Lifetime 60058 Assembly Instructions Manual

Text of the manual

TABLE OF CONTENTS

Icon Legend...............................4 Warnings y Notices.....................5 Parts Identifi er............................6 Frame Assembly..........................7 Bin Assembly............................11 Cleaning y Care........................31 Registration.........................32 Warranty...................

Légende des icônes.....................4

Avertissements et avis.................5 Identifi cateur de pièces................6 Assemblage de la charpente.........7 Assemblage du bac...................11 Nettoyage et entretien...............31 Enregistrement....................32 Garantie..............................34 OUTILS REQUIS SOMMAIRE 7/16 po (11 m

Leyenda de íconos.......................4

Advertencias y avis......................5 Identifi cador de piezas.................6 Ensamblaje del armazón..............7 Ensamblaje del barril................11 Limpieza y cuidado...................31 Registro.............................32 Garantía..............................3

• Indicates the parts/no parts required for a section.

• Indique les pièces à utiliser/qu’aucone pièce n’est requise pour une section. • Indica las piezas que se usarán/que no necesitan en una sección. • Indicates special heed should be taken when reading. • Indique qu’une attention spéciale doit être portée à la lecture. • Indic

• Failure to follow these warnings may result in serious injury or property damage and will void warranty.

• To ensure safety, do not attempt to assemble this product without following the instructions carefully. • Assemble on a level surface. • Be aware that plastic pieces can be damaged by overtightening the screws. To avoid damage, we s

PARTS IDENTIFIER / IDENTIFICATEUR DES PIÈCES / IDENTIFICADOR DE PIEZAS

Metal Parts / Pièces en métal / Piezas de metal Plastic Parts / Pièces en plastique / Piezas de plástico PARTS / PIÈCES / PIEZAS Hardware / Quincaillerie / Herraje BHN (x3) BHQ (x1) BHM (x2) BHP (x2)

7/16 in/po (11 mm)

Metal Parts / Pièces en métal / Piezas de metal Hardware / Quincaillerie / Herraje TOOLS REQUIRED / OUTILS REQUIS / INSTRUMENTAL REQUERIDO PARTS REQUIRED / PIÈCES REQUISES / PIEZAS REQUERIDAS HARDWARE REQUIRED / QUINCAILLERIE REQUISE / HERRAJE REQUERIDO FRAME ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DE LA CHARPENTE / ENSAMBLE DEL ARMAZ

TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS

BIH BIH BII BII BHJ BHJ BHJ BHJ BHJ (x4) 1.2 � SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) • Attach a Leg (BIH) to the two (2) A-Frames (BII) as shown. Repeat this step for the second Frame Leg. • Attacher un pied (BIH) aux deux

TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS

BIN (x1) BIX (x1) BIN BIX � SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) 1.3 1.4 • Slide the Spring (BIN) over the Locking Pin (BIX) as shown. • Faire glisser le ressort (BIN) sur la goupille de verrouillage (BIX) comme illustré

Other Farm Equipment Manuals