DPM V31 Manual 

 Metal and live AC wire detector  Metall- und Leitungsfinder  Детектор металла и проводов  Metalo ir laidų detektorius  Detektor kovů a vodičů  Metāla un kabeļu detektors  Metalli ja traadi detektor ...

the wall. / Den Detektor senkrecht an die Wand anlegen. / Расположите детектор перпендикулярно стене. / Detektorių pridėti statmenai prie sienos. / Detektor přiložte rovnoběžně se stěnou. / Pielieciet detektoru ...

  1. Instrukcja obsługi jest integralną częścią produktu i należy ją przechowywać wraz z urządzeniem.   2. Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zapoznać się z instrukcją obsługi oraz specyfi- kacją techniczną urządzenia oraz bezwzględnie jej przestrzegać.   3. Użytkowanie u ...

4 napięciem, przez które płynie prąd zmienny. Przewody, przez które płynie prąd stały nie będą wykrywane. Takie przewody mogą być wykryte w trybie detekcji przedmiotów metalowych  Nie stosować detektora na ścianach mokrych, wilgotnych lub pokrytych elementami aluminiowymi lub metalowymi. Detekcja ...

i w razie potrzeby je wymienić.   2. Umieścić nową baterię blokową DC 9 V  zwracając uwagę na właściwą polaryzację. Należy zwrócić uwagę aby przewody łączące baterię nie zostały zgniecione ani uszk ...

6 Features Detector indicates the location of metal elements and live AC wire in walls, ceilings and floor  detec- ted elements: metal elements, live AC wires (AC 90-250 V ~ / 50-60 Hz)  detection range: copper pipes  max. 20 mm, metal pipes - max. 40 mm, live AC wires – max. 80 mm  power supply: DC 9 ...

 LED indicator  Mode switch  ON/OFF switch Battery replacement   1. If the LED diode is weak or completely turns off during the measurement, check the batteries and replace them if necessary.   2. Place new batteries (2 x AAA) paying attention to the correct polarity.   3. It is recom ...

8   9. Schützen Sie das Gerät vor: a. Stürzen und Erschütterungen, b. hohen und niedrigen Temperaturen, c. Feuchtigkeit, Gieß- und Spritzwasser, d. direkter Sonneneinstrahlung, e. Einwirkung von Chemikalien f. und anderen Faktoren, die das Gerät und seine Funktion beeinträchtigen können. 10. Reinigen Si ...

Richtung weiter an der Wand entlang bewegen, bis der Signalton verstummt und die Anzeige  erlischt.   7. Die Schritte 2 bis 5 wiederholen, indem der Detektor in die entgegengesetzte Richtung bewegt wird, um die Lage des zweiten Randes des erkannten Gege ...

10 Условия безопасного пользования    1. Инструкция обслуживания является неотъемлемой частью продукта и следует её хранить вместе с устройством.   2. Перед началом испо� ...