Beper VE.210 Instruction Manual
Text of the manual
VENTILATORE DA TAVOLO RETRÒ
RETRO STYLE TABLE FAN
VENTILATEUR DE TABLE RÉTRO
RETRO TISCHVENTILATOR
VENTILADOR DE MESA RETRO
ΕΠΙΤΡΑΠΈΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΡΕΤΡΌ ΣΤΙΛ
VENTILATOR DE MASĂ STIL RETRO
RETRO STIJL TAFELVENTILATOR
RETRO STILA GALDA VENTILATORS
pag. 3
pag. 7
pag. 11
pag. 16
pag. 20
pag. 24
pag. 29
pag. 33
pag. 38
IT
EN
F
Ventilatore da tavolo retrò Manuale di istruzioni
IT
3
Avvertenze generali
Leggere queste istruzioni prima di usare l’apparecchio.
Prima e durante l’uso dell’apparecchio è necessario seguire alcune
precauzioni elementari.
Dopo aver tolto l’imballaggio assicurarsi dell’integrità dell’apparec-
chio. In caso di dubbio non utilizzare l’apparecch
Ventilatore da tavolo retrò Manuale di istruzioni
4
Non tenere l’apparecchio vicino a fonti di calore (es. termosifone).
Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (compre-
si i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte; da per-
sone che manchino di esperienza e conoscenza del l’apparecchio, a
meno che siano attentamente
Ventilatore da tavolo retrò Manuale di istruzioni
IT
5
Prodotto e accessori Fig. A
1. Base
2. Corpo motore
3. Ganci chiusura griglia
4. Ventola
5. Griglia anteriore e posteriore
6. Dispositivo blocco/sblocco oscillazione
7. Vite regolazione inclinazione motore
Assemblaggio del ventilatore Fig. B
1. Assemblare la base al corpo motore fissandola con la vite
Ventilatore da tavolo retrò Manuale di istruzioni
6
Il simbolo del cestino barrato riportato sull’apparecchio indica che il prodotto, alla fine della propria vita
utile, dovendo essere trattato separatamente dai rifiuti domestici, deve essere conferito in un centro di
raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnat
Retro Style Table Fan Use instructions
EN
7
Precautions
Read the following instructions carefully, since they give you
useful safety information about installation, use and maintenan-
ce and help you avoid mishaps and possible accidents.
Remove the packing and make sure that the appliance is intact, with
special attention to the supply cable.
The elements of
Retro Style Table Fan Use instructions
8
This appliance is for household use only.
To protect against electric shock, do not immerse cord, plug or any
parts of the appliance into water or other fluids.
Do not use the appliance near explosives, highly flammable mate-
rials, gases or burning flames.
Do not allow children, disabled people or every pe-
ople with
Retro Style Table Fan Use instructions
EN
9
Product and accessories Fig. A
1. Base
2. Motor
3. Grid locking hooks
4. Blade
5. Front and back grid
6. Swing on/off button
7. Adjust inclination knob
Fan assembly Fig. B
1. Assemble the base to the motor by fixing it with the supplied screw.
2. Place the back grid in the housing and secure it with the 4 screws.
3