Solid S8474 Manual
Text of Solid S8474 Manual
Bedankt voor de aanschaf van dit product.
Gelieve u, bij eventuele schade of problemen, te
begeven naar de winkel waar u uw carport heeft
gekocht, samen met de beschadigde stukken (of
met een foto) en met het SAV document, terug
te vinden in het montageplan, zodat een eerste
controle door de winkel uitgevoerd kan worden.
Vergeet ook niet de onderstaande barcode
(beginnend met PO) mee te nemen of ze te
vermelden op het SAV document op de voorziene
pla
Vergeet niet de barcode (beginnend met
PO) mee te nemen of ze te vermelden op
het SAV document op de voorziene plaats.
Al deze zaken zijn onontbeerlijk en dus
noodzakelijk voor de behandeling van uw
klacht.
NL
F
GB
ES
P
D
Veuillez transmettre le code barres
FRPPHQoDQWSDU32
RXOHPHQWLRQQHU
GDQVYRWUHGRFXPHQW6$9jO
HQGURLW
LQGLTXp(QHIIHWFHVGRQQpHVVRQW
indispensables au traitement
Het is de taak van de DIENST NA VERKOOP te zorgen voor de vervanging van beschadigde stukken:
- hetzij op onze verantwoordelijkheid omdat, ondanks de beste inspanningen een beschadigd stuk werd geleverd
- hetzij op de verantwoordelijkheid van de klant door foute montage of door verkeerd onderhoud.
VOOR DE MONTAGE:
Bij ontvangst van het pakket dient u de geleverde stukken en hun aantallen te controleren aan de hand van de
stuklijst (lijst 'SAV') om
De leverancier stelt alles in het werk om eventuele vervangelementen zo snel mogelijk te leveren. Niettemin
rust wat dit betreft op de leverancier geen enkele verplichting inzake levertijden.
AANSPRAKELIJKHEID :
De aansprakelijkheid van de leverancier is beperkt tot de vervanging van de beschadigde onderdelen. Zijn
wettelijke aansprakelijkheid kan niet worden ingeroepen eens het artikel is gemonteerd. In alle gevallen wordt
de klant ten
Le SERVICE APRES VENTEHVWGHVWLQpjUHPSODFHUOHVSLqFHVGpIHFWXHXVHV
GXIDLWGXIRXUQLVVHXUGDQVOHFDVRXPDOJUpWRXWHQRWUHDWWHQWLRQXQHSLqFHGpIHFWXHXVHDXUDLWpWpOLYUpH
GXIDLWGXFOLHQWSDUVXLWHGHPDXYDLVHPDQLSXODWLRQRXSDUGpIDXWG
HQWUHWLHQ
AVANT LE MONTAGE
$UpFHSWLRQGXFROLVLOFRQYLHQWGHYpULILHUSDUUDSSRUWjODQRPHQFODWXUHGHO
DEUL
IHXLOOH6$9
TXHWRXWHVOHV
SLqFHVILJXUHQWELHQGDQVOHFROLVHWVRQWHQERQpW
AVERTISSEMENT
DELAIS
/HIRXUQLVVHXUPHWWRXWHQ°XYUHSRXUIRXUQLUOHVSLqFHVFRQFHUQpHVOHSOXVUDSLGHPHQWSRVVLEOH,OHVWjQRWHU
WRXWHIRLVTX
LOQHSHXWrWUHWHQXjDXFXQGpODL
RESPONSABILITE
/DUHVSRQVDELOLWpGXIRXUQLVVHXUHVWOLPLWpHDXUHPSODFHPHQWGHVSLqFHVGpIHFWXHXVHV6DUHVSRQVDELOLWp
MXULGLTXHQHSHXWrWUHPLVHHQFDXVHXQHIRLVO
DUWLFOHPRQWp
'DQVWRXVOHVFDVLOHVWIRUWHPHQWFRQVHLOOpDXFOLHQWGHSURFpGHUjXQLQYHQWDLUHH[KDXVWLI
It is the job of the AFTER SALES DEPARTMENT to see to the due replacement of faulty sections:
- either under the responsibility of the supplier when, in spite of our best efforts, faulty or non-compliant
sections have been supplied
- or under the responsibility of the customer due to faulty handling or through inappropriate maintenance.
BEFORE INSTALLATION
When receiving the pack, you have to check if all pieces and their numbers comply with the lis
The supplier shall bring every effort to bear to ensure fast delivery of the replacement sections. However, the
supplier remains unbound by any commitments in terms of delivery times in this respect.
LIABILITY :
The supplier's liability is confined to the replacement of flawed sections. His legal liability cannot be invoked
once the garden shed has been fully assembled.
In all cases, customers are strongly recommended to compile a detailed i
Es tarea del SERVICIO POSVENTAHQFDUJDUVHGHOUHFDPELRGHODVSLH]DVGDxDGDV
- \DVHDEDMRQXHVWUDUHVSRQVDELOLGDG\DTXHDSHVDUGHWRGRVQXHVWURVHVIXHU]RVVHVXPLQLVWUy
XQDSLH]DGDxDGD
- \DVHDEDMRODUHVSRQVDELOLGDGGHOFOLHQWHDUDt]GHXQWUDWDPLHQWRRPDQWHQLPLHQWRGHIHFWXRVR
En el marco de la responsabilidad del proveedor
/DQRFRQIRUPLGDGGHEHVHUFRPSUREDGDSRUHOFOLHQWH\QRVGHEHVHUQRWLILFDGDGHQWURGHORVGtDV
KiELOHVTXHV
El proveedor hace todo lo posible para entregar los elementos de recambio a la brevedad posible. Sin
HPEDUJRHOSURYHHGRUQRWLHQHQLQJXQDREOLJDFLyQFRQUHVSHFWRDHVWRVSOD]RVGHHQWUHJD
RESPONSABILIDAD:
/DUHVSRQVDELOLGDGGHOSURYHHGRUVHOLPLWDDOUHHPSOD]RGHODVSLH]DVGDxDGDV6XUHVSRQVDELOLGDGOHJDO
QRSXHGHVHULQYRFDGDXQDYH]TXHODFDVLWDGHMDUGtQHVWpPRQWDGD
En cualquier caso, se recomienda al cliente hacer un inventario de