Ectaco Partner ECS430T Operation & User’s Manual
Text of the manual
Talking Electronic Dictionary
&
Organizer
Partner® ECS430T
英文-中文-西班牙文
發聲電子辭典
及
記事簿
Partner® ECS430T
Diccionario electrónico hablado
inglés-chino-español
y
Organizador de negocios
Ectaco, Inc. assumes no responsibility for any damage or loss resulting from the
use of this manual.
Ectaco, Inc. assumes no responsibility for any loss or claims by third parties
which may arise through the use of this product.
Ectaco, Inc. assumes no responsibility for any damage or loss caused by deletion
of data as a result of malfunction, repairs, or ba
General View..................................................................................................................... 4
Power Supply ........................................
Congratulations on purchasing the Partner® ECS430T! This product is the result
of the combined efforts of Ectaco’s linguists, engineers, and programmers, and
represents the last generation of the highest-performance integrated educational
tools available.
The Partner® ECS430T features:
Main vocabulary (En
The ECS430T is powered by two AAA (LR03) batteries.
When the batteries become weak, a warning message will be displayed.
In order to prevent excessively discharging the batteries and undergoing a
resulting loss of data in RAM, the Say function and communication channels will
be disabled if battery power is low.
How to replace the batteries
y Ensure the power is off. Press ON/OFF to turn the device off.
9 Never try to remove batteries from the device when the power is on. This can
seriously damage the device. If you experience difficulty turning the device
off, press the RESET button on the right-hand side of the keyboard (over the
The standard American QWERTY keyboard is combined with Chinese and
Spanish standard layouts.
To enter additional signs in Spanish (marked with blue at upper left of buttons),
press ALT+ the desired button.1
To enter such signs in caps, press SHIFT+ ALT+ the desired button.
9 Unlike PC keyboards, there is no need to
Switch language or translation direction
SHIFT+Ï
Open additional symbols3
SHIFT+Ð
Open record to edit
SHIFT+BS
Delete record
SAY
Pronounce the main word or phrase (English or Spanish)
SHIFT+SAY
Pronounce the translation (English or Spanish)
A, P
Specify AM or PM (when the 12-hour format is set)
Input Methods
The ECS430
It will narrow the search within candidates.
Cantonese
This method provides the input of characters by their Cantonese pronunciation.
•
Type a syllable using the Latin letters.
•
Use the number buttons (from 1 to 6) to designate the tone.
It will narrow the search within candidates.
Strokes
•
Enter the number of stroke
The icons shown in the MAIN MENU represent the following sections:
Dictionary
Calculator
User’s Dictionary
Metric Conversion
Grammar
Currency Conversion
Phrasebook
Hangman Word Game
Irregular Verbs
World Time
Popular Idioms
Local Time
Phones
PC-Link
Schedule
Setup
DICTIONARY
The Dictionary section includes English-Chinese