Compex FIXX MINI Quick Start Manual

muscles. Fixx™ Mini adjusts to 3 different speeds ranging from 1500, 2000, and 2500 percussions per minute. Combining speed and hand pressure customizes massage to meet your needs and requirements for recovery. Fixx™ Mini can help reduce soreness, loosen tight muscles, and can be used for warm up prior to activity. OPERATING INSTRUCTIONS 1. Connect the charging plug into wall outlet. Charge 1-1.5 hours before use. 2. When charging Fixx™ Mini a red light appears. Once the battery is fully charged, a green light appears ...

• Used by and/or administered by adults only. • Stop immediately if you feel any pain or discomfort. • Avoid contact with head and/or other bony areas. • Use on body parts for no more than 1 minute per specific location. Keep moving over muscles and avoid bony areas. • Avoid putting fingers, hands and/or hair near the ball/shaft section of Fixx™ Mini. • Do not drop Fixx™ Mini. • This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been gi ...

or over bony areas. Adverse reactions may be experienced by people recovering from surgery, skin conditions, wounds, nerve conditions, broken bones and/or contusions. To avoid reactions, users should consult doctor prior to using Fixx™ Mini. PERFORMANCE SPECS NO LOAD CONDITION (±5%) LIMITED CONDITION (±5%) Speed Level Speed 1 Speed 2 Speed 3 Speed Level Speed 1 Speed 2 Speed 3 Percussions per minute (PPM) 1500 2000 2500 PPM 1500 2000 2500 Power(W) 3.45 4.15 4.93 Power(W) 23.68 38.33 54.90 Voltage(V) 11.74 11.49 11 ...

• Battery Shelf Life: If the device is not used for an extended period, we recommend that you fully charge Fixx™ Mini every 3 months. You should also store the Fixx™ Mini in a cool and dry environment. • Service life of battery is 3 years. • Protective current： 10A 3S DECLARATION OF CONFORMITY FCC PART 15B Compliance Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. WARRAN ...

Copyright © 2020 by DJO, LLC Individual results may vary. Neither DJO, LLC nor any of its subsidiaries dispense medical advice. The contents of this document do not constitute medical advice. Rather, please consult your healthcare professional for information on the courses of treatment, if any, which may be appropriate for you. CONTACT INFORMATION Distributed by DJO France S.A.S Centre Européen de Frêt, 3 rue de Bethar 64990 Mouguerre France www.compex.com COMPEX FIXX™ MINI MASSAGER MODEL: INTL-CX202WL06-xxx Powered by Li-ion battery (10.8V, 850mAh, 9.18Wh) Rated Input: 5V 2A Rated Power: Max. 12W Use only with

muscles endoloris et surmenés. Le masseur Fixx™ Mini peut être réglé sur 3 vitesses différentes allant de 1 500, 2 000 et 2 500 percussions par minute. L’association de la vitesse et de la pression de la main personnalise le massage afin de répondre à vos besoins et exigences en matière de récupération. Le masseur Fixx™ Mini aide à soulager les douleurs et à dissiper les tensions musculaires. Il peut également être utilisé pour échauffer les muscles avant l’exercice. CONSIGNES D’UTILISATION 1. Bran ...

CE PRODUIT DOIT ÊTRE UTILISÉ CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS SUIVANTES : • Appareil destiné à être utilisé et/ou administré par des adultes uniquement. • Arrêtez immédiatement toute utilisation si vous ressentez une douleur ou une gêne. • Évitez tout contact avec la tête et/ou d’autres zones osseuses. • Ne l’appliquez pas sur des parties du corps pendant plus d’une minute par emplacement spécifique. Continuez de déplacer l’appareil sur les muscles et évitez les zones osseuses. • Évitez de mettre les doigts, les mains et/ou les cheveux près de la section de l’embout/l’axe du Fixx™ ...

pourrait provoquer une irritation cutanée et des ecchymoses légères. Des réactions indésirables peuvent survenir chez les personnes qui se remettent d’une chirurgie, d’affections cutanées, de plaies, d’affections nerveuses, de fractures osseuses et/ou de contusions. Pour éviter des réactions, les utilisateurs doivent consulter un médecin avant d’utiliser le masseur Fixx™ Mini. CARACTÉRISTIQUES DE PERFORMANCES ABSENCE DE CHARGE (±5 %) CONDITION LIMITÉE (±5 %) Niveau de vitesse Vitesse 1 Vitesse ...

• Durée de vie de la batterie : Si l’appareil n’est pas utilisé pendant une période prolongée, il est recommandé de charger complètement les batteries tous les 3 mois. Vous devez également ranger le masseur Fixx™ Mini dans un endroit frais et sec. • La durée de vie de la batterie est de 3 ans. • Courant de protection 10 A 3S DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Déclaration de conformité avec la PARTIE 15B des règles de la FCC Cet appareil est conforme à la Partie 15 des Règles de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d� ...

Copyright © 2020 by DJO, LLC Les résultats peuvent varier d’un individu à l’autre. Ni DJO, LLC ni aucune de ses filiales ne fournit d’avis médical. Le contenu de ce document ne constitue pas un avis médical. Consultez plutôt votre professionnel de santé pour obtenir des informations sur les cycles de traitement, le cas échéant, qui pourraient vous convenir. COORDONNÉES Distribué par DJO France S.A.S Centre Européen de Frêt, 3 rue de Bethar 64990 Mouguerre, France www.compex.com MASSEUR COMPEX FIXX™ MINI MODÈLE: INTL-CX202WL06-xxx Alimenté par batterie Li-ion (10,8 V, 850 mAh, 9,18 Wh) Entrée nominale : 5 V ...

músculos doloridos y agotados. Fixx™ Mini está configurado con 3 velocidades diferentes: 1500, 2000 y 2500 percusiones por minuto. La combinación de la velocidad y la presión de la mano permite que el masaje pueda personalizarse según sus necesidades y requerimientos para la recuperación. Fixx™ Mini puede ayudar a reducir el dolor, aflojar los músculos tensos y puede usarse para el calentamiento antes de la actividad. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1. Conecte el enchufe de carga a la toma de corriente. C� ...

ESTE PRODUCTO DEBE USARSE DE ACUERDO CON LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES: • Usado por o administrado por adultos solamente. • Deténgase inmediatamente si siente cualquier dolor o incomodidad. • Evite el contacto con la cabeza u otras áreas con hueso. • Utilícelo en el cuerpo durante menos de 1 minuto en una zona concreta. Siga moviéndolo sobre los músculos y evite las áreas con hueso. • No acerque los dedos, las manos o el pelo a la sección del cabezal o el cuerpo del masajeador Fixx™ Mini. • No deje caer el masajeador Fixx™ Mini. • EL uso de este aparato no está destinado para personas con capacid ...

de 60 segundos o sobre áreas con hueso. Pueden producirse reacciones adversas en personas que se estén recuperando de una cirugía, afecciones de la piel, heridas, dolencias nerviosas, fracturas de huesos o contusiones. Para evitar reacciones, los usuarios deben consultar con su médico antes de usar Fixx™ Mini. ESPECIFICACIONES DE RENDIMIENTO CONDICIÓN DE NO CARGA (±5%) CONDICIÓN LIMITADA (±5%) Nivel de velocidad Velocidad 1 Velocidad 2 Velocidad 3 Nivel de velocidad Velocidad 1 Velocidad 2 Velocidad 3 Percusi ...

• Vida útil de la batería: si el dispositivo no se va a utilizar durante un período prolongado, le recomendamos que cargue la batería de Fixx™ Mini por completo cada 3 meses. También debe guardar Fixx™ Mini en un lugar fresco y seco. • La vida útil de la batería es de 3 años. • Corriente de protección 10 A 3 S. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD NORMAS FCC, PARTE 15B: Declaración de cumplimiento. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos siguientes condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) ...

Copyright © 2020 by DJO, LLC Los resultados individuales pueden variar. Ni DJO, LLC ni ninguna de sus filiales proporciona asesoramiento médico. El contenido de este documento no constituye asesoramiento médico. Consulte a su profesional de la salud para obtener información sobre los tratamientos que, de haberlos, puedan ser apropiados para usted. INFORMACIÓN DE CONTACTO Distribuido por DJO France S.A.S Centre Européen de Frêt, 3 rue de Bethar 64990 Mouguerre, Francia www.compex.com MASAJEADOR COMPEX FIXX™ MINI MODELO: INTL-CX202WL06-xxx Alimentación por batería de iones de litio (10,8 V, 850 mAh, 9,18 Wh). Clasificaci� ...

fatto di massaggio dei tessuti profondi. Fixx™ Mini si regola su 3 diverse velocità: 1500, 2000 e 2500 percussioni al minuto. La combinazione di velocità e pressione della mano personalizza il massaggio per soddisfare le esigenze dell’utente e i suoi requisiti di recupero. Fixx™ Mini può contribuire a ridurre l’indolenzimento, a sciogliere i muscoli tesi e può essere utilizzato per il riscaldamento prima dell’attività fisica. ISTRUZIONI PER L’USO 1. Collegare la spina di ricarica alla presa a muro. Ca ...