SCANGRIP Multimatch R Manual 

IP67 1-10h 3.5h 163x63x163 mm 800 g Ultra high CRI+ COB LED 250-2500 [email protected] 1200lm@100% 900lm@75% 600lm@50% 300lm@25%/120lm@10% 2500K/3500K/ 4500K/5500K/ 6500K CRI 96+ 3.7V/5400 mAh Li-ion MULTIMATCH R 03.5652/03.5652AU/03.5652UK/03.5652US * go to scangrip.com to register Incl. CHARGER Input: 100-240V AC 50/60Hz Output: 5V DC 2A Above specifications apply to the work light only ALL DAYLIGHT - 5 step 6500K 2500K WARM COLD // Power bank Built-in power bank with USB outlet to charge mobile devices Operating 5-step dimmer function and option to change between 5 colour temperatures (2500K-6500K). Press and hold power button 2 sec. to cha ...

Please use recycling facilities. Ask your local authority or retailer for advice on recycling. - The battery must be removed from the device before it is broken up - The device must be disconnected from the mains when the battery is removed - Please dispose of the battery safely Kasserede elektriske produkter må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Benyt venligst genbrugsanlæg. Spørg din lokale kommune eller forhandler for genbrug rådgivning. - Batteriet skal fjernes fra apparatet, før det ophugges - Apparatet s ...

mestellen entsorgt oder an den Handel zurückgegeben werden. Handel und Kommunen sind zur kostenlosen Rücknahme verpflichtet. - Vor Entsorgung die Batterie entfernen - Das Gerät von der 230 V Netzstromversorgung trennen vor Auswechseln des Akkus - Der Akku ist ordnungsgemäß zu entsorgen Il est interdit de jeter les produits électriques mis au rebut avec les ordures ménagères. Il faut les retourner à un centre de recyclage. Consulter les autorités locales ou le revendeur pour conseils sur le recy ...

• Respeite sempre a legislação aplicável ao trabalho com equipamento elétrico a fim de reduzir o risco de acidentes • Evite olhar diretamente para o feixe de luz, uma vez que ofusca • Não utilize a lâmpada perto de uma chama nua • Proteja o cabo da rede elétrica do óleo, do calor e das arestas cortantes • Substitua sempre a bateria por uma bateria SCANGRIP original • Não se aconselha a abertura da lâmpada, uma vez que tal poderá contribuir para que a lâmpada deixe de ser estanque • A fonte de luz deste candeeiro não é substi ...

• Rispettare sempre la legislazione applicabile per il lavoro con apparecchiature elettriche al fine di ridurre al minimo il rischio di incidenti • Evitare di guardare direttamente il fascio di luce in quanto provocherebbe abbagliamento • Non usare la lampada in prossimità di fiamme libere • Proteggere il cavo di alimentazione da olio, calore e spigoli vivi • Sostituire sempre la batteria con una batteria originale SCANGRIP • Si consiglia tuttavia di non aprire la lampada, dato che ciò potrebbe far sì che la lampada non sia pi� ...

• Aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia wypadku, należy zawsze przestrzegać odpowiednich prze- pisów dotyczących pracy z urządzeniami elektrycznymi • Nie patrzeć bezpośrednio na wiązkę światła, gdyż spowoduje to oślepienie • Nie używać lampy w pobliżu otwartego ognia • Chronić przewody elektryczne przed olejem, wysoką temperaturą i ostrymi krawędziami • Podczas wymiany należy zawsze stosować oryginalny akumulator firmy SCANGRIP • Otwieranie lampy nie jest zalecane, ponieważ spowoduje utratę wodoszczelności • Nie ...

• Kaza riskini azaltmak için daima elektrikli ekipmanlarla çalışmayla ilgili mevzuatlara uyun • Göz kamaşmasına neden olabileceğinden ışık demetine doğrudan bakmaktan kaçının • Lambayı açık alevlerin yakınında kullanmayın • Ana kabloyu yağdan, sıcaktan ve keskin kenarlardan koruyun • Bataryayı her zaman bir orijinal SCANGRIP batarya ile değiştirin • Lambanın içini açmak önerilmez. Bu, lambanın su sızdırmazlık özelliğini ortadan kaldırabilir • Bu lambanın ışık kaynağı değiştirilemez; ışık kaynağı ömrün� ...

• Πάντοτε να σέβεστε την ισχύουσα νομοθεσία για εργασία με ηλεκτρολογικό εξοπλισμό έτσι ώστε να μειωθεί ο κίνδυνος ατυχημάτων • Αποφύγετε να κοιτάζετε απ’ ευθείας στην ακτίνα του φωτός διότι αυτό θα έχει σαν αποτέλεσμα να σας θαμπώσει • Μην χρησιμοποιείτε τον φακό κοντά ...

• Pentru a reduce riscul de accidente, respectați întotdeauna legislația aplicabilă pentru lucrul cu echipamente electrice • Nu priviți direct în fasciculul de lumină, deoarece provoca orbirea • Nu folosiți lanterna în apropierea unei flăcări deschise • Feriți cablul de alimentare de ulei, căldură și margini ascuțite • Înlocuiți întotdeauna bateria cu o baterie SCANGRIP originală • Deschiderea lanternei nu este recomandabilă, deoarece astfel nu ar mai fi etanșă • Sursa de lumină a lanternei nu se poate înlocui; câ ...

This SCANGRIP product is guaranteed for a period of 2 (two) years from date of purchase. This guarantee shall become invalid if the product has been misused, tampered with or accidentally damaged. If the product is defective, we undertake to repair or replace the product or any part of it that is defective; or wholly or partly recompense you if they are defective. This guarantee is in addition to other rights and remedies available to consumers, all of which are given by us to you if you are a consumer. Our goods come with guarantees that cannot be excluded u ...