GRAUPNER TURBOMAT 4 Manual
Text of the manual
Mit diesem Gerät haben Sie ein fortschrittliches modernes, leichtes und einfach zu benutzendes
Ladegerät erworben!
Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Anleitung und vor allem die Sicherheitshin-
weise sorgfältig durch. Diese Anleitung ist einem nachfolgenden Benutzer unbedingt mit auszu-
händigen.
Anwendungs
GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY
Kein Haftung für Druckfehler. Änderungen vorbehalten!
11/98
Sicherung
Das Ladegerät ist mit einer handelsüblichen 10 A-KFZ-Sicherung gegen Falschpolung und Kurz-
schluß abgesichert. Durchgebrannte Sicherung nur durch eine mit gleichem Wert (10 A) und
Bauart ersetzen. Niemals die Sicherung durch „Ü
Avec cet appareil, vous avez fait l’acquisition d’un chargeur d’une conception moderne, léger et facile à utiliser!
Veuillez lire attentivement ces instructions et surtout les conseils de sécurité donnés avant la première mise en service. Ces
instructions devront être impérativement remises
Order No. 6420
Operating instructions
TURBOMAT 4
Congratulations on your choice of this modern, advanced, lightweight and easy-to-use battery charger!
Please read right through these instructions before you use the charger for the first time, and above all observe the safety
notes. If you ever dispose of the equipment be sure to pass on these instructions to