Niko 10-880 Manual 

ledige handleiding alvorens met de montage te beginnen. 1. WETTELIJKE WAARSCHUWINGEN - Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikname. - De installatie dient te worden uitgevoerd door een erkend installateur en met inachtname van de geldende voorschriften. - Deze handleiding dient aan de gebruiker te worden overhandigd. Zij moet bij het dossier van ...

Niko raadt de volgende aan: - JYSTY(-F2) 3 x 2 x 0,8mm - TVVF (-F2) 3 x 2 x 0,8mm - TPVF 3 x 2 x 0,6mm (beperkt het aantal aan te sluiten componenten. Voor specificaties, zie technische catalogus). Opmerking: Slechts 1 van de 3 voorziene paren van de kabel wordt gebruikt. Indien er een paar beschadigd wordt of u wenst over te stappen op videofonie zijn er dus 2 reserveparen! Tip: gebruik in één systeem voor alle Niko ...

Sluit twee aders van de kabel aan op de klemmen a en b van de inbouwdeurluidspreker (zie fig.2). Voor eenvoudige systemen met max. 20 binnentelefoons volstaat dit. Indien het een uitgebreider systeem betreft, is het aan te raden om ook klem P aan te sluiten. Deze geeft extra voeding. Het is mogelijk om het relais (10-835) op de klemmen P en R aan te sluiten. Opmerking: Meestal volstaat ...

12V 1A max 05-540 A B E P 12V 1A max 05-540 A B E P 12V 1A max 05-540 10-501 10-501 10-501 230V~ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 13 Fig. 3: totaal aansluitschema Optioneel: - De deuropener op de klemmen 16 en 17 van de voedingsmodule. - De beldrukknoppen op de verdieping zelf (verbindingen E en P in de binnenpost). 10-880 & 10-881 4 ...

Fig.5: beldrukknoppen (max.32) op de uitbreiding aansluiten Opmerking: Koppel de uitbreidingen voor extra beldrukknoppen als volgt aan de inbouwdeurluidspreker: max. 6 in serie (zie fig.6). Totaal max. aan te sluiten beldrukknoppen: 208. De beldrukknoppen moeten voorzien zijn van N.O.-contacten. Fig.6: uitbreidingen (max.6) aan een inbouwdeurluidspreker koppelen 10-880 & 10-881 5 ...

Als alles correct is aangesloten en er wordt voeding aangelegd, wordt programmeren en communiceren mogelijk. Het systeem (her)programmeren: Bij de programmering van de beldrukknoppen en de binnenposten is het mogelijk elke bel- drukknop aan 1 of 2 binnenposten (zie ‘4. Technische gegevens’) te linken. Indien u toch meer binnenposten parallel wil schakelen, heeft u het SERVICETOESTEL (10-870) nodig. Omgekeerd is het mogelijk 1 binn ...

wordt afgehaakt, komt een spreekverbinding tot stand. De spreekverbinding wordt ver- broken 60s. nadat de hoorn is afgehaakt of automatisch als de hoorn wordt ingehaakt. De groene LED op de binnenpost dooft. Mogelijke instellingen: - Volume aan de inbouwdeurluidspreker regelen: De geluidssterkte van de microfoon (geluidssterkte aan de binnenpost) en de luidspreker (geluids ...

Uitbreiding voor extra beldrukknoppen: - Afmetingen: ................................ 104 x 80 x 25mm - Gewicht: ..................................... 90g - Bedrijfstemperatuur: ................... -20 tot 50°C - Kabellengte microfoon: ............... 400mm - Max. aantal beldrukknoppen: ...... 32 - Max. 1 serienummer (binnenpost) per beldrukknop 6. GARANTIEBEPALINGEN - Garantietermijn: twee jaar vanaf l ...

entièrement le mode d’emploi avant de commencer le montage. 1. PRESCRIPTIONS LEGALES - Lisez entièrement le mode d’emploi avant toute installation et mise en service. - L’installation doit être effectuée par un installateur agréé et dans le respect des prescriptions en vigueur. - Ce mode d’emploi doit être remis à l’utilisateur. Il doit être joint a ...

- TPVF 3 x 2 x 0,6mm (limite le nombre d’éléments raccordables. Pour les spécifications, voir le catalogue technique). Remarque: Dans le câble, seule 1 des 3 paires prévues est utilisée. Si une des paires devait être endommagée ou si vous souhaitez passer à la vidéophonie, vous disposez donc de 2 paires de réserve! Conseil: utilisez le même code de couleur pour les bornes (a, b, P…) pour l’ensemble des produits ...

Raccordez deux fils du câble aux bornes a et b du haut-parleur de porte encastré (voir fig. 2). Cela suffit pour des systèmes simples avec max. 20 téléphones intérieurs. S’il s’agit d’un système plus étendu, il est conseillé de raccorder également la borne P. Cette dernière fournit une alimentation supplémentaire. Il est possible de raccorder le relais ...

12V 1A max 05-540 A B E P 12V 1A max 05-540 A B E P 12V 1A max 05-540 10-501 10-501 10-501 230V~ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 13 Fig. 3: schéma de raccordement complet En option: - L’ouvre-porte sur les bornes 16 et 17 du module d’alimentation - Les boutons de sonnerie à l’étage même (connexions E et P dans le poste intérieur). 10-880 & 10-881 12 ...

Fig. 5: raccordement de boutons de sonnerie (max. 32) à l’extension Remarque: Raccordez les extensions pour boutons de sonnerie supplémentaires comme suit au haut- parleur de porte encastré; max.6 en série (voir fig. 6). Nombre max. de boutons de sonnerie pouvant être raccordés: 208. Les boutons de sonnerie doivent être pourvus de contacts N.O. Fig. 6: raccord ...

Si tout a été raccordé correctement et si l’alimentation est installée, la programmation et la communication sont possibles. Programmation ou reprogrammation du système: Lors de la programmation des boutons de sonnerie et des postes intérieurs, il est possible de re- lier chaque bouton de sonnerie à 1 ou 2 postes intérieurs (voir ‘4. Caractéristiques techniques’). Si vous souhaitez néanmoins connecter davant ...

une liaison vocale est établie. La liaison vocale est interrompue automatiquement 60s. après que le combiné a été décroché ou automatiquement lorsqu’il est raccroché. En même temps, la LED verte sur le poste intérieur s’éteint. Réglages possibles: - Régler le volume du haut-parleur de porte encastré: Le volume du microphone (volume sur l ...

Extension pour boutons de sonnerie supplémentaires: - Dimensions: ..............................................104 x 80 x 25mm - Poids: ........................................................90g - Température de service: .............................de -20 à 50°C - Longueur de câble du microphone: ...........400mm - Nombre max. de boutons de sonnerie: ......32 - Max. 1 numéro de série (poste intérieur) par bouton de sonnerie 6. DI ...

Please read the complete manual before attempting installation. 1. LEGAL WARNINGS - Read the complete manual before attempting installation and activating the system. - The installation has to be carried out by a qualified person and in compliance with the statutory regulations. - This user manual has to be handed over to the user. It has to be included in the electrical i ...

- TPVF 3 x 2 x 0,6mm (limits the number of components to be connected. For specifica- tions, see technical catalogue). Remark: Only 1 of the 3 provided cable pairs is used. There are 2 pairs left in case a pair is damaged or in case you wish to switch to videophony. Tip: use the same terminal colour codes (a, b, P…) for all Niko Access Control products in one system. Fig. 1a: flush type loudspeaker Fig. 1b: extension for addi ...

Connect two wires of the cable to terminals a and b of the flush type loudspeaker (see fig.2). For simple systems with max. 20 internal telephones, this is sufficient. In case of a larger system, it is advisable to also connect terminal P. This supplies the system with additional power. A relay (10-835) can be connected to terminals P and R. Remark: A 3-wire connection (a, b and P ...

12V 1A max 05-540 A B E P 12V 1A max 05-540 A B E P 12V 1A max 05-540 10-501 10-501 10-501 230V~ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 13 Fig. 3: complete wiring diagram Optional: - connecting the door opener to terminals 16 and 17 of the power supply module - connecting a floor bell push button (connections E and P of the internal unit) 10-880 & 10-881 20 ...