Velleman DVM830 Operation & User’s Manual

DIGITALE MULTIMETER – 3 ½ DIGITS MULTIMÈTRE NUMÉRIQUE – 3 ½ DIGITS MULTÍMETRO DIGITAL - 3 ½ DÍGITOS DIGITALMULTIMETER - 3 ½-STELLIG USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG ...

1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialized company for recycling. This device should be returne ...

should not be connected to the hFE sockets when measuring voltage. 1.3. Maintenance Your DVM830 is an example of superior design and craftsmanship. The following suggestions will help you care for the multimeter so you can enjoy it for years: • Keep the multimeter dry. If it gets wet, wipe it dry immediately. • Use and store the multimet ...

1. Connect the black lead (-) to the COM input connector and the red lead (+) to the VΩmA input connector. 2. Set the FUNCTION switch to the ACV range to be used and connect the test leads across the source or load under test. 3. Read LCD display. Remark: If the voltage range is not known set the FUNCTION switch to a high range and work down. 3.3. DC Current Measurement 1. Connect the black test lead (-) to t ...

1. Set the FUNCTION switch to the hFE range. 2. Determine whether the transistor is NPN or PNP and locate the Emitter, Base and Collector leads. Insert the leads into the proper holes in the socket on the front panel. 3. The display will read the approximate hFE value. 4. Specifications Accuracy is specified for a period of one year after calibration and at 18°C to 28°C (64°F to 82°F) with relative humidity to ...

Range Resolution Accuracy 200µA 0.1µA 2mA 1µA 20mA 10µA ± 1% of rdg ± 2 digits 200mA 100µA ± 1.2% of rdg ± 2 digits 10A 10mA ± 2% of rdg ± 3 digits Overload protection: F 0.2A fuse (10A not fused) May only be used for measurements on low-voltage networks (max. 240V) 4.5. Resistance Range Resolution Accuracy 200Ω 0.1Ω 2kΩ 1Ω 20kΩ 10Ω 200kΩ 100Ω ± 0.8% of rdg ± 1 digit 2MΩ 1kΩ ± 1% of rdg ± ...

measurement circuit to avoid electric shock. Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from (incorrect) use of this device. For more info concerning this product, please visit our website www.velleman.eu. The information in this manual is subject to change wi ...

• Alvorens metingen uit te voeren dienen condensatoren ontladen te worden. • Verbind nooit een spanningsbron met de meter wanneer deze in stroom-, weerstand- of continuïteitsmode staat. • Schakel de meter altijd uit en verwijder de testsnoeren voor U de batterijen of zekeringen vervangt. • Gebruik de meter nooit met open batterijdeksel. • Wees voorzichtig bij m ...

3.1. Gelijkspanning meten 1. Het zwarte meetsnoer (-) wordt met de COM-aansluiting verbonden, het rode meetsnoer (+) komt aan de VΩmA aansluiting. 2. Stel het gewenste meetbereik in d.m.v. de functieschakelaar (DCV) en verbind de meetsnoeren met de schakeling. 3. De spanning kan nu afgelezen worden op het display. Indien bij gelijkspanningsmetingen het rode meetsnoer met de negatieve pool verbonden wordt, wordt di ...

1. Het zwarte meetsnoer (-) wordt met de COM-aansluiting verbonden, het rode meetsnoer (+) komt aan de VΩmA aansluiting. 2. Zet de functieschakelaar in stand Ω en verbindt de meetsnoeren met het circuit. Opmerkingen: 1. Wanneer geen weerstand verbonden wordt met de meetsnoeren (open circuit) zal de meter de boodschap " 1 " op het display plaatsen. 2. Zorg ervoor dat bij weerstandsmetingen geen spanning meer op ...

Maximum ingangsspanning: 600VDC of piek AC 4.3. Wisselspanning Bereik Resolutie Nauwkeurigheid 200V 100mV 600V 1V ± 1.2% uitlezing ± 5 digits Max. ingangsspanning: 600V Frequentiebereik: 40Hz tot 450Hz 4.4. Gelijkstroom Bereik Resolutie Nauwkeurigheid 200µA 0.1µA 2mA 1µA 20mA 10µA ± 1% uitlezing ± 2 di ...

Instelling Bereik Basisstroom Meetspanning NPN PNP 0 tot 1000 10µA Vce = 3V 5. Toebehoren Testsnoeren, batterij (9V), handleiding. 6. Installatie van de batterijen en van de zekeringen Draai de schroeven los aan de achterkant van de meter. Vervang de oude batterij door een nieuwe. Zekeringen moeten normaal gezien weinig ...

1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélecti ...

tension supérieure à 240VCA. • Déconnectez les cordons de mesure du circuit avant d’effectuer une mesure de transistor. Aucun composant ne devra être connecté à la borne hFE lors d’une mesure de tension. 1.3. Entretien Votre DVM830 est un exemple de projet spécialisé et de métier. Afin de pouvoir utiliser durant de longues ...

position maximum. 3.2. Mesure de tension alternative 1. Connecter le fil noir (-) à la fiche COM, le fil rouge (+) à la fiche V ΩmA. 2. Mettre le sélecteur de plage sur la position ACV et connecter les fils de mesure à l'appareil ou au circuit à mesurer. 3. Lire la valeur indiquée sur l'affichage. Remarque : Si la tension alternative � ...

1. Connecter le fil noir (-) à la fiche COM, et connecter le fil rouge (+) à la fiche VΩmA. 2. Mettre le sélecteur de plage sur la position et connecter les pointes de contact à la diode à mesurer. Sur l'afficheur vous verrez la tension moyenne de la diode. 3.6. Test de transistor 1. Mettre le sélecteur de plage en position « hFE ». 2. Contrôler le type de transistor (NPN ou PNP). 3. Localiser la base, émi ...

Plage Résolution Précision 200µA 0.1µA 2mA 1µA 20mA 10µA ± 1% affiché ± 2 digits 200mA 100µA ± 1.2% affiché ± 2 digits 10A 10mA ± 2% affiché ± 3 digits Sécurité surcharge : F 0.2A fusible (pas de fusible de sécurité pour plage 10A) Ne peut être utilisé que pour des mesures sur un réseau basse tension (240V). 4.5. Résistance Plage Résolution Précision 200Ω 0.1Ω 2kΩ 1Ω 20kΩ 10Ω 200 ...

F : F 0.2A/250V Remarque : Enlever les fils de mesure avant d'ouvrir le mètre. N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet appareil. Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.hqpower.com. T ...

continua o 600V rms de tensión alterna. • Sea extremamente cuidadoso al medir tensiones de más de 60VCC o de 30VCA rms. • Descargue los condensadores antes de empezar con las medidas. • No conecte ninguna fuente de tensión al multímetro si se encuentra en el modo de corriente, el modo de resistencia o el modo de continuidad. • Descon ...