Graco 1760752 Owner's Manual
Read Online
Read the Graco 1760752 Owner's Manual online using the built-in PDF viewer.
Key Pages of Document
©2009 Graco PD117894A 7/09 ...
assembly instructions could result in serious injury or death. s 0,%!3% 3!6% /7.%23 -!.5!, &/2 &5452% 53% s !$5,4 !33%-",9 2%15)2%$ s .%6%2 ,%!6% child unattended. Always keep child in view while in stroller. s !6/)$ 3%2)/53 ).*529 from falling or sliding out. Always use seat belt. After fastening buckles, adjust belts to get a snug fit around your child s !6/)$ &).'%2 %.42!0-%.4 Use care when folding and unfol ...
string around your child’s neck, suspend strings from this product, or attach strings to toys. s #(),$ -!9 3,)0 ).4/ ,%' /0%.).'3 !.$ 342!.',% Never use seat in a reclined carriage position unless enclosure is raised to cover the front opening. (See figure 34-36 Enclosure). 53).' '2!#/® ).&!.4 #!2 3%!4 7)4( 342/,,%2 s 53% /.,9 ! '2!#/ 3.5'2)$% '2!#/ 3.5'2)$% '2!#/ 3.5'2)$% /2 ).&! ...
d'assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès. s 6%5),,%2 '!2$%2 ,% -!.5%, $54),)3!4%52 0/52 53!'% 5,4³2)%52 s !33%-",!'% 0!2 5. !$5,4% 2%15)3 s .% ,!)33%: *!-!)3 votre enfant sans surveillance. Ayez toujours l’enfant en vue. s ³6)4%: $% 3³2)%53%3 blessures. Utilisez toujours la ceinture de sécurité. Après avoir attaché les boucles, ajustez les ceintures pour obtenir ...
livres (4,5 kg) dans le panier et 2 livres (0,9 kg) dans les pochettes de baldaquin (sur certain modèles). s .% 0!3 utiliser le panier comme porte-bébé. s .% ,!)33%: 0!3 votre enfant debout sur le panier. Il pourrait s’écrouler et causer des blessures. s .% *!-!)3 0,!#%2 l’enfant dans la poussette avec la tête vers l’avant de la poussette. s .% *!-!)3 54),)3%2 ,! 0/533%44% com ...
desatendido. Siempre tenga su niño a la vista. s %6)4% 5.! ,%3)¼. seria debido a una calda o resbalamiento del asiento. Use siempre el cinturón de seguridad. Luego de ajustar las hebillas, ...
(4,5 kg) en la canasta o 2 libras (0,9 kg) en los bolsillos de capota (en ciertos modelos). s ./ use dicha canasta para transportar el niño. s .5.#! #/,/15% el niño en el cochecito con la cabeza en la delantera parte del cochecito. s .5.#! $%*% 15% %, #/#(%#)4/ sea usado como juguete. s 0!2% $% 53!2 %, #/#(%#)4/ si éste se daña o se quiebra. s %6)4% ,! %342!.'5,!#)¼. NO coloque art ...
s ,ISTA DE LAS PIEZAS 2X !,, -/$%,3 s 4/53 -/$¶,%3 s 4/$/3 -/$%,/3 2X 2X 2X This model may not include some features shown below. #HECK that you have all the parts for this model "%&/2% assembling your product. If any parts are missing, call Customer Service. Este modelo podría no incluir algunas de las características que se indican a continuación. 6ERIFIQUE que tiene todas las piezas de este modelo !.4%3 de armar ...
s !BRIR EL COCHECITO #ARTON s "OÔTE s #AJA 2 1 Rotate handle up from storage position by pushing in buttons. Faire pivoter la poignée vers le haut à partir de sa position de rangement en repoussant les boutons. Gire la manija hacia arriba de la posición de almacenamiento oprimiendo los botones. #(%#+ that stroller is completely open before continuing. 6³2)&)%: que la poussette est completement dépliée ...
s ,AS RUEDAS DELANTERAS 2X #(%#+ that wheels are securely attached by pulling on wheel assemblies. !3352%: 6/53 que les roues sont attachées solidement en tirant sur les assemblages de roue. 6%2)&)15% que las ruedas estén bien contactadas, tirando de los montajes de las ruedas. Retournez la poussette. Retirez l'enveloppe pour révéler le bouton métallique. Vuelque el cochecito. Retire el manguito para ver el botón ...
Saque y deseche inmediatamente las tapas de plástico de los extremos de las clavijas del eje trasero. -)3% %. '!2$% Danger d'étranglement: enlevez et jetez immédiatement les embouts de plastique sur l'essieu arrière. 7!2.).' Choking Hazard: Remove and immediately discard plastic end caps on the rear axle. 2X ...
martille la cubeta en el eje. De vuelta el cochecito y repita el proceso del otro lado. Retournez la poussette sur le côté et fixez l’embout sur l’essieu. Retournez la poussette et répétez cette opération de l’autre côté. Turn stroller on its side and hammer cap onto axle. Turn stroller over and repeat on other side. 2X Ponga la tapa de la cubeta en su lugar. Repita el procedimiento en la otra rueda. F ...
s "ANDEJA PARA NI×OS 7!2.).' Always secure your child with the seat belt. The tray is not a restraint device. Use care when snapping the tray on the stroller with a child in the stroller. -)3% %. '!2$% Toujours attaché votre enfant avec la ceinture de retenue. Le plateau pour enfant n’est pas un dispositif de retenue. Faites bien attention lorsque vous enclencher le plateau à la poussette quand l’enfant e ...
Pour ouvrir le plateau. Para abrir la bandeja. ...
s ,A CAPOTA 13 Attachez la fermeture auto-agrippante et les bouton-pressions tel qu’illustré. Sujete la cinta del gancho y nudo y los broches como se indica. Fasten hook/loop tape and snaps as shown. SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! ...
s "ANDEJA PARA PADRES Open canopy. Ouvrez le baldaquin. Abra la capota. 15 GRACO SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! 16 14 17 To remove tray. Pour retirer le plateau. Para sacar la bandeja. ...
7!2.).' Always apply both brakes. #HECK that brakes are on by trying to push stroller. -)3% %. '!2$% Toujours utiliser les deux freins. 6ÏRIFIEZ que les freins fonctionnent en essayant de pousser la poussette. !$6%24%.#)! Siempre use ambos frenos. )NSPECCIONE los frenos tratando de empujar el cochecito. 3WIVEL 7HEELS s ,ES ROUES PIVOTANTES s ,AS RUEDAS GIRATORIAS Les roues pivotantes avant se barrent pour un usa ...
s 0ARA ASEGURAR AL NI×O 23 25 To adjust harness. To change shoulder harness slots see page 22. Pour ajuster le harnais. Pour changer des fentes de harnais d'épaule voir la page 22. Para ajustar el arnés. Para cambiar ranuras del arnés del hombro vea la página 22. 24 0OINT (ARNESS s (ARNAIS Ì POINT s !RNÏS DE PUNTOS ...
