Renkforce GR2 Operating Instructions

Best.-Nr. 1304232 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt ist zum Anschluss an einen USB-Port eines Computers vorgesehen und dient dort zum Digitalisieren eines analogen AV-Signals (FBAS-/S-Video-Signal und Stereo-Audiosignal). Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Pro- duktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag et ...

• Boot your operating system (Windows XP or higher) and wait until the OS has fully loaded. • Insert the enclosed CD into the corresponding drive on your computer. If the instal- lation software is not starting automatically, run the installation manually. Run the file “Autorun.exe” located in the root directory on the CD. • Now the driver must be installed. In the software window, click on “Driver installat ...

• Lancez le système d’exploitation (Windows XP ou supérieur) et attendez qu’il soit complètement chargé. • Insérez le CD joint dans le lecteur correspondant de l’ordinateur. Si le programme d’installation ne démarre pas automatiquement, il doit être démarré manuellement. Pour cela, exécutez le fichier « Autorun.exe » dans le répertoire racine du CD. • Installez ensuite le pilote. Cliqu ...

• Start het besturingssysteem (Windows XP of hoger) en wacht tot het volledig is geladen. • Plaats de meegeleverde cd in het betreffende station van uw computer. Als het in- stallatieprogramma niet automatisch start, moet u het handmatig starten. Voer hier- voor het bestand „Autorun.exe“ in de root-directory van de cd uit. • Installeer hierna de driver. Klik in het softwarevenster op „Driver Installation� ...