Pubert DEVOR X 40 Operating Instructions Manual

Pour votre sécurité et votre confort d’utilisation, la lecture complète de ce manuel est obligatoire. SAFETY INSTRUCTIONS For your safety and ease of use, this manual must be read in its entirety. ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA Przeczytać instrukcję obsługi. Zapoznać się z działaniem i sterowaniem wykaszarką do krzewów przed jej użyciem. NOTICE D’UTILISATION / OPERATING INSTRUCTIONS / INSTRUkCjA Ob ...

Ce manuel a été rédigé pour vous familiariser avec votre nouvelle machine, vous permettre de l’utiliser dans les meilleures conditions et d’effectuer son entretien. Soucieux de vous faire profiter au maximum des évolutions technologiques, des nouveaux équipements ou matériaux et de notre expérience, les modèles sont régulièrement ...

attacher une attention particulière aux indications précédées des mentions suivantes : Signale une forte possibilité de blessures corporelles graves, voir un danger mortel si les instructions ne sont pas suivies. PRÉCAUTION : Signale une possibilité de blessures corporelles ou de détérioration de l’équipement si les instructions ne sont pas suivies. NOTE : Fournit des informations utiles. Ce signe vous appelle à la ...

Votre broyeur doit être utilisé avec prudence. Dans ce but, des étiquettes destinées à vous rappeler les principales précautions d’utilisation ont été placées sur la machine sous forme de pictogrammes. Leur signification est donnée ci-dessous. Ces étiquettes sont considérées comme partie intégrante de la machine. Si l’une d’entre elles se détache ou devient difficile à lire, contactez votre concessionnai ...

III / IDENTIFICATION DE LA MACHINE E C G D H F F A B A - Puissance nominale B - masse en Kilogrammes C - Numéro de série D - année de fabrication E - Type de broyeur F - Nom et adresse du constructeur G - marquage de conformité CE H - Vitesse nominale moteur IV / INFORMATIONS TECHNIQUES * La puissance du moteur indiquée dans ce document est une puissance nette obtenue par l'essai d'un moteur de série selon la norme SaE J 1349 à une vitesse de ...

1 - Poignée de transport 2 - Carter de coupe 3 - Trappe de débourrage 4 - Levier verrouillage trappe de débourrage 5 - Roue de transport 6 - Goulotte 7 - bavette 8 - Déflecteur 9 - boîtier de filtre à air 10 - bougie d’allumage 11 - Silencieux d’échappement 12 - bouchon du réservoir d’essence 13 - Corde de lanceur à retour automatique 14 - Levier des gaz 15 - Jauge de niveau d’huile 1 3 2 15 11 12 13 14 9 4 5 8 6 7 10 ...

V / PRÉPARATION DE VOTRE MACHINE (effectuer par votre réparateur agréé) Déballer la machine. attention, sortis du carton, certains éléments doivent être assemblés : Attention toutes les opérations ci-après doivent être réalisées moteur arrêté. 1) Contenu de l’emballage Rep Désignation Qté 1 Ensemble carter de coupe moteur 1 2 Ensemble goulotte 1 3 Tube pied gauche broyeur 1 4 Tube pied droit broyeur 1 5 Tube de liaison 1 6 Roues ...

2) Mise en place des pieds et de la goulotte (ATTENTION  pour faciliter le montage des pieds approcher toutes les vis puis les bloquer une fois la machine totalement assemblée.) b) assemblage du tube pied gauche et du support axe de roue gauche (Attention au sens et à ne pas inverser les pièces) Rep Désignation Qté 3 Tube pied gauche broyeur 1 10 Support axe de roue gauche repère L 1 15 Vis hm 8 x 40 z emb cr 2 16 Ecrou h m8 z emb cr 2 Repèr ...

c) assemblage du tube pied droit et du support axe de roue droit (Attention au sens et à ne pas inverser les pièces) Rep Désignation Qté 4 Tube pied droit broyeur 1 9 Support axe de roue droit repère R 1 15 Vis hm 8 x 40 z emb cr 2 16 Ecrou h m8 z emb cr 2 d) assembler le tube de liaison et l’axe de roue: Rep Désignation Qté 5 Tube de liaison 1 7 axe de roue 1 13 Rondelle contact m8 4 14 Vis hm 8 x 60 4 16 Ecrou h m8 z emb cr 4 16 16 7 ...

4 12 Rondelle starlock Ø 12 2 Rep Désignation Qté 1 Ensemble carter de coupe moteur 1 15 Vis hm 8 x 40 z emb cr 3 9 - FR e) monter les roues sur l’axe : 8 8 6 6 1 15 15 15 11 11 11 12 11 12 f) assembler le carter de coupe avec les pieds (attention 2 personnes) ...

g) monter la goulotte : assurez vous que les 4 écrous m8 se trouvent dans les gorges des vis imperdables. Passer la bride de la goulotte par-dessus ces écrous puis laisser la descendre en appui sur les vis et resserrer les écrous. 3) Plein en essence 4) Plein en huile Attention ! Une étiquette sans huile vous indique que vous devez remplir le réservoir d’huile. Dans tous les cas, vérifier le niveau. b&S 550 SERIES : 1,7 L b&S 550 SE ...

a) Démarrage moteur b&S 550 SERIES mITSU. GT 400 - attendre que le moteur ait atteint sa vitesse maximale. - Ne travailler qu’a plein régime. - Introduisez les végétaux par la goulotte plastique, en vous tenant à la droite de celle-ci pour éviter un éventuel retour de ceux-ci. - Veillez à ce que personne ne se trouve dans la zone d’éjection. Matériaux pouvant être broyés : Fleurs coupées, chutes de haie, ...

d) Arrêt du moteur attendre que le broyeur soit vide avant de l’arrêter. Car si des végétaux restaient dans la goulotte ou le carter de coupe ils pourraient bloquer le rotor lors de la remise en route. b&S 550 SERIES attention à cause de l’inertie du rotor le temps d’arrêt est relativement long. e) En cas de bourrage (porter des gants) - Débrancher le fil de bougie. - Retirer les branchages de la goulotte - Dévisser complètement le l ...

1 moteur coupé bougie débranchée essence fermée VII / TRANSPORT 2 Le transport doit s’effectuer uniquement dans une remorque. Utiliser des rampes de chargement adaptées. arrimer correctement à l’aide de sangles votre machine. Pour le déchargement effectuer les opérations inverses. Ne pas soulever la machine Points d’arrimages Fixation dans remorque VIII / AFFûTER OU CHANGER LE COUTEAU (à faire effectuer par votre réparateur agréé ...

IX / ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT a) La machine ne démarre pas (utilisateur) - Vérifier le niveau d’essence - Vérifier que le fil de bougie soit bien branché. - Vérifier que la trappe de débourrage soit correctement verrouillée (Levier de serrage vissé a fond pour appuyer sur le contacteur) b) Le couteau ne coupe plus (réparateur agréé) - Faire impérativement affûter le couteau par un affûteur (voir VIII sch� ...

Dear Sir/madam, you've just bought one of our shredder and we'd like to thank you for the trust you've placed in our products. This manual has been produced so that you can learn about your new machine, use it under the best conditions and look after it. models are regularly improved to ensure that you benefit from technological developments, new equipment or materials and our experience; for this reason, the specifications and information contained ...

I / SAFETY INSTRUCTIONS Pay special attention to information preceded by the following symbols : Indicates a high likelihood of serious or fatal injury if the ins- tructions are not followed. CAUTION: Indicates likelihood of bodily injury or damage to the equipment if the ins- tructions are not followed. NB: Provides useful information. This symbol reminds you to take care when performing certain operations. If you have any problems or questions abo ...

II / SAFETY LABELS your shredder must be used with caution. To this end, pictogram labels designed to remind you of the main precautions you should take have been affixed to the machine. Their meaning is explained below. These labels are considered to be an integral part of the shredder. If any of them become detached or difficult to read, contact your dealer to have it replaced. We also recommend that you read the safety instructions carefully. Dan ...

III /MACHINE IDENTIFICATION E C G D H F F A B a - Rated power b - Weight in kilograms C - Serial number D - year of manufacture E - Shredder type F - manufacturer's name and address G - CE conformity mark h - Rated motor speed IV / TECHNICAL INFORMATION EN * The motor power given in this document is a net power rating obtained by testing a pro- duction series motor in conformity with standard SaE J 1349 at a given rotation speed. The power of anothe ...

1 - Transportation handle 2 - blade casing 3 - Obstruction clearance hatch 4 - Locking lever for obstruction clearance hatch 5 - Transportation wheel 6 - Feeding chute 7 - Flap 8 - Deflector 9 - air filter casing 10 - Spark plug 11 - Exhaust silencer 12 - Petro tank cap 13 - automatic return starter cord 14 - Throttle 15 - Oil gauge 1 3 2 15 11 12 13 14 9 4 5 8 6 7 10 ...