Tecknet TK-PC001 Operation & User’s Manual

User Manual TK-PC001 201, 2nd Floor, Building C, Shanhai Commercial Plaza, Huangjunshan District, Bantian Street, Longgang District, Shenzhen, China http://www.tecknet.co.uk [email protected] Shenzhen Unichain Technology Co., Ltd Made in China 福岡県北九州市小倉北区黒原3丁目15-12-201 株式会社神州 ポータブル電源 株式会社神州 P S E

this User Manual thoroughly before use of the product and retain it for future reference. If you have any problem using this portable power station, please contact us by email at: [email protected] English 日本語 --------------------------- --------------------------- 01 - 14 15 - 27 CONTENTS Package Contents Product Overview x 1 EN-01 ① ② ③ ④ ⑤ x 1 x 1 x 1

Battery Capacity: 42000mAh, 155.4Wh Rated Capacity: 28000mAh/5V 3A, 140Wh Static Power Consumption: ＜1 mA USB-PD Input/Output: 5V 3A, 9V 3A, 12V 3A, 15V 3A, 20V 2.25A, 45W Max USB-A1/A2/A3 Output: 5V 2.4A, 9V 2A, 12V 1.5A, 18W Max USB-A1+A2 Output (any two USB-A output at the same time): 5V 5A (Max) USB-A1+A2+A3 Output (three USB-A output at the same time): 5V 5A (Max) USB-A1+A2+A3+PD Output (three USB-A+PD output at the same time): 5V 5A (Max) USB-A1/A2/A3+PD Output (any one of the USB-A+PD output at the same time): 5V 5A (Max) AC Socket Output: 110V 60Hz (pure sine wave) Support resistive load 150W Max: incandescent light bulb, heating wire, etc.; Support inductive/capacitive loads 135W Max: chargers, fans, AC motors, hair dryers, hand drills, etc. LED lighting: power 1W, colour temperature 6500K Power Adapter: Input: 100-240V ~ 50/60Hz 1.5A Max Output: 5V 3A, 9V 2A,12V 1.5A 18W Max Colour: Black Dimensions: 45 x 43 x 26mm Weight: 50g Power Status Display USB-PD Input/Output Port LED Lighting On/Off Button USB-A1/A2/A3 Ports Product Overview Product Specification EN-02 EN-03 ① ② ③ ⑥ ⑤ ④ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑥ ⑦ ⑨ ⑩ ⑧ Cooling Air Inlet AC Socket Cooling Air Outlet AC Rocker Switch AC Output Status Indicator

with lower power, the charging time will be extended. 1. DC output: No need to press any button. Plug and Play. When a load is detected, the display lights up and the product automatically turns on. 2. Lighting: Long press the On/Off Button to enter the constant light mode. Short press the button once to enter the SOS mode. Short press the button again to return to the constant light mode. Long press the button to turn off the light. 3. AC output: Connect the plug of your appliance to the AC socket. Turn on the AC rocker switch and it can be used normally. After use, please turn off the AC rocker switch and unplug the appliance in time. Tips: 1. The portable power station has a large capacity, and it takes 5-7 hours to fully charge with a 45W PD power adapter. If you use the included adapter, the charging time is about 12-13 hours. 2. If you find that the product cannot charge other devices, please check whether the cable is good or damaged, or whether the charging interface is firmly connected. If the cable is damaged, please use another one that complies with safety regulations. 3. The portable power station has conversion efficiency, so the capacity of the battery is not equal to the rechargeable capacity. How to use 1. When the red dot on the lower left corner of the display is flashing, it means the product is being charged. After fully charged, the red dot stops flashing and goes out, and the number displays “100”. 2. The number displayed shows the current remaining power, for example, 80 means the current remaining power is 80%. 3. Digital display status under load: A. When using DC output, the number is always on, showing the current remaining power. B. When using AC output, the number is always on, showing the current remaining power. Display Status Indications EN-04 EN-05 USB-C to USB-C Cable: Length: 100cm Colour: Black Material: TPE Portable Power Station Dimensions: 232 x 81 x 81mm Product Weight: 1730g Case Material: aluminum alloy + PC+ABS Process: Sandblasting and aluminum oxide Product colour: Grey Handle material: Brown plain weave coated first layer cowhide Cooling fan speed: 8300 RPM Cooling fan noise: <65dB (10cm from the product) 4. How to charge the portable power station: A. Use a power adapter that supports PD/QC and connect the charging cable of the adapter to the PD port of the product; or B. Use a car adapter that supports PD/QC and connect the charging cable of the adapter to the PD port of the product.

switch and only displays the status of the AC output. After the AC rocker switch is turned on, the blue light is always on under normal conditions. The blue light flashes when the undervoltage protection is triggered (that is, the battery voltage is too low and the product should be charged asap.). The red light is always on when the product is abnormal or faulty, and it stops output at this time. Remove the load, turn off the AC rocker switch, and turn on the AC rocker switch to return to normal status. 2. USB-A and PD ports have no status indicator, but when a device is connected, the power status display will be activated automatically. If there is no load on the output, the display will automatically go off after about 30s and the product will enter sleep mode. 3. When the AC output fails or is abnormal, the red light is always on. Please try to disconnect the load, turn off and turn on the AC rocker switch, the output will return to normal status. Output Status Indicator 1. High Temperature Protection A. When the temperature of the product exceeds the range of 26.6℉ ~ 131℉ during charging, high temperature protection will be triggered and the product will stop charging. B. When the temperature of the product exceeds the range of -4℉ ~ 158℉ during discharge, high temperature protection will be triggered and the product stops discharging. Circuit Protection EN-06 EN-07 C. When using AC and DC output at the same time, the number is always on, showing the current remaining power. C. When the temperature of the transformer core exceeds 230℉, high temperature protection will be triggered and the product’s AC output stops. 2. Short Circuit Protection A. When a short circuit occurs when using DC, the product stops output. Remove the load to return to normal status. B. When a short circuit occurs when using AC, the product stops output. Turn off the AC rocker switch and remove the load. Turn on the AC rocker switch to return to normal status. 3. Overcharge Protection When the cell voltage reaches 12.65±0.1V, the overcharge protection is triggered and the product stops charging. 4. Over Power Protection When the AC output power is over 150W, the over power protection is triggered and the product’s AC output stops. 5. Over Discharge Protection When the cell voltage is lower than 2.7±0.5V, the over discharge protection is triggered and the product stops discharging. 6. Input Overcurrent Protection When the input current is over 30A, it will directly damage the product. In this case, the product will permanently stop input and output and cannot be recovered.

actual values may vary due to specific product models. AC output Mini refrigerator (40W) About 3 hours LED lamp (5W) About 25 hours 32-inch TV (60W) About 2 hours This product has a built-in cooling fan. When the MOS temperature is higher than 140℉ or the power of the load is over 50W, the fan will start working. Cooling Fan 1. For long-term storage, the portable power station must be fully charged and stored in a dry, cool place (it should be replenished within 10 months). 2. After running out of power, the product should be charged within a week. 3. Do not store the product when it runs out of power. 4. It is recommended to store the product with more than 80% power and in an environment with a temperature of approximately 73.4℉ and a humidity around 65% RH. 5. Working temperature: 32℉ ~ 104℉ (charge) ; 14℉ ~ 104℉ (discharge) 6. Cycle charge and discharge times: 300 times; capacity retention rate ≥ 70% Storage and Working Environment Battery Life Application Cases EN-08 EN-09 USB output MacBook 12 About 2 times Drone About 2.5 times Mobile Phone About 10 times Note: Please do not block the cooling air inlet and outlet, so as not to affect the cooling effect of the product. Tip: The product can still be used outside the above temperature range, but it will cause adverse effects on the capacity and service life of the battery cells.

Square Wave The AC output of this product is a pure sine wave, which is perfectly compatible with all types of loads with the power of 150W and below. The difference between the sine wave and the square wave is as follows: AC Output Introduction WARNING – When using this product, basic precautions should always be followed, including the following: a) Read all the instructions before using the product. b) To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when the product is used near children. c) Do not put fingers or hands into the product. d) Use of an attachment not recommended or sold by power pack manufacturer may result in a risk of fire, electric shock, or injury to persons. e) To reduce risk of damage to the electric plug and cord, pull the plug rather than the cord when disconnecting the power pack. f) Do not use a battery pack or appliance that is damaged or modified. Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire, explosion or risk of injury. g) Do not operate the power pack with a damaged cord or plug, or a damaged output cable. h) Do not disassemble the power pack, take it to a qualified service person when service or repair is required. Incorrect reassembly may result in a risk of fire or electric shock. i) To reduce the risk of electric shock, unplug the power pack from the outlet before attempting any instructed servicing. j) WARNING – RISK OF EXPLOSIVE GASES. 1) WORKING IN VICINITY OF A LI-ION BATTERY IS DANGEROUS. BATTERIES GENERATE EXPLOSIVE GASES DURING NORMAL BATTERY OPERATION. FOR THIS REASON, IT IS OF THE UTMOST IMPORTANCE THAT YOU FOLLOW THE INSTRUCTIONS EACH TIME YOU USE THE POWER PACK. 2) To reduce risk of battery explosion, follow these instructions and those published by battery manufacturer and manufacturer of IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS There are three basic types of electrical loads: resistive loads, capacitive loads, and inductive loads. Examples of resistive loads include: incandescent lamps, resistors, heating rods, water heaters, electric ovens, etc. Examples of inductive loads include: motors, fans, refrigerators, washing machines, air electric ovens, etc. Examples of capacitive loads include: laptops. For sine waves, all three types of loads can be used. The square wave is only compatible with resistive and capacitive loads. When a square wave inverter is working for inductive loads, the power factor and efficiency are both low, and there are a high noise and high heat generation. In addition, because the waveform of the square wave is very steep with an inductive load, and the current in the inductor cannot change suddenly, a pulse spike voltage will be generated. This high voltage is a severe test for the components of the inverter and the withstand voltage of the inductive load, and it is very likely to destroy the inverter. EN-10 EN-11

subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. WEEE Compliance DO not to dispose of product as unsorted municipal waste and to collect such WEEE separately, for proper treatment, recovery and recycling, please take this product(s) to designated collection points where it will be accepted free of charge. Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection station. SAVE THESE INSTRUCTIONS EN-12 EN-13 any equipment you intend to use in vicinity of the battery. Review cautionary marking on these products and on engine. k) PERSONAL PRECAUTIONS 1) Consider having someone close enough to come to your aid when you work near a Li-ion battery. 2) Have plenty of fresh water and soap nearby in case the battery electrolyte solution contacts skin, clothing, or eyes. 3) Wear complete eye protection and clothing protection. Avoid touching eyes while working near battery. 4) If the battery electrolyte solution contacts skin or clothing, wash immediately with soap and water. If the electrolyte enters eye, immediately flood eye with running cold water for at least 10 minutes and get medical attention immediately. 5) NEVER smoke or allow a spark or flame in vicinity of battery or engine. 6) Be extra cautious to reduce risk of dropping a metal tool onto battery. It might spark or short-circuit battery or other electrical parts that may cause explosion. 7) Remove personal metal items such as rings, bracelets, necklaces, and watches when working with a Li-ion battery. A Li-ion battery can produce a short-circuit current high enough to weld a ring or the like to metal, causing a severe burn. l) When charging the internal battery, work in a well ventilated area and do not restrict ventilation in any way. m) Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns. n) Do not expose a power pack to fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperature above 130°C may cause explosion. The temperature of 130°C can be replaced by the temperature of 265°F. o) Have servicing performed by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the product is maintained. p) Attach output cables to a battery and chassis as indicated below. Never allow the output clamps to touch one another. 1) Instructions shall include step by step directions for the proper use of the booster function detailing the correct steps to connect and disconnect the booster cables to the battery. 2) Each step shall be a different numbered item.

Shenzhen Unichain Technology Co., LTD. (Manufacturer: “Unichain”) warrants to the original purchaser of this TeckNet product that the product shall be free of defects in design, assembly, material, or workmanship. What the period of coverage is. Unichain warrants the TeckNet product for 18 Months. What will we do to correct problems? Unichain will repair or replace, at its option, any defective product free of charge (except for shipping charges for the product). What is not covered by this warranty? All above warranties are null and void if the TeckNet product is not provided to Unichain for inspection upon Unichain’s request at the sole expense of the purchaser, or if Unichain determines that the TeckNet product has been improperly installed, altered in any way, or tampered with. The TeckNet Product Warranty does not protect against acts of God such as flood, earthquake, lightning, war, vandalism, theft, normal-use wear and tear, erosion, depletion, obsolescence, abuse, damage due to low voltage disturbances (e.g. brownouts or sags), non-authorized program, or system equipment modification or alteration. How to claim the warranty Please contact retailers or visit TeckNet website www.tecknet.co.uk for more information. Disclaimer Every effort has been made to ensure that the information and procedures in this guide are accurate and complete, no liability can be accepted for any errors or omissions and we reserve the right to make any changes without further notice to any products mentioned herein. Limited 18-Month warranty Tecknet ポータブルパワーステーションをお求めいただきありがとうございます。 製品のご使用前に本ユーザーマニュアルをよく読み、後の参照のために保管してお いてください。ポータブルパワーステーションの使用中に何か問題が見つかった場 合は、当社まで電子メールにてお問い合わせください: [email protected] パッケージ内容 製品の概要 x 1 x 1 x 1 JP-15 ① ② ③ ④ ⑤ x 1

バッテリ容量: 42000mAh、155.4Wh 定格容量: 28000mAh/5V 3A、140Wh 静止消費電力: ＜1 mA USB-PD 入力/出力: 5V 3A、9V 3A、12V 3A、15V 3A、20V 2.25A、最大45W USB-A1/A2/A3 出力: 5V 2.4A、9V 2A、12V 1.5A、最大18W USB-A1+A2 出力 (任意の2つのUSB-A同時出力): 5V 5A (最大) USB-A1+A2+A3 出力 (3つのUSB-A同時出力): 5V 5A (最大) USB-A1+A2+A3+PD 出力 (3つのUSB-A+PD同時出力): 5V 5A (最大) USB-A1/A2/A3+PD 出力 (任意のUSB-Aのうちの1つ+PD同時出力): 5V 5A (最大) AC ソケット出力: 110V 60Hz (正弦波) 最大150Wの抵抗性負荷をサポート: 白熱電球、電熱線、他 最大135Wの誘導性/容量性負荷: 充電器、ファン、ACモーター、ヘアドライヤ ー、ハンドドリル、他 LED照明: 電源1W、色温度6500K 電源アダプタ: 入力: 100-240V ~ 50/60Hz 1.5A 最大 出力: 5V 3A、9V 2A、12V 1.5A 18W 最大 カラー: ブラック 寸法: 45 x 43 x 26mm 重量: 50g USB-C 対 USB-C ケーブル: 長さ: 100cm カラー: ブラック 材質: TPE 電源ステータス表示 USB-PD入力/出力ポート LED照明 オン/オフボタン USB-A1 / A2 / A3ポート 製品の概要 仕様 JP-16 JP-17 ① ② ③ ⑥ ⑤ ④ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑥ ⑦ ⑨ ⑩ ⑧ 冷却空気入口 ACソケット 冷却空気出口 ACロッカースイッチ AC出力ステータスインジケータ

が検知されると、ディスプレイが点灯し自動的に製品の電源が入ります。 2. 照明: オン/オフボタンを長押しすると常時点灯モードになります。 ボタンを1回短押しするとSOSモードになります。 もう一度ボタンを1回短押しすると常時点灯モードに戻ります。 消灯する時はボタンを長押ししてください。 3. AC 出力: お手持ちの装置のプラグをACソケットに繋げます。ACロッカース イッチをオンにすれば普通に使用できます。使用後はACロッカースイッチ を切ってから装置のプラグを抜いてください。 4. ポータブルパワーステーションの充電方法: A. PD/QC対応の電源アダプタを使用し、アダプタの充電ケーブルを製品の PDポートに繋げます。または B. PD/QC対応の車両用のアダプタを使用し、アダプタの充電ケーブルを製 品のPDポートに繋げます。 ヒント: 1. 本ポータブルパワーステーションは大容量のため、45W PD電源アダプタの 場合は完全充電に5-7時間かかります。同梱のアダプタを使用される場合 、充電時間は約12-13時間です。 2. 本製品で他の端末の充電ができない場合は、ケーブルの状態が良好ある いは損傷しているかどうか、あるいは充電インターフェイスがしっかりと接 続されているかどうかをチェックしてください。ケーブルに損傷がある場合 は、安全規制に準拠している別のケーブルと交換してください。 3. 本ポータブルパワーステーションは変換効率の都合によりバッテリの容量 と充電可能容量との間に差があります。 製品の使い方 1. ディスプレイの左下の赤い点が点滅している場合は製品が充電中であるこ とを示しています。完全に充電されると、赤い点の点滅が停止して消灯し 、数字の「100」が表示されます。 2. 表示されている数字は現在の電池の残量を示しており、例えば80の場合、 現在の電池残量は80%となります。 3. 機器接続時のディスプレイ表示: A. DC出力の使用中は数字が常に表示され、現在の電池残量が示されて います。 B. AC出力の使用中は数字が常に表示され、現在の電池残量が示されてい ます。 C. AC出力およびDC出力を同時に使用している場合は数字が常に表示さ れ、現在の電池残量が示されています。 ディスプレイステータスの表示 JP-18 JP-19 ポータブルパワーステーション寸法: 232 x 81 x 81mm 製品重量: 1730g ケース材質: アルミ合金 + PC+ABS 処理: サンドブラストおよび酸化アルミニウム 製品のカラー: グレー ハンドル材質: 茶色平織り牛革表皮層コーティング仕上げ 冷却ファン速度: 8300 RPM 冷却ファンノイズ: <65dB (製品から10cmの距離)

の下にあり、AC出力のステータスのみが表示されます。ACロッカースイッ チがオンになると、通常の状態では青いライトが常時点灯します。低電圧 保護機能が発動されると (すなわち、バッテリの電圧が著しく低下してお り、製品を直ちに充電する必要が生じた場合に) 青いライトが点滅します。 製品に異常または故障がある場合は赤いライトが常時点灯し、この場合 出力は停止します。接続機器を外してACロッカースイッチをオフにし、そ の後もう一度ACロッカースイッチをオンにして通常のステータスに戻して ください。 2. USB-AおよびPDポートにはステータスインジケータはありませんが、端末 が接続されると、パワーステータスの表示が自動的にアクティブになりま す。出力に負荷が無い場合は30秒後にディスプレイが自動的にオフになり 、製品はスリープモードになります。 3. AC出力にエラーまたは異常が発生すると赤いライトが常時点灯します。接 続機器を取り外し、ACロッカースイッチをオフにしてからもう一度オンに すると出力が通常のステータスに戻ります。 小型冷蔵庫 (40W) 約 3 時間 LEDランプ (5W) 約25時間 32型TV (60W) 約 2 時間 出力ステータスインジケータ 1. 高温保護機能 A. 充電中に製品の温度が26.6℉~131℉(-3℃~55℃) の範囲を超えた場合、 高温保護機能が発動して製品の充電が停止します。 B. 放電中に製品の温度が -4℉~158℉(-20℃~70℃) の範囲を超えた場合、高 温保護機能が発動して製品の放電が停止します。 C. 変圧器の鉄心の温度が230℉(110℃) を超えた場合、高温保護機能が発動 して製品のAC出力が停止します。 回路の保護 バッテリ寿命適用事例 JP-20 JP-21 2. 短絡保護機能 A. DCの使用中に短絡が生じた場合は製品の出力が停止します。接続機器を 取り外せば通常のステータスに戻ります。 B. ACの使用中に短絡が生じた場合は製品の出力が停止します。ACロッカー スイッチをオフにして接続機器を取り外してください。ACロッカースイッチ をオンにすると通常のステータスに戻ります。 3. 過充電保護機能 セル電圧が12.65±0.1Vになると、過充電保護機能が発動して製品の充電 が停止します。 4. 過電力保護機能 AC出力電力が150Wを超えると、過電力保護機能が発動して製品のAC出 力が停止します。 5. 過放電保護機能 セル電圧が2.7±0.5V未満になると、過放電保護機能が発動して製品の放 電が停止します。 6. 入力過電流保護機能 入力電流が30Aを超えると製品に直接的な損傷が発生します。この場合、 製品は入力および出力を恒久的に停止し、回復することはできません。

度約65% RHの状態で保管してください。 5. 動作温度: 32℉ ~ 104℉(0℃~40℃、充電時)、14℉ ~ 104℉(-10℃~40℃、放 電時) 6. 充放電サイクルの回数: 300回、容量保持率 ≥ 70% 保管および動作環境 本製品のAC出力は正弦波であり、出力150Wまでのあらゆるタイプの負荷 に問題なく対応できます。 正弦波と方形波の違いは以下のとおりです： AC出力の紹介 電気負荷には抵抗性負荷、容量性負荷および誘導性負荷の3つの基本タイプ があります。 抵抗性負荷の例としては、白熱電球、抵抗器、加熱棒、給湯装置、電気オー ブンなどがあげられます。 誘導性負荷の例としては、モーター、ファン、冷蔵庫、洗濯機、エアコン など があげられます。 容量性負荷の例としては、ノートパソコンがあげられます。 正弦波の場合はこれら3種類の負荷のすべてが使用できます。方形波の場合 は抵抗性負荷および容量性負荷のみに対応します。誘導性負荷のために方 形波インバータが動作している場合、力率および出力効率がいずれも低くな り、ノイズが強まり高い熱が生じます。さらに、誘導性負荷にとって方形波の 波形はかなり急峻であり、またインダクタ内の電流は急には変わらないこと JP-22 JP-23 USB出力 MacBook 12 約2回 ドローン 約2.5回 注意： 製品の冷却効果に影響を及ぼす恐れがあるため、冷却風吸気口および吹出 口を塞がないようにしてください。 ヒント： 本製品は上記の温度範囲外でも使用できますが、バッテリセルの容量およ び寿命にマイナスの影響を及ぼす場合があります。 携帯電話 約10回

ださい: a) 製品の使用前に全てのガイドをお読みください。 b) 怪我の危険性をなくすために、お子様の側で本製品を使用される場合に は十分な監督を行ってください。 c) 製品内部に指や手を入れてはいけません。 d) パワーパック製造メーカーが推奨していない、あるは販売していない付属 物の使用は、火災や感電、また人身傷害の危険性に繋がる恐れがありま す。 e) 電気プラグおよびコードへの損傷の危険性をなくすために、パワーパック を外す際にはコードではなくプラグの方を引き抜いてください。 f) 損傷した、または改ざんされているバッテリーパックまたは装置は使用し てはいけません。損傷した、または改ざんされているバッテリーは、火災 や爆発、またケガの危険性に繋がるような不測の動きを呈する場合があり ます。 g) 損傷したコードやプラグ、また損傷した出力ケーブルを付けたままパワー パックを操作しないでください。 h) パワーパックを分解しないでください。サービスまたは修理が必要な場合 は、資格のあるサービス担当者に依頼してください。不正な方法で組み立 て直すと火災や感電の危険性があります。 i) 感電の危険性をなくすために、指示された何らかのサービスを試みる前に 、出力口からパワーパックのプラグを抜いてください。 j) 警告 ‒ 爆発性のガスの危険性について。 1) リチウムイオンバッテリの側での作業には危険が伴います。 安全に関する重要ガイド JP-24 JP-25 バッテリは通常のバッテリ動作の際に爆発性のガスを生成します。この理由 から、パワーパックを使用する都度、ガイドに従うことが最も重要です。 2) バッテリの爆発の危険性をなくすために、これらのガイドの他、バッテリメ ーカーおよびバッテリの側で使用を意図するあらゆる装置のメーカーによ り発行されているガイドに従ってください。これらの製品およびエンジン に関する注意書きをよくお読みください。 k) 人体に関する予防措置 1) リチウムイオンバッテリの側で作業をする際は、すぐに助けに来られる場 所に人を待機させるよう考慮してください。 2) バッテリの電解液が肌や衣服に付着したり目に入ったりした場合に備えて 、十分な量の水と石鹸を用意しておきましょう。 3) 目や衣服を完全に覆う保護具を身に着けてください。バッテリの側で作 業する時は目を触らないでください。 4) バッテリの電解液が肌や衣服に付着した場合は、直ちに石鹸と水で洗い 流してください。電解液が目に入った場合は、直ちに流水で少なくとも10 分間洗い流し、速やかに医師の診察を受けてください。 5) バッテリまたはエンジンの側では喫煙や、火花あるいは炎を出す行為を「 絶対にしないでください」。 6) バッテリ上に金属製の道具を落下させると危険ですので、特に注意してく ださい。落下により火花が散ったりバッテリや他の電気部品がショートし たりすることで、爆発に繋がる恐れがあります。 7) リチウムイオンバッテリの作業をする際は、身に付けている指輪やブレス レット、ネックレスおよび時計などの金属製のアイテムは外してください。 リチウムイオンバッテリは指輪などを金属と溶接するほど高い短絡電流を 発生させるため、重度の火傷を負う ことがあります。 l) 内蔵バッテリに充電する際は換気の行き届いた場所で作業し、どんな場合 も換気が制限されないようにしてください。 m) 誤った使用によりバッテリから液体が飛び出す場合がありますが、接触 を避けてください。偶発的に接触した場合は、水で洗い流してください。 液体が目に入った場合は、医師の診察も受けてください。バッテリから飛 び出した液体により炎症や火傷を負う場合があります。 から、スパイク電圧のパルスが生成されます。このような高電圧はインバー タのコンポーネントや誘導性負荷の耐電圧にとっては厳しい試練であり、高 い確率でインバータが破損する恐れがあります。

（メーカー：「Unichain」）は、TeckNet製品の原始の購入者に対して、製 品の設計、組み立て、材料、または製造上の欠陥がないことを保証します。 保証期間はどのくらいですか？ TeckNet製品の保証期間は、お買いあげ日より18ヶ月です。 どのように問題を解決しますか？ 欠陥のある製品を無料で修理または交換することを選択します（製品の送料 を除く）。 保証期間内でも次の該当する場合は保証対象外にまります。 ~ 使用上の誤り及び不当な修理・改造による故障及び損傷。 ~ お買上げ後の輸送・移動・落下等による故障及び損傷。 ~ 火災・地震・水害・落雷・その他の天災・異常電圧による故障及び損傷。 ~ 許可されていないプログラム、またはシステム機器の変更または改造による 損傷。 保証の請求方法 販売店に連絡するか、TeckNetのWebサイトにアクセスしてください。 詳細については、www.tecknet.co.ukをご覧ください。 保証範囲について JP-26 JP-27 n) パワーパックを火の側や高温になる場所に置かないでください。火の側や 130°C以上になる場所に置くと爆発する恐れがあります。130°Cは265°F と同じです。 o) サービス実施は資格を持つ修理担当者のみに依頼し、同一の交換用部品 のみを使用してください。これにより製品の安全性の維持が保証されます 。 p) 出力ケーブルは以下の指示に従ってバッテリおよびシャシに取り付けてく ださい。出力クランプ同士が決して触れないようにしてください。 1) ガイドにはブースター機能の正しい使用に関するステップごとの指示が含 まれており、ブースターケーブルのバッテリへの取り付けおよび取り外しの 正しいステップが詳しく書かれています。 2) ステップごとに別々の番号付きアイテムとなります。