Wunderlich 8600482 Fitting Instructions Manual
Text of Wunderlich 8600482 Fitting Instructions Manual
Vielen Dank für Ihr Vertrauen zu unserem Produkt.
Generelle Information
•
Lesen Sie sich die Anleitung genau durch, die Bilder sind
ebenfalls sehr hilfreich. Sie können diese Anleitung auch in
Farbe von unserer Webseite herunterladen:
www.wunderlich.de/manuals
•
Klemmen Sie die Batterie ab. Beim Abklemmen der Batterie
immer zuerst die Masse abklemmen und beim Anklemmen
immer zum Schluss die Masse verbinden.
•
Verlegen Sie den Kabelbaum entlang bere
Thank you for purchasing our product.
General Information
Warning: These lights are best switched on in conjunction with the “low”
beam of the bike. Please be aware that auxiliary lights are not legal
in every country, or that there are country specifi c laws regarding the
operation, adjustment/aim and positioning of the lamps. Even though
the lamps are road legal and “E” approved in Germany/Europe , it may
not be so in your country. Please check
Grazie per aver acquistato nostro prodotto.
Informazioni generali
Avviso: Le luci qui descritte danno i risultati migliori se usate insieme al
fascio “basso” del veicolo. Si prega di notare che le luci ausiliarie non
sono approvate in tutti i paesi o che esistono leggi nazionali specifi che
sul funzionamento, la regolazione/il puntamento e il posizionamento
dei fanali. Sebbene i fanali siano legali e omologati “E” in Germania/
Europa, la situazion
Merci d’avoir fait confi ance à notre produit.
Information générale
Avertissement : Ces phares éclairent de manière optimale en association
avec le « feu de croisement » de la moto. Veuillez noter que des phares
supplémentaires ne sont pas autorisés dans tous les pays ou que chaque
pays dispose de règlements spécifi ques en ce qui concerne l’utilisation,
l’ajustement et le positionnement des phares. Même si les phares sont au-
torisés
Thank you for purchasing our product. Información general
Advertencia: Lo mejor es encender estas luces junto con el faro
principal de la motocicleta. Tenga en cuenta que faros adicionales
no están permitidos en todos los países o que existen en cada país
leyes específi cas relativas a la operación, el ajuste y el reglaje de las
lámparas. Aun cuando los faros sean autorizados y homologados en
Alemania/Europa, puede que en su país no sea así. Por
Wunderlich 8600482
TOP
TOP
!
M6x20
M5x8
1
C
L
M5x30
oder
M6x30
1
5
3
4
2
M
N
7
J
K
M6x20
Batterie (-)
Batterie (+)
3
-
+
2
1
1
Optional erhältlich: „P-Marker“ LED Begrenzungslichter für MicroFlooter (Best. Nr. 8600511).
Optional available: "P-Marker" LED park light for "MicroFlooters" (part no. 8600511, order separately).
Disponibile come optional: luce di posizione a LED "P Marker" per "Micro Flooter" (cod. 8600511).
Disponible en option : feu de position DEL « P-Marker » pour « MicroFlooters » (pièce 8600511)
Opcional