Ratio PRO XF20-D Manual 

Specifications

Brand: Ratio
Category: Sander
Model: PRO XF20-D (Manual ), prkGDN/SNQBwA
File Type: PDF
File Size: —
Pages: 48 pages

Download Document

Get a high-quality, printable PDF version of this manual for offline use.

Download PDF Manual (48 pages)

⚠️ Download Safety: This PDF is completely safe to download (last scan date: 18/04/2026).

Read Online

Read the Ratio PRO XF20-D Manual  online using the built-in PDF viewer.

PRO XF20-D Manual : Key Pages of Document

LISTA DE COMPONENTES

1. Interruptor de Encendido/Apagado 2. Empuñadura de agarre suave 3. Batería* 4. Caja para polvo 5. Almohadilla de lijado 6. Papel de lija 7. Botón de bloqueo 8. Puntera SDS * No todos los accesorios ilustrados o descritos están incluidos en el suministro estándar. 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Tipo CPS18WD.9 ( designación de maquinaria CPS, correspondiente a lijadora)

Tensión nominal 20V Max Velocidad sin carga 13000/min Tamaño de la base 140 x 140 x 80mm Diámetro orbital 1,5mm Peso 0,696kg INFORMACIÓN ACÚSTICA Nivel de presión sonora de emisión ponderada LpA : 83 dB(A) Nivel de presión sonora de emisión ponderada LwA : 94 dB(A) KPA & KWA 3,0 dB(A) Use protección auditiva. INFORMACIÓN SOBRE VIBRACIÓN Valores totales de vibración (suma de vectores triaxiales) determinados según la norma EN 62841: Valor de emisión de vibración: ah = 15,4 m/s2 Incertidumbre K = 1,5 m/s² El valor total de vibración d ...

Planifique su trabajo para distribuir el uso de cualquier herramienta con alto índice de vibración

durante varios días. ACCESORIOS Caja para polvo 1 Papel de lija (grado 60) 1 Papel de lija (grado 80) 1 Papel de lija (grado 120) 1 Puntera 1 Papel de lija en esquina (grado 60) 1 Papel de lija en esquina (grado 80) 1 Papel de lija en esquina (grado 120) 1 Le recomendamos que compre los accesorios en la misma tienda en la que compró la herramienta. Consulte la caja del accesorio para más detalles. El personal de la tienda le podrá ayudar y ofrecer asesoramiento. INSTRUCCIONES ORIGINALES SEGURIDAD DEL PRODUCTO ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PA ...

d) No haga un mal uso del cable. No utilice el cable para cargar, tirar o desenchufar la

herramienta eléctrica. Mantenga el cable eléctrico alejado del calor, combustible, bordes afilados o piezas móviles. Los cordones dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica. e) Cuando utilice una herramienta eléctrica al aire libre, utilice un alargador apto para exteriores. El uso de un cable adecuado para exteriores reduce el riesgo de descarga eléctrica. f) Si no puede evitar utilizar una herramienta eléctrica en un lugar húmedo, utilice un interruptor diferencial protegido. El uso de un interruptor diferencial reduce el riesgo ...

hay piezas rotas o cualquier otro problema que pudiera afectar al funcionamiento de la

herramienta. Si está dañada, repare la herramienta antes de usarla. Muchos accidentes están causados por herramientas eléctricas poco cuidadas. f) Mantenga las herramientas de corte bien afiladas y limpias. Las herramientas de corte bien mantenidas y con bordes afilados se atascan menos y son más fáciles de controlar. g) Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios, otras piezas, etc. según se indica en estas instrucciones y tenga siempre en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo que debe realizar con ella. El uso de una herramienta eléctri ...

ADVERTENCIA DE SEGURIDAD PARA BATERÍAS

a) No desmonte, abra, ni destruya celdas o baterías. b) No cortocircuite una batería. No almacene baterías descuidadamente en una caja o armario donde se pudieran cortocircuitar entre sí o con materiales conductores. Cuando no esté utilizando la batería, manténgala alejada de objetos metálicos, como clips, monedas, llaves, clavos, tornillos y otros pequeños objetos metálicos, ya que pueden hacer contacto entre los terminales. Cortocircuitar los terminales de la batería podría causar quemaduras o un incendio. c) No exponga las baterías a calor o fuego. Evite almacenarlas bajo la luz directa del s ...

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer el manual de instrucciones.

Use protección ocular Use protección auditiva Use una máscara para el polvo Advertencia Las baterías pueden entrar en el ciclo del agua si se desechan de forma inapropiada, pudiendo resultar peligroso para el ecosistema. No deseche las baterías como un residuo municipal sin clasificar. No quemar Batería de iones de litio Este producto se ha marcado con un símbolo de “recogida selectiva” para todo tipo de baterías. Al hacerlo, será reciclado o desmantelado para reducir el impacto medioambiental. Las baterías pueden ser dañinas para el medio am ...

NOTA: Antes de utilizar la herramienta, lea

el folleto de instrucciones atentamente. USO INDICADO La máquina se ha diseñado para el lijado de madera, plástico, material de relleno y superficies recubiertas. La herramienta debe utilizarse únicamente para el uso prescrito. Cualquier otro uso se considerará un uso incorrecto. MONTAJE 1. COLOCACIÓN DEL PAPEL DE LIJA (CONSULTE LA FIG. A1, A2) Coloque el papel de lija sobre la almohadilla, de manera que cubra el área en su totalidad. Asegúrese de que el papel de lija quede colocado uniformemente con los bordes de la placa, que los orificios de recogida de polvo de l ...

3) Para volver a fijar la almohadilla en su

posición, pulse el botón de bloqueo hacia abajo. D1 D2 D3 5. SELECCIÓN DEL PAPEL DE LIJA ADECUADO Elegir un papel de lija del grado correcto es una decisión sumamente importante, que le permitiría lograr un acabado de la mejor cualidad. Un grano grueso eliminará la mayoría del material y un grano más fino le permitirá lograr el mejor acabado en todas las operaciones de lijado. El estado de la superficie a lijar determinará con qué grado debe trabajar. Si la superficie es basta, comience con un grano grueso y lije hasta que la superficie esté uniforme. Después, use un grano medio p ...

3. CARGA DE LA BATERÍA (ACG18LD3/

ACG1830D) (CONSULTE LA FIG. F1, F2) No utilice más que el cargador específicamente suministrado para el equipo. Si la batería está muy caliente, debe sacarla del cargador y dejar que se enfríe antes de volver a cargarla. Antes de almacenar la batería, cárguela por completo. Si la herramienta no se utiliza durante largos períodos de tiempo, cargue la batería cada 3 meses. F1 F2 PROCEDIMIENTO DE CARGA 1) Conecte el cargador en una toma de corriente adecuada. La luz se encenderá de color verde. 2) Coloque la batería en el cargador y asegúrese de que se encuentre firme en la posición de carga correcta. L ...

2. USO DE LA LIJADORA (CONSULTE LA FIG. H)

La pieza a lijar debe estar bien fijada. Si se trata de una pieza pequeña o que pueda moverse durante el proceso de lijado, deberá sujetarse con un tornillo de banco o fijarse adecuadamente. Asegúrese de sujetar la lijadora firmemente mientras esté encendida y acérquela suavemente a la pieza a lijar, podría producirse una “sacudida” con el primer contacto. Sostenga la lijadora de forma que quede plana sobre la pieza y muévala lentamente, preferiblemente con un movimiento circular, suave. Compruebe regularmente el estado del papel de lija y sustitúyalo cuando esté desgastado para lograr mejores ...

para el sistema de carga durante la carga es de

0oC-40oC. PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL Los productos eléctricos no deben eliminarse con la basura doméstica. Recicle en las instalaciones destinadas a tal fin. Compruebe con las autoridades locales o con el vendedor cómo proceder para reciclar la máquina. GARANTÍA Este producto se ha fabricado según los estándares más exigentes. Está garantizado frente a defectos materiales y de fabricación al menos durante 12 meses desde su compra. Por favor, guarde su recibo como comprobante de la compra. Si observa que el producto tiene algún defecto durante el periodo de garantía, sustituiremos todas las ...

16 Position No. Part Number Qty. 1 7993X372-CPS18WD.9-1 1 2 7993X372-CPS18WD.9-2 1 3 7993X372-CPS18WD.9-3 1 4 7993X372-CPS18WD.9-4 2 5 7993X372-CPS18WD.9-5 1 6 7993X372-CPS18WD.9-6 5 7 7993X372-CPS18WD.9-7 1 8 7993X372-CPS18WD.9-8 1 9 7993X372-CPS18WD.9-9 1 10 7993X372-CPS18WD.9-10 1 11 7993X372-CPS18WD.9-11 1 12 7993X372-CPS18WD.9-12 1 13 7993X372-CPS18WD.9-13 1 14 7993X372-CPS18WD.9-14 1 15 7993X372-CPS18WD.9-15 1 16 7993X372-CPS18WD.9-16 1 17 7993X372-CPS18WD.9-17 1 18 7993X372-CPS18WD.9-18 1 19 7993X372-CPS18WD.9-19 2 20 7993X372-CPS18WD.9-20 1 21 7993X372-CPS18WD.9-21 1 22 7993X372-CPS18WD.9-22 1 23 7993X372-CPS18WD.9-23 1 24 7993X372-CPS18WD.9-24 ...

LISTA DE COMPONENTES

1. Botão Ligar-Desligar 2. Punhos de agarre macios 3. Conjunto de bateria* 4. Caixa coletora de pó 5. Base da lixa 6. Papel de lixa 7. Botão de bloqueio 8. Almofada de dedo SDS * Nem todos os acessórios ilustrados ou descritos estão incluídos no modelo padrão. 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Tipo CPS18WD.9 (CPS - designação CPS de maquinaria, representativo da lixadora)

Tensão nominal 20V Max Velocidade em vazio 13000/min Tamanho da base 140 x 140 x 80mm Diâmetro orbital 1,5mm Peso da máquina 0,696kg INFORMAÇÃO SOBRE RUÍDO Nível da pressão sonora ponderada LpA : 83 dB(A) Nível da potência sonora ponderada LwA : 94 dB(A) KPA & KWA 3,0 dB(A) Use proteção para os ouvidos. INFORMAÇÃO SOBRE VIBRAÇÕES Os valores totais das vibrações (soma triaxial de vetores) apurados estão em conformidade com a norma EN 62841: Valor de emissão de vibração: ah = 15.4 m/s2 Incerteza K = 1.5 m/s² O valor total de ...

Se utilizar regularmente a ferramenta, nesse caso invista em acessórios antivibração e antirruído.

Planeie o seu horário de trabalho de modo a distribuir durante vários dias a utilização de ferramentas com vibrações elevadas. ACESSÓRIOS Caixa coletora de pó 1 Papel de lixa (60 areia) 1 Papel de lixa (80 areia) 1 Papel de lixa (120 areia) 1 Almofada de dedo 1 Papel de lixa formato dedos (60 de grão) 1 Papel de lixa formato dedos (80 de grão) 1 Papel de lixa formato dedos (120 de grão) 1 Recomendamos que compre os acessórios na mesma loja onde adquiriu a ferramenta. Consulte a embalagem do acessório para mais detalhes. Os funcionário ...

de peças móveis. Cabos danificados ou emaranhados aumentam o risco de choque elétrico.

e) Sempre que utilizar uma ferramenta elétrica no exterior, utilize um cabo de extensão adequado para uso no exterior. A utilização de um cabo de extensão apropriado ao uso no exterior reduz o risco de choque elétrico. f) Se tiver mesmo que utilizar uma ferramenta elétrica num local húmido, utilize uma fonte de alimentação com proteção mediante um dispositivo de corrente residual (RCD). A utilização de um dispositivo de corrente residual (RCD) reduz o risco de choque elétrico. 3) Segurança pessoal a) Mantenha-se alerta, esteja atento a ...

Sander PDF Instructions

Graphite 59G262 Manual 
Graphite 59G262
12.06.2026 60 pages

G.0719 59G262 SZLIFIERKA DO GIPSU DRYWALL SANDER GIPSSCHLEIFER МАШИНА ШЛИФОВАЛЬНАЯ ДЛЯ СТЕН И ПОТОЛКОВ ШЛІФМАШИНКА ПО ГІПСУ FALCSISZOLÓ POLIZOR PENTRU PERETI GHIPS-CARTON BRUSKA NA SÁDRU BRÚSKA NA SADRU B

Makita 9902 Instruction manual
Makita 9902
01.05.2026 11 pages

7 6 mm (3") MODEL 9902 7 6 mm (3") MODEL 9920 76 mm (3") MODEL 9903 100 mm (4") MODEL 9404 Model Belt size Belt speed Overall length 9902 440 mimin. (1.440 ft./min.) 9903 296 mm (1 1-518") 76 mm x 533 mm (3" x 21") 210 - 440 mimin. (690 ~ 1,440 ft.imin.1 INS

Bosch PBS 7 AE Original instructions manual
Bosch PBS 7 AE
11.08.2026 104 pages

Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen www.bosch-pt.com 1 609 929 N18 (2008.02) O / 105 PBS 7 A | 7 AE de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni o

Makita 9217SPC Instruction manual
Makita 9217SPC
11.05.2026 16 pages

I N S T R U C T I O N M A N U A L WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. w w w. m a k i t a t o o l s . c o m Electronic Sander Polisher 180 mm (7”) MODEL 9217SPC 003428 DOUBLE INSU