WMF KULT Operating Manual

Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Användarguide Käyttöohje Bruksanvisning KULT, KULT black Handmixer

eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähig- keiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anwei- sungen, wie das Gerät zu benutzen ist. ▪ Kindern darf der Gebrauch, die Reinigung und die Pflege des Gerätes nicht ohne Beaufsichtigung erlaubt werden. ▪ Kinder sollten stets beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. ▪ Das Gerät ist durch Ziehen des Netzstecker vom Netz zu trennen: ⋅ vor jedem Wechseln der Werkzeuge ⋅ nach dem Gebrauch ⋅ wenn er unbeaufsichtigt abgelegt wird ⋅ bei Störungen während des Betriebes ⋅ vor jeder Reinigung und Pflege. Vor dem Benutzen Die Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen. Sie enthält wichtige Hin- weise für den Gebrauch, die Sicherheit und die Wartung des Gerätes. Sie soll sorgfältig aufbewahrt und gegebenenfalls an Nachbenutzer weitergegeben werden. Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck, gemäß dieser Bedienungsanleitung, verwendet werden. Beim Gebrauch die Sicherheitshinweise beachten. Technische Daten Nennspannung: 220-240 V~ 50/60 Hz Leistungsaufnahme: 350 W Kurzzeitbetrieb: 3 min Schutzklasse: II Sicherheitshinweise ▪ Das Gerät ist für Kurzzeitbetrieb ausgelegt. Nach 3 Minuten Betrieb eine Pause einlegen, die ausreicht, um das Gerät abkühlen zu lassen. ▪ Gerät nur an Wechselstrom - mit Spannung gemäß Typschild am Gerät - anschließen. Zuleitung und Stecker müssen trocken sein. ▪ Den Netzstecker nicht an der Leitung oder mit nassen Händen aus der Steckdose ziehen. ▪ Das Gerät und die Anschlussleitung vor Hitzeeinwirkung schützen. ▪ Die Anschlussleitung nicht über scharfe Kanten ziehen oder einklemmen, nicht herunterhängen lassen sowie vor Hitze und Öl schützen. ▪ Das Gerät nicht auf heiße Oberflächen wie Herdplatten o. Ä. stellen und nicht in der Nähe offener Flammen betreiben. ▪ ACHTUNG: Ziehen Sie immer zuerst den Netzstecker, bevor Sie die

Rührwerkzeuge immer nur in zusammen passenden Paaren. Niemals verschiedene Rührwerkzeuge miteinander kombinieren. ▪ ▪ ACHTUNG: Niemals das Gerät an den Knethaken oder Rührbesen oder am Netzkabel anheben, bewegen oder tragen. Fassen Sie das Gerät immer am Handgriff an, wenn Sie das Gerät bewegen oder verwenden wollen. ▪ Halten Sie die Turbo-Taste nicht länger als drei Minuten gedrückt, um eine Überhitzung zu vermeiden. ▪ Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für Nahrungsmittel. Niemals lösemittelhaltige Flüssigkeiten (Beispiel: Lacke und Farben) mit dem Gerät bearbeiten! Die Lösemitteldämpfe könnten sich am Motor des Geräts entzünden und explodieren! ▪ Das Gerät nicht in Betrieb nehmen bzw. sofort Netzstecker ziehen, wenn: ⋅ Gerät oder Netzkabel beschädigt ist ⋅ der Verdacht auf einen Defekt nach einem Sturz oder Ähnlichem besteht. In diesen Fällen das Gerät zur Reparatur geben. ▪ Das Gerät nicht in Wasser tauchen. ▪ Das Gerät nicht im Freien verwenden. ▪ Bei Zweckentfremdung, falscher Bedienung, nicht fachgerechter Reparatur und bei der Verwendung von Zubehör, das nicht für dieses Gerät vorgesehen ist, wird keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen. Ebenso sind Garantieleistungen in solchen Fällen ausgeschlossen. ▪ Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. ▪ Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den zentralen Kundendienst des Herstellers oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden. Durch unsachgemäße Repara- turen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.

und flüssigen Nahrungsmitteln und zum Kneten von nicht zu festem Teig. Der Handmixer wird mit zwei zusammengehörenden Paaren von Rührwerkzeugen geliefert. Rührbesen: für dünn-flüssige Nahrungsmittel (z. B. Getränke, Soßen, Pfannkuchenteig, schaumig geschlagene Desserts, Schlagsahne, etc.) Knethaken: für Teige, Kartoffelpüree, Butter Der Handmixer ist mit einem Wählschalter für 16 Geschwindigkeitsstu- fen ausgestattet. Geschwindigkeitsstufe Rührwerkzeug Verwendungsbeispiele 0 (Aus) - - 1-3 Knethaken Butter, Kartoffelpürre 4-6 Rührbesen Soßen, Getränke 7-9 Knethaken dünnflüssiger Teig 10-12 Rührbesen schaumige Desserts 13-16 Rührbesen Schlagsahne, Eiweiß Auswurftaste Ein-/Ausschalter Wählschalter (+ / -) Turbo-Taste Knethaken Rührbesen

blau und im Display wird 0 angezeigt. Die Geschwindigkeitsstufen stellen Sie über die + und - ein. Wenn Sie mit den höheren Geschwin- digkeitsstufen arbeiten wollen, dann schalten Sie mit + schrittweise hoch, damit die Nahrungsmittel nicht zu stark spritzen. Die gewählte Geschwindigkeitsstufe wird im Display angezeigt. Bitte reinigen Sie alle Teile, wie im Abschnitt „Reinigung und Pflege“ beschrieben, bevor diese mit Lebensmitteln in Kontakt kommen. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet und von der Stromversorgung getrennt ist. Stecken Sie die Rührwerkzeuge in die beiden Öffnungen am Gerätebo- den. Jedes der Rührwerkzeuge darf nur in eine der beiden Öffnungen eingesteckt werden. Stecken Sie die Rührwerkzeuge mit Ring am Schaft nur in die weite Öffnung. Die Rührwerkzeuge ohne Ring dür- fen nur in die schmale Öffnung gesteckt werden. Drehen Sie dabei die Rührwerkzeuge etwas, diese müssen hörbar im Gerät einrasten. Verwenden Sie nur zusammenpassende Paare der Rührwerkzeuge. Ver- wenden Sie niemals einen Knethaken und einen Rührbesen zusammen, um das Gerät nicht zu beschädigen. Füllen Sie die gewünschten Nahrungsmittel in ein stabiles Gefäß. Achten Sie darauf, dass dieses ausreichend groß und hoch ist. Schließen Sie nun den Netzstecker an die Steckdose an. Halten Sie die Rührwerkzeuge in das Nahrungsmittel und schalten Sie das Gerät an der Ein-/Austaste ein. Stellen Sie die gewünschte Rührgeschwindigkeit mittels + und – ein. Um ein Spritzen der Nahrungsmittel zu reduzieren, rühren Sie erst auf einer niedrigen Geschwindigkeitsstufe und schalten diese bei Bedarf langsam höher. Achtung: Halten Sie die Rührwerkzeuge nicht zu tief in das Nah- rungsmittel. Es darf keine Flüssigkeit oder sonstige Stoffe (z. B. Teig) in das Gerät gelangen. Wenn Sie heiße Nahrungsmittel verarbeiten, dann achten Sie darauf, das Gerät nicht in den Dampf zu halten, um Kondensation auf dem Gerät zu vermeiden. Wischen Sie Kondenswas- ser am Gehäuse sofort ab. Sobald Ihre Nahrungsmittel die gewünschte Beschaffenheit haben, spätestens aber nach 3 Minuten, schalten Sie das Gerät am Ein-/ Ausschalter aus. Warten Sie bis der Motor steht und nehmen Sie die Rührwerkzeuge aus dem Gefäß. Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät auf einer geeigneten Unterlage ablegen. Reinigen Sie das Gerät möglichst sofort nach der Arbeit. Lassen Sie keine Nahrungsmittel auf dem Gerät oder den Rührwerkzeugen eintrocknen.