DeWalt DW707 Instruction Manual

12" Double Bevel Compound Miter Saw Scie à onglet à angles combinés à biseau double de 30,5 cm (12 po) Sierras de ingletes de bisel doble del 30,5 cm (12") INSTRUCTION MANUAL GUIDE D´UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. Before returning this product call 1-800-4-DEWALT IF YOU SHOULD EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR DEWALT PURCHASE, CALL 1-800-4 DEWALT IN MOST CASES, A DEWALT REPRESENTATIVE CAN RESOLVE YOUR PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU HAVE A SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL. YO ...

DOUBLE INSULATION/POLARIZED PLUG INSTRUCTIONS ....................................1 SAFETY INSTRUCTIONS FOR ALL TOOLS ....…………………………………………1 ADDITIONAL SAFETY RULES........……………………………………………………….1 ELECTRICAL CONNECTION ......…………………………………………………………2 ACCESSORIES ..............................................................................................................2 BLADE RECOMMENDATIONS......................................................................................3 UNPACKING YOUR SAW ........……… ...

CALL US TOLL FREE AT: 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258) Important Safety Instructions WARNING: When using electric tools, basic safety precautions should always be followed to reduce risk of fire, electric shock, and personal injury, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS Double Insulation Double insulated tools are constructed throughout with two separate layers of electrical insula- tion or one double thickness of insulation between you and the tool’s electrical system. Tools built with this insulation system are not intended to be grounded. As a result, your tool is equip ...

DO NOT EXPOSE TO RAIN OR USE IN DAMP LOCATIONS. ALWAYS WEAR EYE PROTECTION. ON MOVING FENCES: ALWAYS ADJUST FENCE PROPERLY BEFORE USE. Clamp small pieces before cutting. See manual. ON GUARD: DANGER – KEEP AWAY FROM BLADE. ON UPPER GUARD: PROPERLY SECURE BRACKET WITH BOTH SCREWS BEFORE USE. ON TABLE: (2 PLACES) ALWAYS TIGHTEN ADJUSTMENT KNOBS BEFORE USE. KEEP HANDS 6" FROM PATH OF SAW BLADE. NEVER PERFORM ANY OPERATION FREEHAND. NEVER CROSS ARMS IN FRONT OF BLADE. THINK! YOU CAN PREVENT ACCIDENTS. DO NOT OPERATE SAW WITHOUT GUARDS IN PLACE. TURN OFF TOOL, KEEP SAW HEAD DOWN AND WAIT FOR ...

Equipped with a zipper for easy emptying, the dust bag will capture the majority of the sawdust produced. (Not shown) NOTE: Deflector on dust spout channels debris to ground. Spout has a provision to attach a vacuum hose to collect sawdust. Lift dust spout to connect hose. Crown Molding Fence: DW7084 Used for precision cutting of crown molding. Kerf Plate Blank: DW7055 Used to limit back side tear out of material or as a replacement kerf plate. SAW BLADES: ALWAYS USE 12" SAW BLADES WITH 1" ARBOR HOLES. SPEED RATING MUST BE AT LEAST 4800 RPM. Never use a smaller diameter blade. It will not be guarded proper ...

until the bracket can be raised far enough to access the blade screw. Lower guard will remain raised due to the position of the guard bracket screw. 4. Depress the spindle lock button (C) while carefully rotating the saw blade by hand until the lock engages. 5. Keeping the button depressed, use the other hand and the wrench provided (D) to loosen the blade screw. (Turn clockwise, left-hand threads) 6. Remove the blade screw (E), outer clamp washer (F), and blade (G). The 1" (25.4mm) blade adapter (H), if used, and the inner clamp washer (I), may be left on the spindle. NOTE: For blades with ...

CLAMPING KNOB LOCK DOWN PIN OPERATING HANDLE BEVEL SCALE FIG. 4 TRIGGER SWITCH OPERATING HANDLE LEFT SIDE FENCE MOTOR HOUSING 45˚ BEVEL OVERRIDE LEVERS DUST SPOUT MOTOR END CAP 0˚ BEVEL OVERRIDE KNOB LOCK DOWN PIN BEVEL STOP– 33.85˚ PAWLS CARRY HANDLE BLADE WRENCH 45˚ BEVEL STOP– ADJUSTMENT SCREW BEVEL LOCK KNOB HAND INDENTATIONS 0˚ BEVEL STOP ADJ. SCREW (25.4mm) diameter blade hole] and against the inner clamp washer with the teeth at the bottom of the blade pointing toward the back of the saw. 3. Assemble the outer clamp washer onto ...

handle and pull the bevel stop override knob (Fig. 2) to over- ride the 0˚ bevel stop. When the saw is fully to the right, if the pointer does not indicate exactly 45˚, turn the right bevel stop screw (O) until the pointer indicates 45˚. To adjust the left 45˚ bevel stop, first loosen the bevel lock handle and tilt the head to the left. If the pointer does not indicate exactly 45˚, turn the left bevel stop screw until the pointer reads 45˚. ADJUSTING THE BEVEL STOP TO 33.85˚ (FIG. 9) NOTE: Adjust the 33.85˚ bevel angles only after perfo ...

The blade guard on your saw has been designed to auto- matically raise when the arm is brought down and to lower over the blade when the arm is raised. The guard can be raised by hand when installing or remov- ing saw blades or for inspection of the saw. NEVER RAISE THE BLADE GUARD MANUALLY UNLESS THE SAW IS TURNED OFF. NOTE: Certain special cuts of large material will require that you manually raise the guard. See page 11. The front section of the guard is louvered for visibility while cutting. Although the louvers dramatically reduce fly- ing debris, they are openings in the guard and safety glasses should be w ...

bevel to the wood. In order to set the bevel, loosen the bevel clamp knob and move the saw to the left as desired. (It is necessary to move the fence to allow clearance). Once the desired bevel angle has been set, tighten the bevel clamp knob firmly. Bevel angles can be set from 48 degrees right to 48 degrees left and can be cut with the miter arm set between zero and 50 degrees right or left. At some extreme angles, the right or left side fence might have to be removed. To remove the left or right fence, unscrew the knobs several turns and slide the fence out. QUALITY OF CUT T ...

shown in Figure 12. Sketch A in Figure 11 shows a joint made by using the bevel adjustment to bevel the edges of the two boards at 45 degrees each to produce a 90 degree corner. For this joint the miter arm was locked in the zero position and the bevel adjustment was locked at 45 degrees. The wood was positioned with the broad flat side against the table and the narrow edge against the fence. The cut could also be made by mitering right and left with the broad sur- face against the fence. CUTTING TRIM MOLDING AND OTHER FRAMES Sketch B in Figure 11 shows a joint made by setting the miter a ...

WITH DESIRED WHOLE ANGLE ON MITER SCALE (24° RIGHT MITER) 1/4° VERNIER MARK ALIGNS WITH CLOSET WHOLE DEGREE MARK ON MITER SCALE (24-1/4° RIGHT MITER) KERF PLATE CUTTING BASE MOLDING ALWAYS MAKE A DRY RUN WITHOUT POWER BEFORE MAKING ANY CUTS. Straight 90 degree cuts: Position the wood against the fence and hold it in place as shown in Figure 15. Turn on the saw, allow the blade to reach full speed and lower the arm smoothly through the cut. CUTTING BASE MOLDING UP TO 6" HIGH VERTICALLY AGAINST THE FENCE Position material as shown in Figure 15. All cuts made with the back of the ...

IMPORTANT! INSTRUCTIONS FOR CUTTING CROWN MOLDING LAYING FLAT AND USING THE COMPOUND FEATURES 1. Molding laying with broad back surface down flat on saw table (Figure 17). 2. The settings below are for All Standard (U.S.) crown molding with 52° and 38° angles. BEVEL SETTING TYPE OF CUT LEFT SIDE, INSIDE CORNER: 33.85° Left 1. Top of molding against fence 2. Miter table set right 31.62° 3. Save left end of cut RIGHT SIDE, INSIDE CORNER: 33.85° Right 1. Top of molding against fence. 2. Miter table set at left 31.62° 3. Save right end of cut LEFT SIDE, OUTSIDE CORNER: 33.85° Right 1. Top of molding aga ...

SET THIS MITER ANGLE ON SAW SQUARE BOX 6-SIDED BOX SET THIS BEVEL ANGLE ON SAW 8-SIDED BOX ...

has failed. To inspect or replace the belt, remove the belt cover screws. Remove the belt cover. Inspect the ribs of the belt for wear or failure. Check belt tension by squeezing the belt as shown in Figure 22. The belt halves should almost touch when squeezing firmly with the thumb and index finger. To adjust the tension, loosen, but do not remove, the four Phillips head screws shown. Then rotate the set screw on the top of the motor plate casting until the proper tension is achieved. Tighten the four screws securely and replace the belt cover. NOTE: Over tightening the belt will cause ...

TROUBLE! SAW WILL NOT START WHAT’S WRONG? WHAT TO DO… 1. Saw not plugged in 1. Plug in saw. 2. Fuse blown or circuit breaker tripped 2. Replace fuse or reset circuit breaker 3. Cord damaged 3. Have cord replaced by authorized service center 4. Brushes worn out 4. Have brushes replaced by authorized service center or replace them yourself as instructed on page 7. TROUBLE! SAW MAKES UNSATISFACTORY CUTS WHAT’S WRONG? WHAT TO DO… 1. Dull blade 1. Replace blade. See page 4. 2. Blade mounted backwards 2. Turn blade around. See page 4. 3. Gum or pitch on blade 3. Remove b ...

DIRECTIVES CONCERNANT LA DOUBLE ISOLATION ET LES FICHES POLARISÉES ..................................................................................................16 CONSIGNES DE SÉCURITÉ RELATIVES À TOUS LES OUTILS ..............................16 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ADDITIONNELLES ........................................................16 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ................................................................................18 ACCESSOIRES ..............................................................................................................18 RECOMMANDATIONS CONCERNANT LA LAME ................ ...

AUTRE OUTIL DEWALT, COMPOSER LE NUMÉRO SANS FRAIS : 1 800 4-DEWALT (1 800 433-9258) Importantes consignes de sécurité AVERTISSEMENT : lorsqu’on utilise un outil électrique, on doit toujours suiv- re les consignes de sécurité, y compris celles décrites ci-dessous, afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessure. LIRE TOUTES LES DIRECTIVES Double isolation Afin de protéger l’utilisateur contre les chocs électriques, les outils à double isolation sont complètement recouverts de deux couches distinctes d’isolant électrique ou d’un ...

durant l’utilisation. Sous certaines conditions et pendant toute la durée de l’utilisation, le bruit émanant de ce produit pourrait contribuer à la perte d’audition. AVERTISSEMENT : Certains outils électriques, tels que les sableuses, les scies, les meules, les perceuses ou certains autres outils de construction, peuvent soulever de la pous- sière contenant des produits chimiques susceptibles d’entraîner le cancer, des malformations congénitales ou pouvant être nocifs pour le système reproductif. Parmi ces produits chim- iques, on retrouve : • le pl ...

S’IMMOBILISE COMPLÈTEMENT AVANT DE DÉPLACER LES MAINS OU L’OUVRAGE OU DE MODIFIER LE RÉGLAGE DE L’OUTIL. DÉBRANCHER L’OUTIL AVANT DE PROCÉDER À L’ENTRETIEN, DE CHANGER UNE LAME OU DE DÉPLACER L’OUTIL. SUR LA BASE : Raccordement électrique S’assurer que l’alimentation corresponde aux valeurs nominales inscrites sur la plaque signalétique de la scie, soit 120 volts c.a. (courant alternatif seulement), car l’interrupteur fera défaut si on utilise la scie en courant continu. Une diminution de tension de 10 % ou plus entraînera une chute de pui ...