Virutex FR1217T Operating Instructions Manual

Angle trimmer Affleureuse d'angle Eckentrimmer Fresatrice per angoli Fresadora de topos Угловой Фрезер FR1217T MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’ EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D’ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ...

4 ENGLISH FR1217T Angle trimmer 6 FRANÇAIS Fraiseuse d'angle FR1217T 8 DEUTSCH Eckentrimmer FR1217T 10 ITALIANO Fresatrice per angoli FR1217T 12 PORTUGUÉS Fresadora de topos FR1217T 14 РУССКИЙ FR1217T Угловой Фрезер 16 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS M ...

FRESADORA PARA COPETES FR1217T Importante: Antes de utilizar la máquina lea atenta- mente éste MANUAL DE INSTRUCCIONES y el FOLLETO DE INSTRUCCIONES GENE- RALES DE SEGURIDAD que se adjunta. Asegúrese de haberlos comprendido antes de empezar a operar con la máquina. Conserve los dos manuales de instruccio- nes para posibles consultas post ...

de material mineral como el Corian o Rausolid, etc. Equipada con un palpador frontal que evita dañar el copete y permite realizar el fresado con facilidad y rapidez, consiguiendo un perfecto acabado. La máquina va provista de toma para aspiración, por la que puede conectarse, mediante el TUBO ACOPL ...

FR1217T ANGLE TRIMMER Important Read these OPERATING INSTRUCTIONS and the attached GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET carefully before using the machine. Make sure you have understood them before operating the machine for the first time. Keep both sets of instructions for any future queries. 1. SAFETY INSTRUCTIONS FOR OPERATING THE TRIMMER - ...

Inside the box you will find the following items: 1. FR1217T Angle trimmer 2. H.M. 10-mm diameter cutter bit 3. H.M. 20-mm diameter cutter bit 4. 11-mm a/f key for motor shaft 5. 19-mm a/f key for the chuck collet 6. 3-mm Allen key 7. Dust collection pipe 8. Cable - dust collection tube brackets 9. Operating instructions 4. GENERAL DE ...

P (Fig. 10) with small screwdriver Q, using one of the brush-holder side tabs to lever it out. Push back the end of spring R. Keep it in this position to remove the brush and replace it with a new genuine Virutex brush. Reinsert the brush-holder, ensuring that it is firmly positioned in the casing and t ...

La mallette contient les éléments suivants: 1. Fraiseuse d'angle FR1217T 2. Fraise diamètre 10 mm M.D. 3. Fraise diamètre 20 mm M.D. 4. Clé o/c 11 mm pour arbre moteur 5. Clé o/c 19 mm pour écrou fixation pince 6. Clé six pans o/c 3 mm 7. Tube aspiration 8. Colliers câble – tuyau aspiration 9. Manuel d'instructions 4. DE ...

Débrancher la machine du secteur, avant toute opération d'entretien. Retirez les vis N (Fig. 9) qui fixent les couvercles latéraux O (Fig. 9) puis séparez les deux couvercles. Retirez les porte-balais P (Fig. 10) à l'aide d'un petit tournevis Q, en faisant levier sur l'une des languettes latérales du porte-b ...