Chal-tec fun pro 5 Manual
Text of Chal-tec fun pro 5 Manual
Chal-tec fun pro 5 fun pro 5
Scooter
10039586 10039587 10039588 10039589
10039590 10039591 10039592 10039593
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes.
Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und
befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen.
Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir
keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code,
um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und
weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:
INHALTSVE
Befolgen Sie alle örtlichen Verkehrsvorschriften und Regeln.
•
Kontrollieren Sie Ihren Roller immer vor der Fahrt und vergewissern Sie
sich, dass alle Klemmen, Klappgriffe und Schrauben richtig angezogen
sind.
•
Kontrollieren Sie auch die Räder auf Verschleiß und festen Sitz und stellen
Sie sicher, dass die Lenksäule sicher in der richtigen Position gehalten
wird.
•
Die Bremse wird durch Dauerbetrieb heiß. Nach dem B
VOR DER BENUTZUNG
1. Lenker aufstellen
Stellen Sie einen Fuß auf das
Fußbrett. Bewegen Sie den Hebel
auf dem 45° Verbindungsstück wie
in der Zeichnung zu sehen ist. Der
Verschlussmechanismus öffnet
sich und der Lenkerbereich kann
aufgerichtet werden.
Stellen Sie den Lenkervorbau auf,
bis dieser einrastet. Sie können dies
an den Bolzen an der Verbindung
zwischen Fußbrett und 45°
Verbindungsstück sehen. Wackeln
Sie zur Prüfung am Lenker um
zu
Schließen Sie den Schnellspanner.
Prüfen Sie den festen Sitz, indem Sie
am Lenker wackeln.
Sollte der Lenker nicht ausreichend
fest sitzen, können Sie die
Konterschraube zum Schnellspanner
per Hand oder per lmbusschlüssel
festziehen.
•
Sie können den Lenker bis zum Anschlag ausziehen. Hier arretiert der
Lenker und ein Pin rastet in der Sicherheitsbohrung ein.
•
Sie können den Lenker auch an jeder anderen beliebigen Stelle
arretieren. Hierzu
Sie können den Lenker nun frei
drehen. Stellen Sie sich am besten
vor den Roller und richten Sie
das Vorderrad wie gewünscht
aus. Stellen Sie sich so, dass
das Vorderrad von Ihren Füßen
festgehalten wird. Richten Sie
danach den Lenker aus.
Wie Eingangs gezeigt ist dies die
korrekte Ausrichtung für das
Vorderrad.
Ziehen Sie die Schrauben der
Klemme wieder fest an. Hierdurch
wird der Lenker an der gewählten
Radstellung fixiert.
NACH DER BENUTZUNG
Stecken Sie die Lenkerenden in
das T- Stück des Lenkers. Die
Lenkerenden haben am Ende ein
weicheres Plastik material, damit es
später kein Rattern und Klappern
beim Fahren gibt. Es kann sein,
das Sie sanften Druck aufbringen
müssen, um die Lenkerenden
einzustecken.
Die Lenkerenden haben einen
Sicherheitsstift. Dieser muss in den
Aussparungen des Lenkers einhaken.
Der Sicherheitsstift muss zu sehen
sein. Sollten Sie den Sicherheitsstift
nicht seh
Congratulations on the purchase of your appliance.
Please read the following instructions carefully and
follow them to prevent potential damage. We accept
no liability for damage caused by disregarding the
instructions or improper use. Please scan the QR code to
access the latest operating instructions and for further
information about the product.
CONTENTS
Safety Instructions 10
Before use 11
After use 13
MANUFACTURER & IMPORTER
Chal-tec fun pro 5 Follow all local traffic rules and regulations.
•
Always check your scooter before riding and make sure that all clamps,
folding handles and screws are properly tightened.
•
Also check the wheels for wear and tight fit and make sure that the
steering column is securely held in the correct position.
•
The brake becomes hot due to continuous operation. Do not touch after
braking. As a parent, you decide whether to allow yo
1. Set up the handlebar
Place one foot on the footboard.
Move the lever on the 45° connector
as shown in the drawing. The locking
mechanism opens and the handlebar
area can be raised.
Position the handlebar stem until
it clicks into place. You can see
this on the bolts at the connection
between the footboard and the
45° connector. To check, wiggle the
handlebar to see if it is securely
locked in place.
2. Adjust the height
You can use th
Close the quick release. Check the
tight fit by wiggling the handlebar.
If the handlebars are not sufficiently
tight, you can tighten the counter
screw to the quick-release by hand
or with an Allen key.
•
You can extend the handlebars as far as they will go. Here, the handlebar
locks and a pin engages in the safety hole.
•
You can also lock the handlebars in any other position. To do this, tighten
the Allen screw on the back of the quick-release
You can now turn the handlebars
freely. It is best to stand in front of
the scooter and align the front wheel
as desired. Stand so that the front
wheel is held by your feet. Then align
the handlebar.
As shown above, this is the correct
alignment for the front wheel.
Retighten the clamp screws securely.
This fixes the handlebars in the
selected wheel position.
AFTER USE
Insert handlebar ends
To remove the bar ends again, you
must press in the safety p
Insert the handlebar ends into
the T-piece of the handlebar. The
handlebar ends have a softer plastic
material at the end so that there
is no rattling and clattering when
riding later. You may need to apply
gentle pressure to insert the bar
ends.
The handlebar ends have a safety
pin. This must hook into the recesses
of the handlebar. The safety pin
must be visible. If you do not see
the safety pin, gently rotate the
handlebar end back and forth to fi
Chal-tec fun pro 5 Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea
atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente
las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles
daños. La empresa no se responsabiliza de los daños
ocasionados por un uso indebido del producto o por
haber desatendido las indicaciones de seguridad.
Escanee el siguiente código QR para obtener acceso al
manual de usuario más reciente y otra información sobre
el
INDICACIONES DE SEGURIDAD
•
Siga todas las normas y reglamentos de tráfico locales.
•
Compruebe siempre su scooter antes de circular y asegúrese de que todas
las abrazaderas, asas plegables y tornillos están bien apretados.
•
Compruebe también el desgaste y el ajuste de las ruedas y asegúrese de
que la columna de dirección está bien sujeta en la posición correcta.
•
El freno se calienta debido al funcionamiento continuo. No tocar desp