Tecnoplastic SPIDER Instructions Manual

RoHS 2011/65/UE COMPLIANT REACH EC N.1907/2006 COMPLIANT TECNOPLASTIC S.r.l. Via Calabria, 3-5 – 35020 – Saonara – Padova – ITALY Tel: +39 049 8790775 - Fax: +39 049 644773 - www.tecnoplas�c.com REV. November 2020 Istruzioni Regolatori di livello ele�ronico Electronic Level Regulator Instruc�ons Instrucciones de Regulador ...

DECADERE AUTOMATICAMENTE LA GARANZIA DEL PRODOTTO Ÿ Prima di effe�uare qualsiasi operazione sul galleggiante ricordarsi di disconne�ere la corrente dall'alimentazione generale. Ÿ Controllare che la massima potenza motore non ecceda i valori ele�rici del gal ...

WILL AUTOMATICALY CAUSE THE CANCELLATION OF THE WARANTY OF THE PRODUCT Ÿ Before any opera�on on the float remember to disconnect the power supply from the main power. Ÿ Check that the maximum motor power does not exceed the float's electrical values. Ÿ In case ...

INVALIDACIÓN AUTOMÁTICA DE LA GARANTÍA Ÿ Antes de llevar a cabo cualquier operación de limpieza o mantenimiento en el flotador recuerde desconectar la corriente de la alimentación general. Ÿ Comprobar que la potencia máxima del motor no supere los val ...

L'ANNULLATION LA GARANTIE DU PRODUIT Ÿ Avant d'effectuer n'importe quelle interven�on sur le flo�eur, s'assurer que l'interrupteur général de ligne est débranché. Ÿ Ne pas oublier de vérifier si le courant maximum du moteur correspond aux valeurs ind ...

AUTOMATISCH ZUM VERFALL DER GARANTIE. Ÿ Klemmen Sie vor allen Eingriffen am Schwimmer die Stromversorgung ab. Ÿ Stellen Sie sicher, dass die max. Leistung des Motors die elektrischen Werte des Schwimmers nicht übersteigt. Ÿ Das Stromkabel ist ein integrales ...

НЕВЫПОЛНЕНИЕ НИЖЕУКАЗАННЫХ ПРАВИЛ АВТОМАТИЧЕСКИ ОТМЕНЯЕТ ГАРАНТИЮ Ÿ Для выполнения любых операций с поплавков� ...

Low voltage Direc�ve 2014/35/UE 2014/35/EU EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011 EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008 EN 61000-4-2:2009 EN 60730-1:2011 EN 60730-2-15:2010 Dire�va Compa�bilità Ele�romagne�ca Electromagne�c Compa� ...