOUR ‘65
ASTE PASSANTI
STRAIGHT THROUGH POLES
FAS PENDEZZA SRL
Via provinciale 671
24020 - Villa d’Ogna – BG
Tel. 0346 21164 – Fax 0346 23134
[email protected] – www.faspendezza.it
Vite brugola n°3 M5x60
4
n°3 M5x60 Allen screws
2
Gambe
2
legs
12
Vite TE 8x40
12
TE 8x40 Screws
12
Rondella 9x24
12
9x24 Washers
12
Rondella dentellata Ø 8
12
Ø 8 Toothed washers
4
Vite brugola n°4 M6x50
8
n° 4 M6x50 Allen screws
4
Rondella dentellata Ø 6
8
Ø 6 T
MONTAGGIO ASTE/POLES ASSEMBLY
Inserire le aste come nello
schema qui sopra, in un
secondo momento inserire le
boccole nella parte interna.
Insert the poles as shown in
the diagram, next insert the
bearings on the internal side.
Montare le boccole nella
parte esterna lasciando il foro
per
la
vite
nella
parte
inferiore e fissare con la vite.
Assemble the beari
Grazie per aver acquistato un calciobalilla FAS.
I nostri calciobalilla sono caratterizzati da
elevati standard di qualità e robustezza
elaborati negli oltre 50 anni di lavoro e
passione della nostra azienda per questo
prodotto.
Thank you for having purchased a FAS table
football. Our table football are characterized
by a high standard of quality and streng