Goobay 96500 Operation & User’s Manual
Text of the manual
Goobay® by Wentronic GmbH
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
REV2021-06-25
V2.0 cl
Fig. 1.
Fig. 2.
Technische Daten / Specifications / Spécifications / Specifiche / Datos técnicos /
Technische gegevens / Tekniske data / Tekniska data / Technická data / Dane techniczne
Item number
96500
96501
Electrical
Connections
Euro plug
In
Goobay® by Wentronic GmbH
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
REV2021-06-25
V2.0 cl
LED-Nachtlicht mit Bewegungsmelder
LED night light with motion detector
1 Sicherheitshinweise
Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und
enthält wichtige Hinweise zum korrekten Gebrauch.
• Lesen Sie die Betriebsanleitung vollstän
Goobay® by Wentronic GmbH
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
REV2021-06-25
V2.0 cl
LED night light with motion detector
Veilleuse LED avec détecteur de mouvement
rect sunlight, microwaves, vibrations and mechanical
pressure.
• In case of questions, defects, mechanical damage, trou-
ble and other problems, non-recoverable by t
Goobay® by Wentronic GmbH
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
REV2021-06-25
V2.0 cl
Veilleuse LED avec détecteur de mouvement
Luce notturna LED con sensore di movimento
3 Utilisation prévue
Nous n’autorisons pas l’utilisation du dispositif
d’une façon différente de celle décrite au chapitre
„Description et Fonctions�
Goobay® by Wentronic GmbH
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
REV2021-06-25
V2.0 cl
Luce notturna LED con sensore di movimento
Luz nocturna LED con detector de movimiento
Rimuovere il rilevatore di movimento dalla presa dopo
l‘uso.
6 Manutenzione, cura, conservazione
e trasporto
Il prodotto è esente da manutenzione.
AVVERTENZA
Goobay® by Wentronic GmbH
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
REV2021-06-25
V2.0 cl
Luz nocturna LED con detector de movimiento
Led-nachtlamp met bewegingsmelder
7 Indicaciones para la eliminación
7.1 Producto
De acuerdo con la directiva RAEE europea, los dis-
positivos eléctricos y electrónicos no se deben de-
sechar junto co
Goobay® by Wentronic GmbH
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
REV2021-06-25
V2.0 cl
Led-nachtlamp met bewegingsmelder
LED-natlys med bevægelsessensor
7.2 Verpakkingen
Verpakkingen kunnen kosteloos worden afgevoerd
via de betreffende inzameling – papier bij het oud
papier, plastic in de gele zak en glas in de glasbak.
DE45353026
Goobay® by Wentronic GmbH
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
REV2021-06-25
V2.0 cl
LED-nattlampa med rörelsedetektor
Noční LED světlo s detektorem pohybu
1 Säkerhetsanvisningar
Bruksanvisningen är en del av produkten och innehåller
viktiga anvisningar om korrekt användning.
• Läs igenom bruksanvisningen noggrant och
Goobay® by Wentronic GmbH
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
REV2021-06-25
V2.0 cl
Noční LED světlo s detektorem pohybu
Lampka nocna LED z czujnikiem ruchu
2 Popis a funkce
2.1 Produkt
Tento výrobek je infračervený detektor pohybu s LED
žárovkami s dlouhou životností. Automaticky vypne integ-
rované noční světlo, j