Skymsen TG Instruction Manual

MODEL/MODELO TG METALÚRGICA SKYMSEN LTDA. Rodovia Ivo Silveira, 9525 - Volta Grande 88355-202 - Brusque - Santa Catarina Fone: +55 47 3211 6000 - Fax: +55 47 3211 6020 www.skymsen.com - [email protected] 68678.6 - ENGLISH/ESPAÑOL Data de Revisão: 07/05/2020 DUE TO THE CONSTANT IMPROVEMENTS INTRODUCED TO OUR EQUIPMENTS ...

02 – Feed Inlet 03 – Base 04 – ON/OFF Switch 05 – Motor Housing 1. INTRODUCTION This product was developed to be used in commercial kitchens. It is used, for example, in restaurants, cafeterias, hospitals, bakeries, etc. This appliance usage is not recommended when: - The production process should be done in a continuous way in indus ...

3.1 Placing Your appliance must be positioned and leveled on a dry and firm surface with a preferable height of 850 m. 3.2 Electrical Installation The feeding cable has 3 pins, and the central pin is for grounding. It is mandatory that the 3 pins are turned on before turning on the appliance. 3.3 Equipotencial terminal The ...

about safety and maintenance. shift work. 1 – Items to be verified and implemented monthly: - Check the electrical installation; - Check the outlet tension; - Measure the operating current and compare it to the nominal; - Check all the eletrical terminal tightening of the appliance, to avoid bad contact; - Check the po ...

on. - Wrong activation procedure. - Motor thermal protector is working. - The feeding nozle is open; - Problem in the internal or external eletrical circuit of the appliance; - Power shortage. - Read the item 4.1 – Activation - Wait for some minutes and try again - Close the feeding nozzle; - Call ...

02 – Conducto de Alimentación 03 – Base 04 – Interruptor Encender/ Apagar 05 – Gabinete 1. INTRODUCIÓN Este producto fue desarrollado para el uso en cocinas comerciales. Es utilizado, por ejemplo, en restaurantes, cantinas, hospitales, panaderías y similares. La utilización de este equipamiento no es recomendada cuando: - El pr ...

3.1 Posicionamiento Su equipamiento debe ser posicionado y nivelado sobre una superficie seca y firme con 850 mm de altura, preferencialmente. 3.2 Instalación eléctrica El cable de alimentación posee 3 dientes, de los cuales el diente central se destina a la toma a tierra. Es obligatorio que los tres dientes estén debid ...

informaciones básicas sobre la seguridad y manutención. eléctricos para verificar posibles aprietes y corrosión. * Contactos – Interruptor encender/apagar, botón de emergencia, botón reset/restablecer, circuitos electrónicos, etc. Verifique el equipamiento para que todos los componentes estén funcionando co ...

-Procedimiento de accionamiento incorrecto. - Protector térmico del motor está actuando. - El Conducto de Alimentación está abierto. - Problema en el circuito eléctrico interno o externo del equipamiento. - Falta de energía eléctrica. - Lea el ítem 4.1 - Accionamiento - Aguarde algunos minu ...