Panasonic Sonic Vibration Toothbrush Operating Instructions Manual

2 English 3 Deutsch 25 Français 47 Italiano 69 Español 91 Nederlands 113 Português 135 Svenska 157 Dansk 179 Norsk 201 Suomi 223 Polski 245 Česky� 267 Slovensky� 289 Magyar� 311 Română� 333 Türkçe 355 ...

Model No. EW‑DP52 Thank you for purchasing this Panasonic product. Before�operating�this�unit,�please�read�these�instructions�completely�and�save�them�for�future�use. Safety precautions..................... 6 Parts�identification�............................11 Before�cleaning�your�teeth�...............12 Features............................ ...

plug from a household outlet before performing any maintenance. Failure to do so may result in electric shock. • Do not wash the AC adaptor and the charging stand. Doing so may result in electric shock. • The supply cord cannot be replaced. If the cord is damaged, the AC adaptor should be scrapped. • Toothbrushes can be used by children and persons with reduced physical, s ...

adaptor and the charging stand for any purpose. Also, do not use any other product with the AC adaptor and the charging stand. (See page 11.) • The following symbol indicates that a specific detachable power supply unit is required for connecting the electrical appliance to the supply mains. The type references of power supply unit and charging stand are marked near the symbol. ...

fire, and damage to property, always observe the following safety precautions. Explanation�of�symbols The following symbols are used to classify and describe the level of hazard, injury, and property damage caused when the denotation is disregarded and improper use is performed. DANGER Denotes a potential hazard that will result in serious injury or death. WARNIN ...

power plugs to one household outlet may cause fire due to overheating. Always�ensure�the�appliance�is�operated�on� an electric power source matched to the rated�voltage�indicated�on�the�AC�adaptor. Fully�insert�the�adaptor�and�the�appliance�pl ...

Do not store within the reach of children or infants.�Do�not�let�them�use�it. ‑ Doing so may cause an accident or injury due to accidental ingestion of removable parts. CAUTION ► Preventing damage to teeth and gums Do not use the brush with toothpaste that contains a high abrasive content, such as toothpaste�for�removing�tar�or�for�whitening. Do�not�apply�the�brush�head�stro ...

when�storing. ‑ Doing so may cause the wire in the cord to break with the load, and may cause fire due to a short circuit. Do not allow metal objects or trash to adhere to�the�power�plug�or�the�appliance�plug. ‑ Doing so may cause electric shock or fire due to a short circuit. Disconnect the adaptor from the household outlet�when�not�charging. ‑ Failure to do so may cause ...

swallowed. If this happens, consult a physician immediately. If�the�battery�fluid�leaks�out�and�comes�in� contact�with�the�eyes,�do�not�rub�the�eyes,� and�thoroughly�rinse�with�clean�water,�such� as�tap�water. ‑ ...

1 Toothbrush shaft 2 Waterproof rubber seal 3 Power switch ( power off/on/mode selection) 4 Mode indicator 5 Battery capacity lamp ( ) 6 Charge status lamp ( ) 7 Charging ring stopper ( Insert the main unit into the charging stand up to this position while ch ...

1. Align the mounting section of the top case and the bottom case (2 locations) as shown in the figure. 2. Press the top case in the direction indicated by arrows, taking care not to pinch your fingers. 1 2 2 Before�cleaning�your�teeth ►This product The Sonic Vibration Toothbrush is an electric toothbrush with sonic vibration* of approximately 31 000 horizontal and 12 000 vertical brush strokes/minute. * Soni ...

Preparation Place the charging stand on a horizontal and stable place. 1 Insert the appliance plug firmly�into�the�stand�socket. • Align with the + - symbol as illustrated. 2 With the main unit facing forwards, set straight into the�charging�ring. • The charging ring stopper (a) touches the charging ring and the main unit will stop in a raised position.  ►About the approximate remaining charge and c ...

outlet. (for safety and to reduce energy usage) • Charging the battery for more than 1 hour will not damage the main unit. ►Battery�runtime�on�a�full�charge Mode Battery runtime W‑CLEAN W‑GUMCARE Approx. 45 minutes REGULAR SOFT STAINOFF Approx. 90 minutes (Use time may vary depending on ambient temperature and use conditions.) Notes • If the charge status lamp ( ) blinks quickly ( ...

brush�head�in�your�mouth�and�press�the� power�switch�to�turn�on�the�main�unit. ►Select the desired mode • The device starts in the previous mode used when the power is turned on. • Press the switch within 5 seconds to change modes. (The blue mode indicator illuminates to indicate the selected mode.) To switch the mode, press the power switch within�5�seconds. ...

Change the orientation and manner in which you brush your teeth in accordance with your objective and the area you are brushing. Periodontal pocket care Recommended mode: REGULAR Extra�fine�brush When you want to brush mainly the periodontal pockets or between the teeth and gums. • You can also brush the teeth front surface and the biting surface. Dental plaque removal Recommended mode: W‑CLEAN Compact�multi-fit�brush ...

• Place the brush vertically. • Move toothbrush to match the angle of the teeth. Gum care Recommended mode: W‑GUMCARE Silicone brush When you want to clean the gums. • Do not use toothpaste. How�to�apply/move�the�toothbrush Use the toothbrush so that the tips of the silicone brush bristles are lightly touching your gums. Move the brush back and forth gently across your entire ...

Point brush For the gap between teeth, the rear of the back teeth or misaligned teeth. How�to�apply/move�the�toothbrush Apply the bristles of the brush lightly against your teeth. Gap between teeth Rear of the back teeth • Place the brush at gap between teeth or areas that are hard to brush. • Move the toothbrush slowly in line with the gums. • Apply the brush to the rear of the back te ...

Wash the main unit under running�water. • Do not damage or rub the waterproof rubber seal (A) with hard materials. Do not leave the main unit under water. Water may enter inside.  • Do not wash with water hotter than 40 °C. Doing so may damage the main unit. Cleaning the AC adaptor and the charging stand Remove�dirt�with�a�dry� cloth. • Do not wash with water. Cleaning the brush stand Wash�and� ...

(Sold�separately) • Brushes are consumables. • The brush should be replaced with a new one every 3 months or so due to hygiene reasons, even if its shape is unchanged. Even within 3 months, please exchange the brush head if the bristles are frayed. • Colored identification rings are included with the separately sold brush. Optional brush heads with identification ring to allow several persons to share the main ...