IKEA Strala Manual 

This product is not intended for children under 3 years old due to the content of electrical components. IKEA recommends that only adults should handle the recharging and that children should use the lamp without the adapter/charger. Regularly exam- ine for damage of cord, plug, enclo- sure and other parts. In the event of such damage, the product must not be used with the charger. Only to be supplied at SELV. Important information! Save this instruction! Technical specification: Inside battery Ni-MH rechargable. 4x1.2V, 750mAh, AAA. DO NOT USE NON-RECHARGEABLE BATTERIES. Cleaning Use a ...

the FCC Rules. Operation is subjected to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. this device must accept any in- terference received, including inter- ference that may cause undesired operation. WARNING Changes or modifications not express- ly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. SAVE THESE INSTRUCTIONS FRANÇAIS B1426 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour une utilisation à l’intérieur uniquement. Ce produit ne convient pas aux en- fants de moins de 3 ans car il contient des compos ...

15 des règles de la FCC. Son fonction- nement est soumis aux deux condi- tions suivantes : 1. Cet appareil ne doit pas provoquer de brouillage préjudiciable et 2. il doit accepter tout brouillage reçu, y compris le brouillage pouvant en- traîner un mauvais fonctionnement. ATTENTION : Tout changement apporté à cet appa- reil non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité est susceptible d’annuler le droit de l’utilisateur à se servir de cet équipe- ment. FRANÇAIS ATTENTION Ceci est un produit électrique, pas un jouet. Pour réduire le risque d’in- cendie, de bles ...

en el interior. Este producto no es apto para niños menores de 3 años, porque contiene componentes eléctricos. IKEA reco- mienda que la recarga sea realizada solo por un adulto y que el niño utilice la lámpara sin cargador/adaptador. Comprueba regularmente el estado del cable, del enchufe, del cuerpo y de cualquier otra parte de la lámpara. Si una parte estuviera dañada, no utili- ces el producto con el cargador. Utilizar únicamente con SELV (CTES, circuito de tensión extra-baja de segu- ridad). Información importante. Guarda estas instrucciones. Característic ...

normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguien- tes: 1. Este aparato no debe provocar interferencias perjudiciales. 2. Debe aceptar cualquier interferen- cia que reciba, incluidas las interfe- rencias que puedan suponer un mal funcionamiento. ATENCIÓN: Cualquier cambio o modificación que se realice sin ser aprobado expresa- mente por la parte responsable de la conformidad, es susceptible de anular el derecho del usuario a utilizar este equipo. GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES AA-1604100-3 ...

rechargeable battery need to be replaced when the lamp don’t light up. Replace with Ni-MH rechargable 1.2V, 750mAH, AAA type batteries. Light Source is LED (Light Emitting Diods), the LED can not be exchanged by customer. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. FRANÇAIS Après environ 2 ans, la pile rechargeable doit être remplacée lorsque la lampe ne s’allume plus. La remplacer avec une pile rechargeable Ni-MH, 1,2V, 750mAH, de type AAA. La source lumineuse est une LED (Diode Electro Luminescente). La LED ne peut être changée par le client. CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEURE ...