Seville Classics WEB483 Manual
Text of Seville Classics WEB483 Manual
Thank you for choosing Seville Classics! We hope that you enjoy your organizer cart. Please read through
this user guide for parts list, assembly instructions, frequently asked questions and contact info.
Merci d’avoir choisi Seville Classics! Nous espérons que vous apprécierez votre chariot utilitaire.
Veuillez lire attentivement ce guide comprenant une liste de pièces, des directives de montage, la FAQ
et les coordonnées.
Model #: WEB483, WEB580, W
Parts List / Liste des pièces
Please make sure you have all the parts on this list.
Assurez-vous d’avoir toutes les pièces répertoriées sur la liste.
If you’re missing parts, contact us for replacements at
(800) 323-5565 or send an email to [email protected]
Si une ou plusieurs pièces manquent, veuillez nous contacter pour tout remplacement au
(800) 323-5565 ou envoyez un courriel à [email protected].
Required Tools (not inc
Assembly Instructions / Consignes de montage
STEP 1.
TIP: Assemble on a level surface. Insert SLEEVES (I) into bottoms of LEFT, RIGHT FRAMES (A,B).
Firmly press sleeves into frames until flush with frame bottoms.
1re ÉTAPE
CONSEIL : Assemblez sur une surface plane. Insérez les MANCHONS (I) dans la partie inférieure des
châssis droit, gauche et moyen (A, B).
2
Insert HEX SCREW (N) through center of CROSSBARS (D) into top and bottom ends of MIDDLE FRAME (C)
poles. Tighten with HEX KEY (K). Repeat for all CROSSBARS (D).
2e ÉTAPE
Insérez la VIS HEXAGONALE (N) au centre des BARRES TRANSVERSALES (D) dans les extrémités inférieure
et supérieure des tiges du CHÂSSIS MOYEN (C). Serrez avec la CLÉ HEXAGONALE (K). Répétez pour toutes
les BARRES TRANSVERSALES (D).
Attach LEFT, RIGHT FRAMES (A,B) to CROSSBARS (D) with HEX SCREWS (N). MAKE SURE to fit
WASHERS (J) between crossbar ends and frames. Flat side of washer MUST face end of crossbar.
Curved side of washer MUST fit around frame.
Press LOCKING CASTERS (L) and CASTERS (M) into the sleeves installed in STEP 1.
TIP: Do not tighten screws until the drawers are in place.
3e ÉTAPE
Attachez les CHÂSSIS DROIT ET GAUCHE (A, B) aux BARRES TRANSVERSALES (D) avec
Clip on SHELF (E) to crossbars. Insert DRAWERS (F,G) into guides carefully.
Tighten all screws evenly with HEX KEY (K).
5e ÉTAPE
Attachez la TABLETTE (E) aux barres transversales. Faites glisser les TIROIRS (F, G) dans les rails avec soin.
Serrez toutes les vis uniformément avec la CLÉ HEXAGONALE (K).
STEP 4.
Attach DRAWER PULLS (H) to DRAWERS (F,G) using SCREWS (O) and screwdriver.
4e ÉTAPE
Attachez les POIGNÉES DE TIROIR (H) aux TIROIRS (F
FAQs / Foire aux questions
Q. Can I use it without the top shelf?
A. Yes! Simply pop off the top shelf for easy access to bins.
Q. Can I use it without the casters?
A. No, the cart is not designed to be used without the casters.
Q. Can I take the drawers out?
A. Yes! Use them by themselves or in the unit. Each holds up to 11 lbs.
Q. Peut-on l’utiliser sans les tablettes du haut?
R..Oui! Enlevez les tablettes du haut pour assurer un accès facile aux bo�