Renkforce 1207924 Operating Instructions Manual
Text of the manual
2,5er/3,5er Festplattengehäuse Alu USB 3.0
Best.-Nr. 1207924
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zum Einbau einer 6,35 cm (2,5“) oder 8,89 cm (3,5“) SATA-Festplatte.
Der Anschluss an einen Computer erfolgt über USB. Die Spannungsversorgung erfolgt
über das enthaltene Netzteil.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle� Rechte� einschließlich� Übersetzung� vorbehalten.� Reproduktionen� jeder� Art,� z.� B.� Fotokopie,� Mikroverfilmung,� oder� die� Erfassung� in�
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftliche
2.5/3.5 aluminum hard drive enclosure USB 3.0
Item no. 1207924
Intended use
The product is intended for installing an 6.35 cm (2.5”) or 8.89 cm (3.5“) SATA hard
drive. It can be connected to a computer via USB. Use the power adapter provided
for power supply.
It is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All� rights� including� translation� reserved.� Reproduction� by� any� method,� e.g.� photocopy,� microfilming,� or� the� capture� in� electronic� data�
processing systems require the prior written approval by the editor.
Boîtier pour disque dur en aluminium de
2,5/3,5 - USB 3.0
Nº de commande 1207924
Utilisation prévue
Le produit convient pour l’installation d’un disque dur SATA de 6,35 cm (2,5’’) ou
8,89 cm�(3,5’’).�La�connexion�à�un�ordinateur�s’effectue�via�un�port�USB.�L’alimentation�
électrique est fournie
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous�droits�réservés,�y�compris�de�traduction.�Toute�reproduction,�quelle�qu‘elle�soit�(p.�ex.�photocopie,�microfilm,�saisie�dans�des�installations�
de traitement de données) nécessite une autorisation écrit
2,5/3,5 Harde Schijfbehuizing Alu USB 3.0
Bestelnr. 1207924
Bedoeld gebruik
Het� product� dient� om� een� 6,35� cm� (2,5”)� of� 8,89� cm� (3,5”)� SATA-harde� schijf� in� te�
bouwen. Het product wordt op de computer aangesloten met een USB-kabel. Het
product wordt van stroom voorzien door de meegeleverde
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle� rechten,� vertaling� inbegrepen,� voorbehouden.� Reproducties� van� welke� aard� dan� ook,� bijvoorbeeld� fotokopie,� microverfilming� of� de�
registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de sch