System Build 7365401PCOM Instructions Manual
Text of System Build 7365401PCOM Instructions Manual
Unit can tip over causing severe injury
or death.
Anchor unit to stud or wall.
DO NOT allow children to climb on unit.
Put heavy items on lower shelves or drawers.
Read and follow all assembly instructions.
Este mueble puede caerse por encima
causando daño serio o la muerte
Anolar el mueble a un espárrago muro.
NO dejar que los niños suben por encima del mueble.
Poner los articulos mas pesados en los tableros o cajones
?? www.systembuild.com ??
PARTS - PIEZAS - PIECES
2 end panels
2 paneles de extremo
2 panneaux d'extrémité
37365404011
left partition
partición izquierda
cloison gauche
37365404020
wall hanger
suspensión de la pared
support mural
37365000110
back rail
carril trasero
rail arrière
37365000090
back panel
panel trasero
panneau arriere
K73651500
A
B
C
D
E
F
I
J
K
L
3 doors
3 puertas
3 porrtes
37365403080
top
parte superior
tablette du
?? www.systembuild.com ?? PARTS - PIEZAS - PIECES
x
9
8
#A243015
cam cover
cubierta de la
leva
couvre-came
x
8
4
#A21500
steel dowel
pasador de acero
goujon de acier
x
6
12
#A80250
shelf support
soporte de tablero
support de la tablette
tète plate 1 3/4"
cabeza plano 1 3/4"
1 3/4" flat head
x
#A13430
4
16
x
5
6
#A17400
machine screw
tornillo
vis
7
x 4
#A13800
#8 x 2-1 4" screw
#8 x 2-1/4" tornillo
vis #8 x 2-1 4"
11
x 6
#A89210
?? www.systembuild.com ?? Serperate hinges by depressing end of hinge and removing the hinge plate from the hinge arm.
Separe las bisagras presionando el extremo de la bisagra y quitando la placa de la bisagra del brazo de la bisagra.
hinge arm
brazo de la bisagra
bras de la charnière
hinge plate
placo de la bisagra
plaque de charnière
press to release hinge plate.
presione para soltar la placo de la bisagra.
pressez pour dégager
?? www.systembuild.com ?? left side
lado izquierdo
côté gauche
B
A
12
x 6
12
Orientation of hinge plate on parts A and B.
Orientación de la placo de la bisagra en las piezas A y B.
Orientation de la plaque de charnière sur les pièces A et B.
finished edge
acabado borde
bord fini
A
right side
lado derecho
côté droit
NOTE: CAM BOLT LOCATIONS.
NOTA: LOCALIZACIONES DEL PERNO DE LA LEVA.
NOTE: EMPLACEMENT DES BOULONS DE CAME.
12
?? www.systembuild.com ?? D
E
x
2
8
2
2
Proper orientation of CAM LOCK
Posición correcta de la cerradura de leva.
Bonne orientation de la SERRURE DE CAME
?? www.systembuild.com ?? x
8
4
8
8
I
J
2
2
x
2
4
Proper orientation of CAM LOCK
Posición correcta de la cerradura de leva.
Bonne orientation de la SERRURE DE CAME
?? www.systembuild.com ?? A
E
finished edge
acabado borde
bord fini
left side
lado izquierdo
côté gauche
UNLOCK
LOCK
APRETAR
DESAPRETAR
OUVRIR
SERRER