PAVO 7.169.019 Manual 

Text of the manual

1 - To program and change the user code

First,open the door with your key. The keyhole is situated behind the override cover plate (logo) beside the knob before you start to program your key cabinet.Remove the battery compartment cover on the back of the door and place the batteries (4×1.5 batteries type AA) into the battery holder correctly.(Batteries incl

1 - Pour programmeret utiliser le code

En premier, ouvrir la porte de votre armoire avec votre clés. Le trou de serrure est placé derrière la plaque du logo à coté de la mollette, avant de programmer votre serrure . Ouvrir le compartiment des batteries à l'arrière de la porte et placer les piles (4x1.5 type AA) correctement dans leur compartiment. (

1 - Programmierung des Codes

Um Ihren Schlüsselkasten in Betrieb zu nehmen, öffnen Sie zuerst die Tür, Das Schlüsselloch ist hinter dem Aufkleber neben dem Knopf. Installieren Sie die Batterien in das dafür vorgesehene Fach. Betätigen Sie die rote Taste an der Innenseite der Tür. Nun wird an der Tür ein gelbes Lämpchen leuchten und ein kurzes akkust

1 - Come programmare il codice

Prima di programmare il codice, aprire lo sportello senza girare la manopola per mettere in funzione la cassetta portachiavi. Inserire le batterie nel vano porta batterie. Premere il pulsante rosso posto sul lato interno dello sportello. Seguirà un segnale acustico e lampeggerà una spia gialla sullo sportello. Entro 30 second

1 - Programación del código

En primer lugar, abra la puerta sin girar el botón para poner en funcionamiento su caja de llaves. Introduzca las pilas en el compartimento correspondiente. Presione el botón rojo situado en la parte interior de la puerta. La lámpara amarilla situada en la puerta se encenderá y emitirá un breve pitido. Ahora puede introduci

1 - Programmeren van de code

Ten eerste open de sleutelkast, het sleutelgat bevind zich achter de sticker naast de draaiknop. Voer de batterijen in, in het batterij compartiment. Druk op de rode knop op de binnenkant van de deur. Het gele lampje zal gaan branden op de deur en geeft een korte piep. Nu kunt u de gewenste code ingeven. Deze code moet een minimu

1. - Programowanie kodu

Aby przygotować skrzynkę na kluczę do eksploatacji należy wykonać następujące czynności: a - ustaw skrzynkę w pozycji w pionowej. Przy użyciu załączonego klucza odblokuj zamek a następnie bez przekręcania pokrętła otwórz drzwi skrzynki. Zamek znajdziesz po odklejeniu naklejki obok pokrętła na zewnętrznej stronie dr

More PAVO Safes Owners Instructions: