Masterflex I/P 7593-00 Operating Manual

ENTRAÎNEMENTS DE POMPE BEDIENUNGSANLEITUNG: PUMPENANTRIEBE MANUAL DE OPERACIÓN: PROPULSORES DE LA BOMBA MANUALE DI ISTRUZIONI: AZIONAMENTI Model Nos. Modèles nº Modellenummern Números de modelo Modelli nº 7593-00 7593-05 07593-00 with pump head 77601-00 Cole Parmer ® Cole-Parmer Instrument C ...

DANGER/WARNINGS DANGER: High voltages exist and are accessible in the Drive/Controller. Do not remove cover! WARNING: Disconnect the AC power input line cord before connecting the drive motor cable. WARNING: No user serviceable parts are inside of this controller. Refer servicing to your dea ...

en el Propulsor/Controlador. ¡No retire la cubierta! ADVERTENCIA: Desconecte el cable de entrada de energía AC antes de conectar el cable del motor del propulsor. ADVERTENCIA: Dentro del Propulsor no hay partes que puedan ser reemplázadas por el usuario. Remítalo a su distribuidor ...

Balai Kohlebürste Escobilla del motor Spazzola motore D) 2-200 rpm gear set (included in service kit 07593-03) Ensemble de pignons de 2 à 200 tr/min (inclus dans le nécessaire d'entretien 07593-03) Getrieberad Typ 2-200 U/m ...

DES BALAIS DU MOTEUR ; ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE ÜBERPRÜFUNG UND AUSWECHSELN DER KOHLEBÜRSTEN; ERSATZTEILE REVISIÓN DE LAS ESCOBILLAS Y REEMPLAZO; PIEZAS DE REEMPLAZO CONTROLLO/SOSTITUZIONE SPAZZOLE MOTORE; PARTI DI RICAMBIO REVISIÓN DE LAS ESCOBILLAS DEL MOTOR Y ...

Cordon ou fusible défectueux. Netzkabel oder Sicherung defekt. Cable de energía o fusible defectuoso. Cavo o fusibile difettoso. B. Defective Motor or Controller. Moteur ou contrôleur défectueux. Motor oder Controller defekt. Motor o controlador defectuoso. Motore o controllore difettoso. Troubleshooting • Dépan ...

MÖGLICHE FUNKTIONSSTÖRUNGEN UND DEREN BESEITIGUNG LOCALIZACION DE AVERIAS & MANTENIMIENTO PROBLEMI E MANUTENZIONE Symptom/ Cause/ Remedy/ Symptome/ Cause/ Solution/ Stôrung/ Grund/ Vorgehensweise/ Sintoma/Sintomi Causa/Causa Solucion/Rimedio 2. Test motor and controller. a) Check the drive motor c ...

Torque: 21.6 kg•cm (300 oz.-in) Speed Regulation: ±1% Line Regulation ±2% Load Regulation ±10% Warm-Up Drift Display: Green LED Input: Line Voltage Limits: 90–130 V or 190–260 V, 50-60 Hz Typical Power: Motor: 0.075 kW (0.1 hp) Controller: 6 watts, max. dissipation Max Current: 115V Units: 2.2 A 230 ...

Maximales Drehmoment: 21,6 kg•cm Drehzahlregelung: linear ±1 % in Betrieb ±2 % Temperaturabweichung ±10 % Display: grüne LED-Anzeige Eingang: Netzspannungsbereich: 90–130 V oder 190–260 V, 50– ...

Coppia: 21,6 kg•cm Regolazione di velocità: linea ±1% carico ±2% deriva ±10% Display: LED verdi Ingresso: Limiti di voltaggio: 90–130V o 190–260V, 50–60 Hz Potenza: motore: 0,075 kW controllore: 6 watt, dispersione max. Corrente max.: unità da 115V: 2,2 A unità da 230V: 1,2 A Classe dell ...