BGS technic 8231 Instruction Manual
Text of BGS technic 8231 Instruction Manual
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
[email protected]
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Art. 8231
Traggelenk-Werkzeug-Satz | VW T4
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entspreche
BGS technic KG Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
[email protected]
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
DEMONTAGE
1. Alle Achsbauteile demontieren, so dass das obere Kugelgelenk (C) frei zugänglich ist.
2. Vor dem Ansetzen des Werkzeugs muss der Sicherunggabel (B) entfernt werden.
3. Passendes Druckstück (4) oder (5) in den Abzieher einsetzen.
4. Reduziergabel (
BGS technic KG Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
[email protected]
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
MONTAGE
1. Vor der Montage die Kugelgelenkbohrung reinigen.
2. Druckstück (3) in den Abzieher einsetzen.
3. Reduziergabel (7) im unteren Teil des Abziehers (1) einsetzen, Reduziergabel muss
passgenau am Kugelgelenk anliegen.
4. Kugelgelenk (C) am Querlenker (A)
BGS technic KG Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
[email protected]
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
BGS 8231
Supporting Joint Tool Set | VW T4
ATTENTION
Read the operating instructions and the included safety information carefully before using the product.
Use the product correctly, with caution and only for the intended purpose.
Failure to observe the safety instructio
BGS technic KG Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
[email protected]
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
REMOVING
1. Disassemble all axle components until the upper joint is fully accessible.
2. Remove the locking ring (B) before applying the tool.
3. Choose suitable adapter (4) or (5) and insert it into puller.
4. Insert reducing fork (6) into the lower part of the puller i
BGS technic KG Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
[email protected]
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
MOUNTING
1. Clean the ball joint’s borehole before the assembly.
2. Insert the adapter (3) into puller (1).
3. Insert reducing fork (7) into lower part of the puller (1), reducing fork must fit exactly onto the
ball joint.
4. Apply ball joint to the suspension arm.
5. T