Panasonic DMP-BDT330 Basic Operating Instructions Manual

DMP-BDT233 DMP-BDT230 DMP-BDT131 DMP-BDT130 Basic Operating Instructions Blu-ray DiscTM Player Mode d’emploi de base Lecteur de Blu-ray DiscTM Istruzioni per l’uso di base Lettore Blu-ray DiscTM Instrucciones básicas de funcionamiento Reproductor de Blu-ray DiscTM Beknopte gebruiksaanwijzing Blu-ray DiscTM speler Grundläggande bruksanvisning Blu-rayTM - skivspelare Vejledning i den grundlæggende betjening Blu-rayTM - diskafspiller Základní Návod k použití Přehrávač disků Blu-rayTM Kezelési utasítás kezdőknek Blu-rayTM lemez lejátszó Skrócona instrukcja obsługi Odtwarzacz płyt Blu-rayTM Perusasetukset Käytt ...

STEP 1 : Connecting to a TV HDMI IN HDMI cable [BDT330] Use HDMI AV OUT MAIN terminal. [BDT233] [BDT230] [BDT131] [BDT130] AC mains lead (supplied) To a household mains socket STEP 2 : Connecting to the network ∫Wireless LAN connection [BDT131] [BDT130] For wireless capability, connect the Wireless LAN Adaptor DY-WL5 (optional). Only DY-WL5 can be used. Read the operating instructions for DY-WL5 thoroughly when using it. SD CARD Wireless router, etc. Internet [BDT131] [BDT130] [BDT233] [BDT230] [BDT330] ∫LAN cable connection [BDT330] [BDT233] [BDT230] Internet LAN Cable [BDT131] [BDT130] Broadband router, etc. Use catego ...

STEP 3 : Settings Turn on the TV and select the appropriate video input. Press [Í/I]*. Follow the on-screen instructions to continue with the settings. * Standby/on switch (Í/I) Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a small amount of power. 2 1 HDMI HDMI TV [BDT330] [BDT233] [BDT230] [BDT131] [BDT130] STEP 4 : Playing a disc Insert the disc. Select the item to play and press [OK]. 1 2 IR SD CARD Firmware updates Panasonic is constantly improving the unit’s firmware to ensure that our customers are enjoying the latest technology. Panasonic reco ...

≥Do not expose this unit to rain, moisture, dripping or splashing. ≥Do not place objects filled with liquids, such as vases, on this unit. ≥Use only the recommended accessories. ≥Do not remove covers. ≥Do not repair this unit by yourself. Refer servicing to qualified service personnel. ≥Do not let metal objects fall inside this unit. ≥Do not place heavy items on this unit. AC mains lead To reduce the risk of fire, electric shock or product damage, ≥Ensure that the power supply voltage corresponds to the voltage printed on this unit. ≥Insert the mains plug ful ...

performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. ≥Do not place sources of naked flames, such as lighted candles, on this unit. ≥This unit may receive radio interference caused by mobile telephones during use. If such interference occurs, please increase separation between this unit and the mobile telephone. Placement Place this unit on an even surface. To reduce the risk of fire, electric shock or product damage, ≥Do not install or place this unit in a bookcase, built-in cabinet or in another confined spac ...

unauthorized copies of some commercially-produced film and videos and their soundtracks. For details, refer to the operating instructions (PDF format). “AVCHD”, “AVCHD 3D”, “AVCHD Progressive” and “AVCHD 3D/ Progressive” are trademarks of Panasonic Corporation and Sony Corporation. Java is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6 ...

BY DOWNLOADING, INSTALLING, COPYING OR OTHERWISE USING UNICODE INC.’S DATA FILES (““DATA FILES””), AND/OR SOFTWARE (““SOFTWARE””), YOU UNEQUIVOCALLY ACCEPT, AND AGREE TO BE BOUND BY, ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT DOWNLOAD, INSTALL, COPY, DISTRIBUTE OR USE THE DATA FILES OR SOFTWARE. COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright (c) 1991-2009 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under the Terms of Use in http://www.unicode.org/copyright.html. Permission is hereby granted, free of charge, to any person o ...

ÉTAPE 1 : Connexion à un téléviseur HDMI IN Câble HDMI [BDT330] Utilisez la prise HDMI AV OUT MAIN. [BDT233] [BDT230] [BDT131] [BDT130] Cordon d’alimentation CA (fourni) Vers une prise secteur ÉTAPE 2 : Connexion au réseau ∫Connexion LAN sans fil [BDT131] [BDT130] : Pour la fonction sans fil, connectez l'adaptateur de réseau local (LAN) sans fil DY-WL5 (en option). Seul le modèle DY-WL5 peut être utilisé. Lire attentivement le mode d’emploi du DY-WL5 lors de son utilisation. SD CARD Routeur de sans fil, etc. Internet [BDT131] [BDT130] [BDT233] [BDT230] [BDT330] ∫Câble de connexion LAN [BDT330] [B ...

ÉTAPE 3 : Réglage Allumez le téléviseur et sélectionnez l'entrée vidéo appropriée. Appuyez sur [Í/I]*. Suivez les instructions à l'écran pour poursuivre le paramétrage. * Interrupteur d’attente/marche (Í/I) Appuyez pour faire basculer l’appareil du mode allumé au mode de veille ou vice versa. En mode de veille, l’appareil continue de consommer une petite quantité d’énergie. 2 1 HDMI HDMI TV [BDT330] [BDT233] [BDT230] [BDT131] [BDT130] ÉTAPE 4 : Lecture d’un disque Insérez le disque. Sélectionnez l’élément à lire, puis appuyez sur [OK]. 1 2 IR SD CARD Mise à jour du logici ...

dommages au produit, ≥N’exposez pas cet appareil à la pluie, l’humidité, l’égouttement ou l’éclaboussement. ≥Ne placez pas d’objets remplis d’eau, tels que des vases, sur l’appareil. ≥Utilisez exclusivement les accessoires préconisés. ≥Ne retirez pas les caches. ≥Ne réparez pas l’appareil vous-même. Confiez l’entretien a un personnel qualifié. ≥Ne laissez pas d’objets métalliques tomber dans cet appareil. ≥Ne placez pas d’objets lourds sur cet appareil. Cordon d’alimentation secteur Pour réduire les risques d’incendie, ...

réglages ou l’exécution de procédures autres que celles spécifiées ici peuvent provoquer une exposition à des radiations dangereuses. ≥Ne placez pas de sources de flammes vives telles que bougies allumées sur cet appareil. ≥Cet appareil peut être perturbé par des interférences causées par des téléphones mobiles pendant l’utilisation. En présence de telles interférences, éloignez le téléphone mobile de cet appareil. Emplacement Placez cet appareil sur une surface plane. Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou ...

Marques déposées Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l’utilisation de reproductions illégales de certains films et vidéos disponibles dans le commerce et de leur bande sonore. Pour plus de détails, consultez le mode d’emploi (format PDF). “AVCHD”, “AVCHD 3D”, “AVCHD Progressive” et “AVCHD 3D/ Progressive” sont des marques commerciales de Panasonic Corporation et de Sony Corporation. Java est une marque déposée d’Oracle et/ou de ses affiliés. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. Fabriqu� ...

DONNÉES ET LOGICIEL Les fichiers de données Unicode comprennent tous les fichiers de données sous les répertoires http://www.unicode.org/Public/, http://www.unicode.org/reports/, et http://www.unicode.org/cldr/data/. Le Logiciel Unicode comprend tous les codes source publié dans la Norme Unicode ou sous les répertoires http://www.unicode.org/Public/, http://www.unicode.org/reports/, et http://www.unicode.org/cldr/data/. AVIS À L'UTILISATEUR: Veuillez lire attentivement l'accord légal suivant. EN TÉLÉCHARGEANT, INSTALLANT, COPIANT OU EN UTILISANT AUTREMENT LES FICHIERS DE DON ...

HDMI IN Cavo HDMI [BDT330] Utilizzare Terminale HDMI AV OUT MAIN. [BDT233] [BDT230] [BDT131] [BDT130] Cavo di alimentazione CA (compreso) Ad una presa di corrente FASE 2 : Collegamento alla rete ∫Connessione LAN Wireless [BDT131] [BDT130] : Per le funzioni wireless, collegare l'adattatore LAN wireless DY-WL5 (opzionale). È possibile utilizzare solo l'adattatore DY-WL5. Prima di utilizzare l'adattatore DY-WL5 leggere attentamente le relative istruzioni. SD CARD Router Wireless, ecc. Internet [BDT131] [BDT130] [BDT233] [BDT230] [BDT330] ∫Cavo di collegamento LAN [BDT330] [BDT233] [BDT230] Interne ...

Accendere il televisore e selezionare l'ingresso video appropriato. Premere [Í/I]*. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per procedere con le impostazioni. * Interruttore standby/accensione (Í/I) Premere per passare dalla modalità on a standby o viceversa. Nella modalità standby l'unità consuma un piccolo quantitativo di energia. 2 1 HDMI HDMI TV [BDT330] [BDT233] [BDT230] [BDT131] [BDT130] FASE 4 : Riproduzione di un disco Inserire il disco. Selezionare la voce da riprodurre, quindi premere [OK]. 1 2 IR SD CARD Aggiornamento del firmware Panasonic migliora costantemente il firmware ...

≥Non esporre questa unità alla pioggia, umidità, gocciolamenti o spruzzi. ≥Non posare oggetti contenenti liquidi, come un vaso di fiori, su questa unità. ≥Utilizzare solo gli accessori consigliati. ≥Non rimuovere le coperture. ≥Non riparare quest’unità da soli. Per qualsiasi riparazione rivolgersi a un tecnico qualificato. ≥Non introdurre oggetti metallici all’interno di questa unità. ≥Non appoggiare oggetti pesanti su questa unità. Cavo di alimentazione CA Per ridurre il rischio d’incendio, folgorazioni o danni all’unità, ≥Accertarsi ...

di regolazione, o procedure di utilizzazione diverse da quelle indicate in questo manuale di istruzioni, possono causare l’esposizione a radiazioni pericolose. ≥Non mettere sull’unità sorgenti di fiamme nude, come candele accese. ≥Durante l’uso, questa unità potrebbe essere soggetta all’interferenza radio causata dal cellulare. Se si dovesse verificare tale interferenza, aumentare la distanza tra questa unità e il cellulare. Collocazione Collocare questa unità su una superficie piana. Per ridurre il rischio d’incendio, folgorazioni o dan ...

registrati Questo prodotto utilizza la tecnologia Cinavia per limitare l’uso di copie non autorizzate di video e film in commercio e relative colonne sonore. Per ulteriori dettagli, consultare le istruzioni d’uso (formato PDF). “AVCHD”, “AVCHD 3D”, “AVCHD Progressive” e “AVCHD 3D/ Progressive” sono marchi commerciali di Panasonic Corporation e Sony Corporation. Java è un marchio registrato di Oracle e/o di sue affiliate. Prodotto su licenza di Dolby Laboratories. Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi di Dolby Laboratories. Prodotto su licenza e coperto dai brevetti U.S.A. numero: 5,956, ...

contratto. SCARICANDO, INSTALLANDO, COPIANDO O IN OGNI CASO UTILIZZANDO FILE DI DATI (““FILE DI DATI””) E/O SOFTWARE (““SOFTWARE””) DI PROPRIETÀ DI UNICODE INC. SI ACCETTANO ESPLICITAMENTE E SI CONVIENE SU TUTTI I TERMINI DEL PRESENTE CONTRATTO. NEL CASO IN CUI SI INTENDA NEGARE TALE CONSENSO, NON È CONSENTITO SCARICARE, INSTALLARE, COPIARE, DISTRIBUIRE O UTILIZZARE I FILE DI DATI O IL SOFTWARE. NOTA SUI DIRITTI D'AUTORE E SULLE AUTORIZZAZIONI Copyright (c) 1991-2009 Unicode, Inc. Tutti i diritti riservati. Distribuito in base alle Condizioni di Utilizzo indi ...

PASO 1 : Conexión a un televisor HDMI IN Cable HDMI [BDT330] Use el terminal HDMI AV OUT MAIN. [BDT233] [BDT230] [BDT131] [BDT130] Cable de alimentación de CA (incluido) A una toma de corriente de casa PASO 2 : Conexión a una red ∫Conexión LAN inalámbrica [BDT131] [BDT130] Para que funcione de forma inalámbrica, conecte el adaptador LAN inalámbrico DY-WL5 (opcional). Solamente se puede usar el DY-WL5. Lea todas las instrucciones de funcionamiento para el DY-WL5 antes de utilizarlo. SD CARD Router inalámbrico, etc. Internet [BDT131] [BDT130] [BDT233] [BDT230] [BDT330] ∫Conexión del cable LAN [BDT330] [BDT23 ...