Kuschall CHAMPION Quick Start Manual

Text of Kuschall CHAMPION Quick Start Manual

© Küschall AG, Schweiz | 2012-11

Falteinheit auf Spiel kontrollieren und einstellen Die Schraubenverbindung der Schere muss regelmäßig auf Spiel kontrolliert und ggf. nachgezogen werden. j Die beiden Scherenhebel müssen satt aufeinander liegen. Die Scherenhebel dürfen kein Spiel haben. Die Schere muss sich leicht öffnen und schließen lassen. Schwierigkeit: ��� Werkzeug: à 6 14  Die S
© Küschall AG, Schweiz | 2012-11 français Contrôlez si l‘unité de pliage présente du jeu et réglez-la Contrôlez à intervalles réguliers si le vissage des ciseaux a du jeu et resserrez-le si nécessaire. j Les deux bras de ciseaux doivent être superposés étroitement. Les bras de ciseaux ne doivent présenter aucun jeu. Les ciseaux doivent pouvoir s›ouvrir et se fermer facilement. Diffic

Kuschall Wheelchair Owners Instructions: