Stuv TULOX 100 Installation Manual

Instrucciones de montaje Installation Manual V2 Menu C STUV-TULOX - High Security - ...

Steinbach & Vollmann Ibérica, S.L. • 20500 Arrasate - Mondragón • España ESPAÑOL Contenido Uso, avisos generales 02 Avisos técnicos 03 Variante 1 de montaje 04 Variante 2 de montaje 07 Dibujo técnico TULOX 100 16 Dibujo técnico TULOX 200 18 Uso previsto Los productos STUV Han sido desarollados para cumplir con altísimos requisitos garantizándole seguridad de funciona- miento. A través de nuestro amplio asesoramiento y, con los recome ...

Steinbach & Vollmann Ibérica, S.L. • 20500 Arrasate - Mondragón • España Instrucciones de montaje TULOX 100 + TULOX 200 ESPAÑOL - 03 - Avisos técnicos: Medida frente pestillo 25,4 mm x 8,3 mm x 10,0 mm Recorrido pestillo 10,0 mm Tornillos de fi jación 3 tornillos cilíndricos tipo DIN EN ISO 4762 - M6 x 35 mm - 8.8 Alternativa: 3 tornillos cilíndricos tipo BSW ¼“ x 35 mm Abertura de montaje Véase imagen n°1 Par de apriete 6 Nm Segur ...

Steinbach & Vollmann Ibérica, S.L. • 20500 Arrasate - Mondragón • España Instrucciones de montaje TULOX 100 + TULOX 200 ESPAÑOL imagen n° 1 Proceso de montaje Variante n°1 Si Vd. quiere pasar el cable a través de un taladro separado hacia dentro de la caja fuerte, enton- ces tiene que establecer una posición adecuada del taladro, la cual tiene que corresponder a las normas VdS en vigor. En cualquier caso, cuídese de no situar el taladro ...

Steinbach & Vollmann Ibérica, S.L. • 20500 Arrasate - Mondragón • España Instrucciones de montaje TULOX 100 + TULOX 200 ESPAÑOL imagen n°2 Por favor, procure pasar el cable al lado del tornillo evitando que sea aplastado por él. Existe la posibilidad de fi jar la dirección de cierre adaptándola según lo requiere la posición de montaje de la cerradura. Para ello, retire el muelle y, el piñon de la placa base. Ahora, puede girar el pi� ...

Steinbach & Vollmann Ibérica, S.L. • 20500 Arrasate - Mondragón • España Instrucciones de montaje TULOX 100 + TULOX 200 ESPAÑOL 1. Coloque los 3 tornillos (cilíndricos M6 x 35 o, BSW ¼“ x 35mm) en la cerradura y, atorníllelos ligeramente a mano en las roscas de la placa del expansivo. A continuación, atornille fi rme- mente la cerradura en el expansivo a través de los tornillos. 2. Pase el cable de la TULOX por el taladro de la puert ...

Steinbach & Vollmann Ibérica, S.L. • 20500 Arrasate - Mondragón • España Instrucciones de montaje TULOX 100 + TULOX 200 ESPAÑOL imagen n° 4 teclado Variante de montaje n° 2 Al poner el cable en la ranura y pasarlo por el eje, por favor, respete los siguientes pasos. 1. Coloque los 3 tornillos (cilíndricos M6 x 35 o, BSW ¼“ x 35mm) en la cerradura y, atorníllelos ligeramente a mano en las roscas de la placa del expansivo. A continuaci� ...

Steinbach & Vollmann Ibérica, S.L. • 20500 Arrasate - Mondragón • España Instrucciones de montaje TULOX 100 + TULOX 200 ESPAÑOL 8. Oriente la placa base de forma vertical y, marque los puntos de taladro para los taladros de sujeción. 9. Retire la placa base del todo y, realice los taladrados de sujeción usando una broca espiral de un diámetro de Ø 3,5 mm. Es imprescindible evitar que se ensucie la placa basa de la TULOX con las virutas d ...

Steinbach & Vollmann Ibérica, S.L. • 20500 Arrasate - Mondragón • España Installation Instructions TULOX 100 + TULOX 200 ENGLISH Contents Application, Basics 10 Installation procedure, Version 1 11 Installation procedure, Version 2 14 Installation drawing TULOX 100 16 Installation drawing TULOX 200 18 ...

Steinbach & Vollmann Ibérica, S.L. • 20500 Arrasate - Mondragón • España Installation Instructions TULOX 100 + TULOX 200 ENGLISH Application STUV - Products are designed for highest demands and maximum reliability. Application and installation recommendations and our comprehensive consulting service provide support for the choice of our products. STUV - High security locks of the 4.17.10 series are intended for use on doors of secure storag ...

Steinbach & Vollmann Ibérica, S.L. • 20500 Arrasate - Mondragón • España Installation Instructions TULOX 100 + TULOX 200 ENGLISH Figure 1 The ease of movement of the bolt in locking mode must be guaranteed. When using bars, angles or similar blocking elements attached to the bolt, transverse forces, resp. friction on the lock bolt must be avoided through construction measures. The lock has been tested with an actuating force of 2.5 N. The loc ...

Steinbach & Vollmann Ibérica, S.L. • 20500 Arrasate - Mondragón • España Installation Instructions TULOX 100 + TULOX 200 ENGLISH Figure 2 Pay attention that the cable is positioned around the screw head and cannot be jammed. The locking direction of the lock can be adjusted to the required installation situation. The spring and the cogwheel must be removed from the base plate for this purpose. The cogwheel can now be turned in the desired po ...

Steinbach & Vollmann Ibérica, S.L. • 20500 Arrasate - Mondragón • España Installation Instructions TULOX 100 + TULOX 200 ENGLISH 1. Screw the lock on tightly with 3 cylinder head screws M6 x 35 mm or BSW ¼“ x 35 mm. Consider the female thread of the bolt work. The insertion of the screws must be without force. 2. Lead the cable through the drill hole you have prepared in the secure storage unit door and plug the cable connector on the rear ...

Steinbach & Vollmann Ibérica, S.L. • 20500 Arrasate - Mondragón • España Installation Instructions TULOX 100 + TULOX 200 ENGLISH Version 2 If you wish to lead the cable through the axis, please follow the sequence described below. 1. Screw the lock on tightly with 3 cylinder head screws M6 x 35 mm or BSW ¼“ x 35 mm. Consider the female thread of the bolt work. The insertion of the screws must be without force. 2. Insert the axis through t ...

Steinbach & Vollmann Ibérica, S.L. • 20500 Arrasate - Mondragón • España Installation Instructions TULOX 100 + TULOX 200 ENGLISH 8. Align the base plate vertically and mark the drilling position for the fastening screws. 9. Completely remove the base plate again and drill the fastening holes with a spiral drill Ø 3.5 mm. Pay careful attention that the base plate is not contaminated with bore chips. 10. Replace the base plate. Pull the spare ...

Steinbach & Vollmann Ibérica, S.L. • 20560 Oñate (Guipúzcoa) • España • www.tulox.info Apéndice / Appendix Centro de eje = centro de boca de llave axis centre = keyhole centre ...

Steinbach & Vollmann Ibérica, S.L. • 20560 Oñate (Guipúzcoa) • España • www.tulox.info Apéndice / Appendix A= Distancia entre tapa de cerradura y pared exterior de la caja fuerte, más 44 milímetros Apertura para tornillos autor- roscantes M4 ...

Steinbach & Vollmann Ibérica, S.L. • 20560 Oñate (Guipúzcoa) • España • www.tulox.info Apéndice / Appendix Centro de eje = centro de boca de llave axis centre = keyhole centre ...

Steinbach & Vollmann Ibérica, S.L. • 20560 Oñate (Guipúzcoa) • España • www.tulox.info Apéndice / Appendix Apertura para tornillos autor- roscantes M4 ...

Ibérica, S.L. C/ Tellería 4, Nave Nº 9 Polígono Industrial Markulete 20500 Arrasate - Mondragón España Teléfono +34 943 / 037 851 E-mail [email protected] Internet www.stuv.de/es_ES/ 10/2018 Impreso en Alemania Las desviaciones razonables en los modelos y colores, así como los cambios para adaptarse a la última tecnología y pro- ducción están expresamente reservados. Copyright © 2018 Steinbach & Vollmann Este manual no pued ...