IKEA KOPPANG Manual 

Text of IKEA KOPPANG Manual 

Serious or fatal crushing injuries can

occur from furniture tip-over. ALWAYS secure this furniture to the wall using tip-over restraints. To further reduce the risk of serious injury and death from tip-overs: - Place heaviest items in the lower drawer. - Do not set TVs or other heavy objects on top of this product. - Never let children climb or hang on drawers, doors, or shelves. Deutsch ACHTUNG Umfallende Möbelstücke könn

Převržení nábytku může mít vážné

nebo fatální následky. Tento nábytek VŽDY připevněte ke stěně pomocí kotvících úchytů proti převržení. Abyste ještě více snížili riziko vážných zranění a smrti z převrácení nábytku: - Nejtěžší věci dávejte do nejnižší zásuvky. - Nedávejte na tento výrobek televizi nebo jiné těžké předměty. - Nikdy nenechávejte děti šplhat nebo se věšet na

Răsturnarea mobilierului poate

provoca răniri grave sau fatale. Fixează ÎNTOTDEAUNA mobilierul de perete folosind dispozitive anti- răsturnare. Pentru a reduce riscul de rănire gravă sau deces din cauza răsturnării mobilierului: - Aşază obiectele mai grele în sertarul de jos. - Nu aşeza televizorul sau alte obiecte mai grele deasupra acestui produs. - Nu lăsa copiii să se urce sau să se agaţe de sertare,

Ezilmelere bağlı ciddi veya ölümcül

yaralanmalar, mobilya devrilmesi sonucunda meydana gelebilir. Bu mobilya, HER ZAMAN sabitleme aparatı ile duvara sabitlenmelidir. Devrilmelere bağlı ciddi veya ölümcül yaralanma riskini daha aza indirebilmek için: - En ağır eşyaları alt çekmeceye yerleştiriniz. - TV veya diğer ağır eşyaları bu ürünün üzerine yerleştirmeyiniz. - Çocukların çekmece, kapak veya raflara asılma

10 101350 100365 118331 112996 12x 3x 24x 32x 24x 1x 149825 100006 119030 117434 153552 4x 1 158590 7

IKEA Indoor Furnishing Owners Instructions: