Crate&Barrel Hayden Manual
Text of Crate&Barrel Hayden Manual
800.967.6696 | crateandbarrel.com
Made in Vietnam - r01
English
This page lists the contents included in the box. Please
take time to identify the hardware as well as the individual
components of the product. As you unpack and prepare for
assembly, place the contents on a carpeted or padded area
to protect them from damage. Please follow the assembly
instructions closely. Improper assembly can result in
personal or property damage.
Français
Cette feu
Made in Vietnam - r01
2/4
Hayden Left Nightstand / Table de Chevet à Gauche / Mesilla de Noche Lado Izquierda
1
WARNING
Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. To help prevent tip-over, install tip restraints
per instructions. To further reduce the risk of serious injury and death from tip-overs:
• Place heaviest items in the lowest compartments or drawers.
• Unless specifi
Made in Vietnam - r01
3/4
Hayden Left Nightstand / Table de Chevet à Gauche / Mesilla de Noche Lado Izquierda
2
Wall Mounting Instructions
1) Using screws provided and a screwdriver, secure mounting plate(s) to the back of product.
2) Noting the location of the product's mounting plate(s), mark and drill holes on the wall for mounting plate(s). Drill pilot
holes into marked positions and into a wall stud. NOTE:
Made in Vietnam - r01
4/4
Cleaning and Care
Clean surfaces with a dry or damp soft cloth. Do not use abrasive
cleaners. Do not use furniture wax or polish.
Nettoyage et Soin
Nettoyer le meuble avec un chiffon doux, sec ou humide. Ne pas
utiliser de nettoyants abrasifs. Ne pas utiliser de ciresou de
cirages pour meuble.
Limpieca y Cuidado
Limpie la superficie con una franela suave seca o húmeda. No
use limpiadores abra