Votex 2K0 017 221 Fitting Instructions Manual

vorbehalten. Equipment supplied is subject to alteration. Modifications de l’ensemble de livraision réservées. Ci riserviamo modifiche all’entità della fornitura. Ändringar av leveransomfattningen förbehålles. Wijzgingen in leveringsomvang voorbehouden. Se reservan las modificaciones del conjunto de suministro. Zmeny ...

2 10 A 1 1 A B 10 6 7 6 2 1 A 9 8 - Stecken Sie die Kunststoffkappen -10- auf die offenen Rohrenden -A- des Trenngitters -1-. - Klappen Sie die Rücksitzbank nach vorn. - Stellen Sie das Trenngitter -1- mit Hilfe einer zweiten Person in den Innenraum des Fahrzeuges. - Richten Sie die Kunststoffk ...

3 A 5 9 4 11 3 3 4 1 2 5 7 8 6 9 10 - Stecken Sie die Schlossschraube (M8 x 20) -5- durch die Gegenplatte -4-, Halteöse -A- und Ankerplatte -9-. - Schrauben Sie die Sterngriffmutter M8 (klein) -11- mit der Unterlegscheibe -3- auf die Schlossschraube (M8 x 20) -5-. - Richten Sie das Trenngitter a ...

4 8 9 A 8 9 2 3 A - Montieren Sie das Trenngitter (A) (2K0 017 221 ) hinter der Rücksitzbank ein. - Drücken Sie die Gummiauflagen -8- in der unteren Abstützung -9- und der oberen Abstützung -A- ein. - Stecken Sie die Haltestrebe -3- auf die untere Abstützung -9-. - Schrauben Sie die Sterngri ...

5 A 3 5 4 6 7 6 10 2 9 A ● Durch drehen der unteren Abstützung -9- wird der Anpressdruck an der oberen Abstützung -A- eingestellt. - Drehen Sie die untere Abstützung -9- soweit hinein oder heraus bis die obere Abstützung -A- an dem Dachquerträger fest anliegt. - Drehen Sie die Sterngriffmu ...

vorbehalten. Equipment supplied is subject to alteration. Modifications de l’ensemble de livraision réservées. Ci riserviamo modifiche all’entità della fornitura. Ändringar av leveransomfattningen förbehålles. Wijzgingen in leveringsomvang voorbehouden. Se reservan las modificaciones del conjunto de suministro. Zmeny ...

2 10 A 1 1 A B 10 6 7 6 2 1 A 9 8 - Connect plastic caps -10- to the open tube ends -A- of the separating grid -1-. - Fold rear seat bench forwards. - Place the separating grid -1- in the vehicle interior with a second person. - Align the plastic caps -10- on the C-pillar -B-. - Place the threade ...

3 A 5 9 4 11 3 3 4 1 2 5 7 8 6 9 10 - Pass the coach bolt (M8 x 20) -5- through the counterplate - 4-, the retaining eye -A- and the anchor plate -9-. - Fit the star grip nut M8 (small) -11- with washer -3- on the coach bolt (M8 x 20) -5-. - Align the separating grid and tighten all star grip nut ...

4 8 9 A 8 9 2 3 A - Install the separating grid (A) (2K0 017 221 ) behind the rear seat. - Push rubber supports -8- in the lower support -9- and the upper support -A- in. - Fit retainer support -3- to lower support -9-. - Fit the star grip nut M8 (open) -2- approx. 25 mm to the lower support -9-. ...

5 A 3 5 4 6 7 6 10 2 9 A ● The pressure at the upper support -A- is adjusted by turning the lower support -9-. - Turn the lower support -9- in or out until the upper support -A- lies tightly against the roof cross member. - Turn the star grip nut -2- against the separating grip. - Tighten all s ...