Technibel MSW 3 Installation Instructions Manual
Text of the manual
10 11 354 - F.GB.I.E.D - 02
MSW 3
UNITE TERMINALE MURALE
WALL-MOUNTED TERMINAL UNIT
UNITÀ TERMINALE MURALE
UNIDAD TERMINAL DE PARED
KLIMAGERÄT FÜR WANDMONTAGE
Froid
Chaud
Cooling
Heating
Freddo
Caldo
Frío
Calor
Kalt
Warm
2 800 W
-
3 860 W
NOTICE D'INSTALLATION
INSTALLATION INSTRUCTIONS
MANUALE DI INSTALLAZIONE
MANUAL DE INSTALACIÓ
Ce produit marqué est conforme aux exigences essentielles des Directives :
- Basse Tension n° 73/23 CEE modifiée 93/68 CEE,
- Compatibilité Electromagnétique n° 89/336 CEE modifiée 92/31 CEE et 93/68 CEE.
SOMMAIRE
1 - Généralités........................................................................... 2
2 - Pré
2.2 - ACCESSOIRES LIVRES AVEC L'APPAREIL
Accessoire
Qté
Utilisation
1
Support mural de l'unité
intérieure.
1 - Plaque support
3 - Enjoliveur
1
Plaque de propreté du
perçage du mur.
2 - Notices
2
1 Notice d'installation.
1 Notice d'utilisation.
Accessoire
Qté
Utilisation
1
Isolation raccords.
6 - Isolant
5 - Grandes vis
6
Fixation de la p
4 - RACCORDEMENTS
4.1 - RACCORDEMENT HYDRAULIQUE
4.1.2 - INSTALLATION
• 5 possibilités d'orientation des
tubes :
- Pour les orientations 1 et 3 ,
couper l'opercule pour passer
les tubes en laissant le contour
net de toute aspérité.
- Garder le morceau de plaque
coupé pour un éventuel usage
ultérieur.
Opercule
2
1
3
4
5
• Avant de
4.1.3 - ISOLATION DES TUBES
• Cette opération est à faire soigneusement pour éviter tout risque de condensation.
• L'isolation concerne les tubes d'arrivée et de retour d'eau.
• Utiliser de la gaine polyéthylène (épaisseur 9 mm mini).
• Après le raccordement et les vérifications des fuites, mettre les manchettes isolante
A - Montage / Installation
• Voir caractéristiques principales dans la notice technique correspondante (pour les RCC).
• Consulter la notice d'installation livrée avec la commande.
• Raccordement à l'appareil par câble 0,75 mm2 mini (1,5 mm2 maxi).
• Les câbles utilisés doivent satisfaire aux exigences d'isolation pour la tension u
C - Raccordements avec commande automatique RCC 10 - code K 60 D 051 Z
• Commutation automatique du mode de fonctionnement, par sonde ou contact extérieur.
Nota : Si la commande ne doit fonctionner qu’en mode refroidissement, shunter les bornes M et B2 (sinon l’appareil
reste en mode chauffage).
• Régulation par action sur vanne "Tout
5 - MISE EN SERVICE
5.1 - VERIFICATIONS PRELIMINAIRES
• S'assurer :
- que l'eau circule correctement dans l'appareil,
- que la purge de l'échangeur a été éffectuée,
- du serrage correct des raccords et de leur bonne isolation thermique,
- qu'il n'y ait pas de fuites,
- de la bonne stabilité de l'appareil,
- de la bonne tenue des câbles