Crate&Barrel Pilsen Manual
Text of Crate&Barrel Pilsen Manual
800.967.6696 | crateandbarrel.com
Made in China - r03
English
This page lists the contents included in the box. Please
take time to identify the hardware as well as the individual
components of the product. As you unpack and prepare for
assembly, place the contents on a carpeted or padded area
to protect them from damage. Please follow the assembly
instructions closely. Improper assembly can result in
personal or property damage.
Français
Cette feui
Made in China - r03
2/5
Pilsen Bookcase / Bibliothéque / Librero
1
NOTE: Loosely attach bolts until all steps are complete
ATTN: Ne pas serrer tout à fait les boulons avant
d'avoir complété toutes les étapes
NOTA: Fije sin apretar los tornillos hasta que todos los
pasos estén completos
B
A
A
B
Pilsen Bookcase / Bibliothéque / Librero
800.967.6696 | crateandbarrel.com
Made in China - r03
A
A
NOTE: Secure, but do not over
tighten, all bolts
ATTN: Ne pas serrer les boulons
excessivment
NOTA: Asegure, pero no apriete
demasiado, todos los tornillos
B
NOTE: Make sure pilot holes on top crossbars
face up and pilot holes on all other crossbars
face down as shown.
ATTN: Lors du montage, s'assurer d'orienter
vers le haut les pré-trous des barre
Made in China - r03
4/5
3
Pilsen Bookcase / Bibliothéque / Librero
Cleaning and Care
Clean surfaces with a dry or damp soft cloth. Do not use abrasive
cleaners. Periodically check and tighten hardware as necessary.
Nettoyage et Soin
Nettoyer le meuble avec un chiffon doux, sec ou humide. Ne pas utiliser
de nettoyants abrasifs. De temps en temps, vérifier et, si besoin, resser-
rer les quincaillerie.
Limpieza y C
Made in China - r03
5/5
Safety Mounting Instructions:
For added safety and stability, it is recommended that the wall mounting hardware be installed. For safe mounting, it is
essential to use wall anchors appropriate to your wall type (i.e. plaster, drywall, concrete, etc.). Mount to wood studs
whenever possible. NOTE: If you are unsure about your wall type or what mounting method you should use,
consult a qualified