Samsung LN32C450E1D Manual Del Usuario

Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model Serial No. Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comuníquese con SAMSUNG WORLDWIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG. Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com Samsung Elec ...

diferentes del aspecto real del producto. El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Información importante sobre la garantía relativa al formato de visualización del televisor Para obtener más información sobre los términos de la garantía, consulte la tarjeta de garantía. ✎ ✎ Las pantallas LCD con formato de pantalla panorámica (16:9, la relación de aspecto ancho:alto de la pantalla) están diseñadas principalmente para visualizar vídeos de movimiento de formato pa ...

t ✎ O Esta función se puede utilizar pulsando el botón TOOLS del mando a distancia. Nota: Información importante Guía paso a paso: Explica cómo acceder al menú. Introducción Listado de características yy .......................................... 4 Accesorios yy ................................................................. 4 Instalación del soporte del TV LCD yy ............................ 4 Aspecto general del panel de control yy ......................... 5 Aspecto general del mando a distancia yy ...................... 6 Conexión de una antena yy ............................... ...

Excelente interfaz digital y capacidad de trabajo en red: El sintonizador digital HD incorporado permite ver las emisiones • HD que no exigen una suscripción sin que sea necesario disponer de un receptor de televisión por cable/satélite (decodificador). Media Play • : Permite reproducir archivos de música e imágenes guardados en un dispositivo USB. (pág. 21) Autodiagnóstico • : Se puede comprobar el funcionamiento de la imagen y el sonido. (pág. 20) Accesorios Asegúrese de que los siguientes elementos se incluyen con el televisor de pantalla LCD. Si falta alguno, póng ...

El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. ✎ ✎ P (interruptor de encendido/ apagado) Enciende o apaga el televisor. Sensor del mando a distancia El mando a distancia debe dirigirse hacia este punto del televisor. SOURCEE Cambia entre todas las fuentes de entrada disponibles. En el menú en pantalla, utilice este botón como lo haría con el botón ENTERE del mando a distancia. MENU Muestra un menú en pantalla, la OSD (visualización en pantalla), de las funciones del TV. y Ajusta el volumen. En la OSD, utilice estos botones y de igual modo que los botones ◄ ...

MEDIA.P A B C D Vuelve al canal anterior. Muestra y selecciona las fuentes de vídeo disponibles. (pág. 10) MTS: Púlselo para elegir estéreo, monoaural o un programa de audio independiente (emisión SAP) (pág. 16) P.SIZE: Selecciona el tamaño de imagen. (pág. 15) CC: Controla el decodificador de subtítulos. (pág. 19) Corta temporalmente el sonido. Muestra la Lista de Canales Favoritos en la pantalla. (pág. 12) Púlselo para mostrar información en la pantalla del televisor. (pág. 17) Sale del menú. Cambiar de canal. Mostrar el menú de pantalla principal. Pulse este botón p ...

Cuando el televisor se enciende por primera vez, los valores se inician de forma automática. Conexión del cable de alimentación y la antena ✎ ✎ . Configuración Inicial Cuando el televisor se enciende por primera vez, una secuencia de indicaciones en pantalla permite configurar los parámetros básicos. Pulse el interruptor de encendido/apagado POWER P. Plug & Play sólo está disponible cuando la fuente Entrada está configurada como TV. Para volver al paso anterior, pulse el botón rojo. ✎ ✎ 1 Selección de un idioma Pulse los botones ▲ o ▼ y a continuación pulse el botón ENTERE. ...

Uso de un cable HDMI/DVI: Conexión HD (hasta 1080p) Para conseguir una mejor calidad de imagen HD es aconsejable utilizar una conexión HDMI. Dispositivos disponibles: Reproductor de DVD/Blu-ray, receptor por cable HD/satélite HD (decodificador). HDMI IN 1 (DVI), 2 / ✎ ✎ PC/DVI AUDIO IN Cuando se usa una conexión de cable HDMI/DVI, se debe conectar en el terminal xx HDMI IN 1 (DVI) para vídeo. Es posible que un reproductor de DVD, Blu-ray, receptor por cable HD, receptor por satélite HD STB, decodificador o receptor por satélite STB necesite un cable DVI-HDMI (de DVI a HDMI) o ...

Uso de una conexión de cable óptico (digital) o de audio (analógico) Dispositivos disponibles: Sistema de audio digital, amplificador, sistema Home Theater DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) ✎ ✎ Cuando un sistema de audio digital se conecta al terminal xx DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), se reduce el volumen del televisor y del sistema. El audio de 5.1 canales está disponible cuando el televisor se conecta a un dispositivo externo que admite audio de xx 5.1 canales. Cuando el receptor está encendido, se puede oír la salida de sonido del terminal óptico del televisor. Cuando el xx televisor ...

Lista de fuentes MENU O O m → Entrada → Lista de Entradas → ENTERE Se utiliza para seleccionar TV u otras fuentes de entrada externas como reproductores de DVD/Blu-ray/decodificadores o receptores por satélite STB. TV / AV / Component / PC / HDMI1/DVI ■ ■ / HDMI2 Puede elegir solamente dispositivos externos que ✎ ✎ estén conectados al televisor. En Lista de Entradas, se resaltan las entradas conectadas. PC siempre está activado. ✎ ✎ Editar Nombre MENU O O m → Entrada → Editar Nombre → ENTERE Vídeo / DVD / Cable STB / Satélite STB / PVR STB / ■ ■ Receptor AV / Jueg ...

Antes de usar el televisor, siga los pasos siguientes para conocer cómo explorar el menú y seleccionar y ajustar las diversas funciones. 1 Botón MENU: Muestra el menú principal en pantalla. 2 Botones ENTERE/direccionales: Mueva el cursor y seleccione una opción. Confirme la configuración. 3 Botón RETURN: Vuelve al menú anterior. 4 Botón EXIT: Sale del menú en pantalla. Funcionamiento de la OSD (presentación en pantalla) El paso de acceso puede variar según el menú seleccionado. 1 MENU m Las opciones del menú principal se muestran en la pantalla: Imagen, Sonido, Can ...

¦ ¦ MENU O O m → Canal → Lista de canales → ENTERE * Añadir a o borrar de favoritos t Configure los canales que vea con más frecuencia como favoritos. 1. Seleccione un canal y pulse el botón TOOLS. 2. Añada o borre un canal mediante el menú Agregar a Favoritos o Borrar de Favoritos, respectivamente. Canales agregados 6 Air 6-1 ♥ TV #6 7-1 ♥ TV #7 8 Air 9 Air 9-1 ♥ TV #9 10 Air 10-1 ♥ TV #10 11-1 ♥ TV #11 Aire B Zoom C Seleccionar T Herramientas ► Siguiente programa Borrar Agregar a Favoritos Visual. tempor. Seleccionar todo Prog. Au ...

desee se muestre automáticamente a una hora establecida, aunque se esté viendo otro canal. Para utilizar esta función, en primer lugar configure la hora actual. (P. 17) 1. Pulse los botones ◄ / ► /▲ / ▼ para seleccionar el canal que desee en Lista de canales. 2. Pulse el botón TOOLS y seleccione Visual. tempor. 3. Desplácese hacia arriba o hacia abajo para ajustar los valores en el cuadro, o bien utilice los botones numéricos del mando a distancia para especificar la fecha y la hora. Si selecciona ✎ ✎ Una vez, Cada semana o Ca ...

¦ ¦ Defina la fuente de entrada al PC. Ajuste automático t MENU O O m → Imagen → Ajuste automático → ENTERE Ajuste automáticamente los valores y las posiciones de la frecuencia y afine la configuración. No disponible en las conexiones a través del cable ✎ ✎ HDMI/DVI. Pantalla Grueso / Fino ■ ■ : Elimina o reduce el ruido de la imagen. Si el ruido no desaparece sólo con la sintonización fina, realice los ajustes de frecuencia hasta el máximo (Grueso) y vuelva a realizar la sintonización fina. Después de reducir el ruido, vuelva a ajustar la imagen para que ...

MENU O O m → Imagen → Opciones de imagen → ENTERE En el modo PC sólo se pueden cambiar ✎ ✎ Tono Color y Tamaño. Tono Color (Frío / Normal / Tibio1 / Tibio2) ■ ■ Tibio1 ✎ ✎ o Tibio2 se desactivan cuando el modo de imagen es Dinámico. La configuración de cada dispositivo externo ✎ ✎ conectado a una entrada del televisor se puede ajustar y guardar. Tamaño ■ ■ : Es posible que el receptor de satélite o cable tenga también su propia gama de tamaños de pantalla. Sin embargo, es muy aconsejable utilizar el modo 16:9 la mayoría de las veces. 16:9 : Ajusta la imagen a ...

Cambio del modo de sonido preseleccionado ¦ ¦ MENU O O m → Sonido Modo → Modo → ENTERE Modo t Normal ■ ■ : Selecciona el modo de sonido normal. Música ■ ■ : Refuerza la música por encima de las voces. Cine ■ ■ : Ofrece el mejor sonido para películas. Voz clara ■ ■ : Realza las voces respecto de los sonidos. Favorito ■ ■ : Mantiene los valores personalizados del sonido. Ajuste de la configuración del sonido ¦ ¦ MENU O O m → Sonido → Ecualizador → ENTERE Ecualizador Ajuste el modo de sonido (sólo modo de sonido estándar). Modo ■ ■ : Selecciona el modo de soni ...

Configuración de la hora ¦ ¦ MENU O O m → Configuración → Hora → ENTERE Hora La hora actual aparecerá siempre que se pulse el botón ✎ ✎ INFO. Reloj ■ ■ : La configuración del reloj se utiliza en diferentes funciones del temporizador del televisor. Si desconecta el cable de alimentación, debe ✎ ✎ configurar el reloj de nuevo. Modo Reloj: Configure la hora actual manual o automáticamente. Auto: –– Configure la hora automáticamente mediante la información de la hora del canal digital. La antena debe estar conectada para poder ajustar ✎ ✎ la hora automáticam ...

¦ ¦ MENU O O m → Configuración → V-Chip → ENTERE V-Chip La opción V-Chip bloquea automáticamente los programas que no se consideran apropiados para los menores. El usuario debe introducir primero un código PIN (número de identificación personal) para configurar o cambiar las restricciones de V-Chip. NOTA ✎ ✎ V-Chip xx no está disponible en los modos HDMI, Componente o PC. El código PIN predeterminado para un televisor xx nuevo es “0-0-0-0”. Perm. todo xx : Se pulsa para desbloquear todos los programas de televisión. Bloq. todo xx : Se pulsa para bloquear todos los programa ...

xx en otro idioma, el menú Clasificación U.S. Descargable siempre lo verá en inglés. La clasificación bloqueará automáticamente xx determinadas categorías que traten material más sensible. Los títulos de clasificación (por ejemplo, nivel de xx humor, etc.) y las clasificaciones de televisión (por ejemplo, DH, MH, H, etc.) pueden diferir según la emisora. Cómo ver un canal restringido Si el TV se sintoniza en un canal restringido, V-Chip lo bloqueará. La pantalla quedará en blanco y aparecerá el siguiente mensaje: Este canal está bloqueado por V-Chip. I ...

Establezca que una melodía se oiga cuando el televisor se encienda o se apague. NOTA ✎ ✎ Sólo disponible cuando la fuente de entrada xx se configura como TV. Para apagar la melodía, establezca Melodía como Apagado. La xx Melodía no se reproduce. Cuando no hay salida de sonido desde el televisor –– porque se ha activado el botón MUTE. Cuando no hay salida de sonido desde el televisor –– porque el volumen se ha reducido al mínimo con el botón VOL-. Cuando la función –– Temporizador ha apagado el televisor. Ahorro energía (Apagado / Bajo / Medio / Alto / ...