Perel E305DC Operation & User’s Manual
Text of the manual
MINUTEUR À ARRÊT OU À DÉPART DIFFÉRÉ
TEMPORIZADOR DE CUENTA ATRÁS
COUNTDOWN-TIMER
TEMPORIZADOR COM CONTAGEM DECRESCENTE
USER MANUAL
3
GEBRUIKERSHANDLEIDING
7
MODE D'EMPLOI
11
MANUAL DEL USUARIO
15
BEDIENUNGSANLEITUNG
19
MANUAL DO UTILIZADOR
23
V. 02 – 16/07/2015
3
©Velleman nv
USER MANUAL
1. Introduction
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal
of the device after its lifecycle could harm the environment. Do
not dispose of the unit (or batteries) as unsorted muni
V. 02 – 16/07/2015
4
©Velleman nv
DO NOT OPEN. There are no user-serviceable parts inside the
device. Refer to an authorized dealer for service and/or spare parts.
This is a Class I appliance. Only use when connected to an earthed
mains socket.
Do not connect in series. This can lead to overload and fire.
3. General Guidelines
Refer to the
V. 02 – 16/07/2015
5
©Velleman nv
no need to make changes to the domestic installation, simply install
between the wall socket and the device (lamp, radio)
5. Overview
Refer to the illustrations on page 2 of this manual.
1
mains plug
4
input socket
2
operating mode
5
control LED
3
selector
6
on-off button
6. Operation
1.
Select the ope
V. 02 – 16/07/2015
6
©Velleman nv
8. Technical Specifications
power supply
230 VAC, 50 Hz
max. power
3500 W, 16 A
dimensions (W x H x D) 62 x 120 x 40 mm (plugged in)
weight
140 g
Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot
be held responsible in the event of damage or injury resulting from
(incorrect) use of this de
V. 02 – 16/07/2015
7
©Velleman nv
GEBRUIKERSHANDLEIDING
1. Inleiding
Aan alle burgers van de Europese Unie
Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product
Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het
toestel na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel
schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toeste
V. 02 – 16/07/2015
8
©Velleman nv
NIET OPENEN. Er zijn geen onderdelen in het toestel die door de
gebruiker gerepareerd kunnen worden. Voor onderhoud of
reserveonderdelen, contacteer uw dealer.
Dit is een Klasse 2-toestel. Enkel gebruiken wanneer aangesloten op
een geaard lichtnet.
Niet in serie verbinden. Dit kan leiden tot overbelasting
V. 02 – 16/07/2015
9
©Velleman nv
dualmodus schuifschakelaar:
o
OFF-stand (countdown-functie): de aangesloten apparaten worden
uitgeschakeld na een bepaalde tijd
o
ON-stand (timer-functie): de aangesloten apparaten worden
ingeschakeld na een bepaalde tijd
onnodig om veranderingen aan te brengen in de huisinstallatie,
installeren tu