Hoover ECOBRUSH User Instructions
Text of Hoover ECOBRUSH User Instructions
The machine is designed to wash and dry hard
surfaces, in an environment-friendly way, since
the mechanical action of the revolving brush allows
cleaning with the aid of water only. As the machine
moves forward, the dirt removed by the brush and
the liquid delivered to dissolve it are picked up by
the suction of the machine, which allows virtually,
instantaneous drying.
Operation with a water and detergent solution is
possible for stubbor
Switch off and remove plug from electrical
supply before attempting any maintenance.
AFTER WORK
-
After disconnecting the plug from the mains
socket, wind the lead around the hooks
provided (fig.2) and move the machine's handle
to the vertical position, until the pedal catch is
heard to engage.
-
Empty both the tanks and rinse and dry them
carefully.
-
Return the tanks to the handle and place the
machine in a protected place, wher
La macchina è stata progettata per lavare e
asciugare pavimenti in modo ecologico poiché,
utilizzando l'azione meccanica della spazzola
rotante, consente la pulizia con il solo ausilio di
acqua. Durante il suo moto di avanzamento, lo
sporco rimosso dalla spazzola e il liquido erogato
per scioglierlo, vengono raccolti tramite l'azione
aspirante della macchina che consente una perfetta
ed istantanea asciugatura.
È previsto il funzionamen
macchina seguendo, se possibile, uno schema
di lavaggio come illustrato in figura 9.
-
Insistere con la spazzola rotante nei punti più
difficili per rimuovere lo sporco più ostinato.
AVVERTENZE
-
Prima di partire con il lavaggio del pavimento
è consigliabile provare la macchina in una zona
delimitata, al fine di stabilire se il detergente
che ci si appresta ad usare è idoneo per la
superficie da lavare e per affinare il modo d'uso.
-
Non lasciare la
La machine en question a été conçue pour le
lavage et le séchage écologiques de sols, en ce
sens qu’elle utilise l’action mécanique de la brosse
rotative et ne nettoie qu’avec de l’eau. Pendant
le mouvement d’avancement, la saleté éliminée
par la brosse et le liquide sont aspirés par l’appareil
avec comme résultat un séchage parfait et
instantané.
La machine a été également prévue pour
fonctionner avec une solu