Gardena EVC 1000 Operating Instructions Manual
Text of the manual
SLO RUS GR
HR
SRB
BIH
UA
RO
TR
BG
AL
EST
LT
LV
EVC 1000 Art. 4068
D
Betriebsanleitung
Elektro-Vertikutierer
GB
Operating Instructions
Electric Aerator
F
Mode d’emploi
Scarificateur électrique
NL
Instructies voor gebruik
Elektrische verticuteermachine
S
Bruksanvisning
Elektrisk Vertikalskärare
DK
Brugsanvisning
Elek
GARDENA električni rahljalnik EVC 1000
To je prevod nemškega originalnega navodila za uporabo.
Prosimo, skrbno preučite navodila za uporabo in upoštevajte opisane nasvete.
Seznanite se s pravilno uporabo izdelka in z varnostnimi opozorili, kot je to opisano
v navodilih za uporabo.
A
Izdelek lahko uporabljajo otroci od 8 let
2. Varnostna navodila
V Upoštevajte varnostna opozorila
za električni rahljalnik.
OPOZORILO !
V Preberite navodila
za uporabo.
NEVARNOST !
Osebe naj se zadržujejo
na varni razdalji.
NEVARNOST !
Električni udar!
Napajalni gibki kabel
držite stran od zob.
OPOZORILO !
Pazite na ostre zobe;
prste na rokah in nogah
držite na varni razdalji.
Pred vzd
o) Ne segajte z rokami ali nogami v bližino rotira-
jočih delov ali pod njimi. Zagotovite, da se nihče
ne zadržuje v bližini odprtine za praznjenje.
p) Izklopite stroj in vtič izvlecite iz vtičnice. Počakajte,
da se vsi premikajoči se deli popolnoma zaustavijo:
1) vsakič ko zapustite stroj,
2) pred odpravljanjem blokad ali odmašitvijo
kana
OPOZORILO ! Srčni zastoj!
Izdelek med delovanjem ustvarja elektromagnetno
polje. To polje lahko v nekaterih pogojih moti delo-
vanje aktivnih ali pasivnih medicinskih vsadkov.
Da bi zmanjšali nevarnost ki bi lahko povzročila tele-
sne poškodbe ali smrt, priporočamo, da se osebe z
medicinskimi vsadki pred uporabo izdelka posvetu-
jejo s svojim zd
Montiranje nosilnega loka:
3
9
6
5
1
4 2
c
8
7
4. Montaža
V Priključnega kabla 8 pri montaži ne smete vlečno
A
obremeniti.
1. Obe spodnja nosilca 5 (s koncem z okroglo izvrtino) vstavite
v odprtini na ohišju motorja 6 in privijte z vijaki s križno
glavo 9.
2. Dva ključavničarska vijaka 1 z zunanje strani potisnite v
izvrtine obeh srednjih nos
Podaljševalni kabel 0 morate med rahljanjem dovajati vedno
v smeri delovanja, s smeri že obdelane površine.
Delajte vedno stran od električnega kabla.
Zaščita v primeru blokiranja: Če blokira rezalni valj npr. zaradi
večjega tujka, takoj izpustite zagonsko ročico. Če je blokiranje
daljše od 10 sekund, ne da bi pri tem izpustili zagonsko r
7. Odpravljanje motenj
NEVARNOST ! Poškodbe z rezalnim valjem!
A V Pred odpravljanjem motenj izvlecite vtikač iz
omrežne vtičnice in počakajte, da se rezalni valj
popolnoma zaustavi.
V Pri odpravljanju motenj uporabljate zaščitne
rokavice.
Rezalni valj je potrebno zamenjati, ko je obrabljen tudi v nivoju
iz